Embaraçou-lhes as rodas dos carros de tal sorte que, só dificilmente, conseguiam avançar. Disseram então os egípcios: "Fujamos diante de Israel, porque o Senhor combate por eles contra o Egito."
Êxodo 14:25
Comentário de Thomas Coke
Êxodo 14:25 . E tiraram suas rodas de carruagem – Houbigant torna isso, irretivit, seus ligavit rotas curruum: ele enredou ou amarrou as rodas das carruagens; o que os levou a dirigir com mais força, disseram os egípcios, etc. The Egyptian host, it is to be remembered, consisted only of chariots and cavalry, which might find great difficulty in passing through this channel, where the children of Israel, who were all on foot, found none; for, naturalists of the first authority unanimously testify, that this gulph has an extremely foul and clayey bottom, abounding with aquatic plants and shrubs, and, in many places, with extremely rugged rocks; all of which, easily passable by footmen, might very much incommode chariots and cavalry, embarrass and entangle them, and indeed render their passage impracticable: therefore, though it may be truly said that the Lord entangled their chariot-wheels, yet we may well suppose, that nature here fought with its Great Master against the unwise; and that second causes concurred with the immediate agency of GOD. See Genesis 11:7 . The Egyptians seem to have considered this as the immediate operation of Jehovah: they said, let us flee,—for Jehovah (as it should constantly be rendered,) fighteth for them.
Comentário de John Wesley
E tiraram as rodas da sua carruagem, e os lançaram pesadamente; de ??modo que os egípcios disseram: Fugamos da face de Israel; porque o SENHOR peleja por eles contra os egípcios.
Eles haviam dirigido furiosamente, mas agora dirigiam pesadamente e se viam envergonhados a cada passo; o caminho ficou profundo, seus corações ficaram tristes, suas rodas caíram e as árvores dos eixos falharam. Eles estavam voando sobre as costas de Israel como o falcão sobre a pomba; mas agora eles clamaram: Vamos fugir da face de Israel.
Comentário de Joseph Benson
Êxodo 14:25 . Eles dirigem pesadamente – haviam dirigido furiosamente, mas agora se viam envergonhados a cada passo; o caminho ficou profundo, seus corações ficaram tristes, suas rodas caíram e as árvores dos eixos falharam. Eles estavam voando sobre as costas de Israel como o falcão na pomba; mas agora eles clamaram: Vamos fugir da face de Israel.
Referências Cruzadas
Exodo 14:14 – O Senhor lutará por vocês; tão-somente acalmem-se”.
Deuteronômio 3:22 – Não tenham medo deles. O Senhor, o Deus de vocês, é quem lutará por vocês”.
Juízes 4:15 – Diante do avanço de Baraque, o Senhor pela espada derrotou Sísera e todos os seus carros de guerra e o seu exército, e Sísera desceu do seu carro e fugiu a pé.
1 Samuel 4:7 – os filisteus ficaram com medo e disseram: “Deuses chegaram ao acampamento. Ai de nós! Nunca nos aconteceu uma coisa dessas!
Jó 11:20 – Mas os olhos dos ímpios fenecerão, e em vão procurarão refúgio; o suspiro da morte será a esperança que terão”.
Jó 20:24 – Se escapar da arma de ferro, o bronze da sua flecha o atravessará.
Jó 27:22 – Atira-se contra ele sem piedade, enquanto ele foge às pressas do seu poder.
Salmos 46:9 – Ele dá fim às guerras até os confins da terra; quebra o arco e despedaça a lança, destrói os escudos com fogo.
Salmos 68:12 – “Reis e exércitos fogem em debandada; a dona de casa reparte os despojos.
Salmos 76:6 – Diante da tua repreensão, ó Deus de Jacó, o cavalo e o carro estacaram.
Jeremias 51:21 – com você despedaço cavalo e cavaleiro, com você despedaço carro de guerra e cocheiro,
Amós 1:14 – porei fogo nos muros de Rabá, que consumirá as suas fortalezas em meio a gritos de guerra no dia do combate, em meio a ventos violentos num dia de tempestade.
Amós 5:19 – Será como se um homem fugisse de um leão, e encontrasse um urso; como alguém que entrasse em sua casa e, encostando a mão na parede, fosse picado por uma serpente.
Amós 9:1 – Vi o Senhor junto ao altar, e ele disse: “Bata no topo das colunas para que tremam os umbrais. Faça que elas caiam sobre todos os presentes; e os que sobrarem matarei à espada. Ninguém fugirá, ninguém escapará.