e Jacó enganou Labão, o arameu, ocultando-lhe sua fuga.
Gênesis 31:20
Comentário de Albert Barnes
Labão ouve seu vôo, persegue e o ultrapassa. “Roubou o coração”, ???pte?? ???? kleptein substantivo O coração é a sede do entendimento nas Escrituras. Roubar o coração de alguém é agir sem o seu conhecimento. O Rio. A Fraternidade, perto da qual, podemos concluir, Jacob cuidava de seus rebanhos. Haran ficava a cerca de 120 quilômetros do rio e, portanto, os rebanhos de Labão ficavam do outro lado de Haran. “Em direção ao monte Gileade;” cerca de trezentas milhas da Frat. “No terceiro dia.” Isso mostra que os rebanhos de Labão mantidos por seus filhos ainda estavam a três dias de distância dos de Jacó. Seus irmãos – seus parentes e dependentes. “Sete dias de jornada.” No terceiro dia após a chegada do mensageiro, Labão poderia retornar ao local de onde Jacob havia voado. Nesse caso, Jacob teria pelo menos cinco dias de início; o que, somado aos sete dias de perseguição, lhe daria doze dias para viajar trezentas milhas inglesas. Para aqueles acostumados à vida pastoral, essa foi uma conquista possível. Deus aparece para Labão em nome de Jacó e o adverte para não prejudicá-lo. “Não falar do bem ao mal” é apenas abster-se da linguagem que expressa e antecede a violência.
Comentário de Thomas Coke
Gênesis 31:20 . Roubou de surpresa – Heb. roubou o coração de Labão. Na linguagem das Escrituras, o coração freqüentemente significa conhecimento, entendimento. Eclesiastes 7:25 em comparação com Provérbios 7: 7 . O significado é que Jacó roubou, secretou de Labão o conhecimento de seu design. O rio, Provérbios 7:21, é o Eufrates, freqüentemente chamado de rio nas Escrituras, por meio de eminência. Gileade foi assim chamado, da aliança de Jacó e Labão, Gênesis 31:48 . Juntou-se ao Monte Libanus e incluiu a região montanhosa, chamada no Novo Testamento, Traquonite.
Comentário de Thomas Coke
Gênesis 31:20 . Roubou de surpresa – Heb. roubou o coração de Labão. Na linguagem das Escrituras, o coração freqüentemente significa conhecimento, entendimento. Eclesiastes 7:25 em comparação com Provérbios 7: 7 . O significado é que Jacó roubou, secretou de Labão o conhecimento de seu design. O rio, Provérbios 7:21, é o Eufrates, freqüentemente chamado de rio nas Escrituras, por meio de eminência. Gileade foi assim chamado, da aliança de Jacó e Labão, Gênesis 31:48 . Juntou-se ao Monte Libanus e incluiu a região montanhosa, chamada no Novo Testamento, Traquonite.
Comentário de John Calvin
20. E Jacó roubou de surpresa a Labão (94) Pela forma hebraica de expressão, “roubou o coração de Labão”, Moisés mostra que Jacó partiu em privado, ou furtivamente, desconhecido por seu sogro. Enquanto isso, ele deseja apontar para que dificuldade Jacó foi reduzido, para que ele não tivesse nenhuma esperança de libertação, a não ser em fuga. Pois Labão havia decidido prendê-lo a vida inteira como prisioneiro, como se ele fosse um escravo preso ao solo ou sentenciado às minas. Portanto, aprendamos também, por seu exemplo, quando o Senhor nos chama, corajosamente, a lutar contra todo tipo de obstáculo, e a não nos surpreender se muitas dificuldades árduas se opuserem a nós.
Referências Cruzadas
Gênesis 31:20 – Foi assim que Jacó enganou a Labão, o arameu, fugindo sem lhe dizer nada.
Gênesis 31:27 – Por que você me enganou, fugindo em segredo, sem avisar-me? Eu teria celebrado a sua partida com alegria e cantos, ao som dos tamborins e das harpas.
