Estando eles sentados, Booz dirigiu-se ao parente próximo, falando-lhe neste termos. Noêmi, que voltou da terra de Moab, está para vender a parte no campo que pertencia ao nosso parente Elimelec.
Rute 4:3
Comentário de Albert Barnes
De acordo com a lei Levítico 25: 25-28 , se algum israelita, por meio da pobreza, vender sua posse, o parente mais próximo (o ??? ga’al ) tem o direito de resgatá-la pagando o valor do número de anos restantes até o jubileu (veja a referência marginal). ; Judges 9:1 ). Este direito Boaz anuncia o ??? ga’al de, a fim de dar a ele a opção que a lei lhe garantiu de resgatar a terra de “nosso irmão Elimeleque”, ou seja, a de nosso parente, de acordo com o uso comum do termo irmão, por uma relação próxima (Ver Gênesis 13: 8 ; Gênesis 24:27 ; Levítico 25:25 ; Números 27: 4 ; Juízes 9: 1 ).
Comentário de Joseph Benson
Rute 4: 3 . Naomi – Naomi e Ruth se interessaram por essa terra durante suas vidas, mas ele menciona apenas Naomi, porque tudo foi feito sob a direção dela; para que a menção de Rute levante uma suspeita da necessidade de seu casamento com Rute, antes de dar sua resposta à primeira proposição. Qual era o irmão de Elimeleque – Ele o chama de irmão, porque era parente próximo deles. E ele menciona o retorno de Noemi para fora do país de Moabe, para mostrar que sua pobreza a obrigava a vender sua propriedade que seu marido a deixou.
Comentário de E.W. Bullinger
país = campos.
uma parcela de terra = a parcela do campo.
Comentário de Adam Clarke
– She was reduced to want; Naomi – vende uma parcela de terra – Ela foi reduzida a querer; os herdeiros imediatos estavam extintos, e agora estava aberto para o próximo herdeiro comprar a terra e, assim, preservar a herança na família, de acordo com o costume de Israel.
Comentário de John Wesley
E ele disse ao parente Noemi, que voltou outra vez da terra de Moabe, vende uma parcela de terra que era de nosso irmão Elimeleque:
Naomi – Naomi e Ruth se interessaram por essa terra durante suas vidas, mas ele menciona apenas Naomi, porque tudo foi feito sob a direção dela; para que a menção de Rute levante uma suspeita da necessidade de seu casamento com Rute, antes de dar sua resposta à primeira proposição.
Referências Cruzadas
Salmos 112:5 – Feliz é o homem que empresta com generosidade e que com honestidade conduz os seus negócios.
Provérbios 13:10 – O orgulho só gera discussões, mas a sabedoria está com os que tomam conselho.
