Foram depois a Galaad e à terra dos hiteus, em Cades, e chegaram até Dã. Dali se dirigiram para Sidon.
2 Samuel 24:6
Comentário de Albert Barnes
Para Gileade – Jazer estava na planície. Eles passaram dali para o distrito montanhoso de Gileade.
A terra de Tahtim-hodshi – O texto aqui está corrompido, pois nenhuma dessas terras é conhecida. Possivelmente, a leitura correta é “a terra dos hititas” Juízes 1:26 ; “Hodshi” pode ser um fragmento de uma frase que mencionou em que mês eles chegaram lá, assim como 2 Samuel 24: 8 relata que eles retornaram a Jerusalém no final de nove “meses”.
Dan-jaan – As versões dizem “Dan-jaar”, ou seja, Dan na madeira. Qualquer que seja o significado de “Jaan”, há poucas dúvidas de que Dan (o antigo Laish) se refere (referências marginais), tanto pela sua posição e importância como a fronteira norte de Israel quanto pela sua conexão com Zidon.
Comentário de E.W. Bullinger
Tahtim-hodshi . Site desconhecido. Se traduzido = as partes mais baixas do país onde a nova lua foi adorada. Como Beth-shemesh = Casa do Sol.
Dan-jaan = Dan na floresta, talvez Laish-Dan ( Josué 19:47 . Juízes 18:29 ). = passou em volta.
Comentário de Adam Clarke
Tahtim-hodshi – Onde este lugar não era exatamente conhecido: alguns pensam que as palavras se referem a um país recém-conquistado, como nossa margem, a terra inferior recém-habitada; e, nesse caso, provavelmente era o país a leste de Gileade, que os israelitas, no tempo de Saul, haviam conquistado dos hagarenos, e habitavam em si mesmos. Veja 1 Crônicas 5:10 , onde esta transação é registrada.
Para Dan-jaan – Ou, para Dan da floresta. Este é o lugar tão freqüentemente mencionado, situado ao pé do monte Líbano, próximo à nascente do Jordão, a cidade mais setentrional de todos os bens dos israelitas na chamada terra prometida, como Beer-Seba era a mais sul: daí a forma comum de expressão, de Dan a Beer-Seba, ou seja, de norte a sul.
Referências Cruzadas
Gênesis 10:15 – Canaã gerou Sidom, seu filho mais velho, e Hete,
Gênesis 31:21 – Ele fugiu com tudo o que tinha e, atravessando o Eufrates, foi para os montes de Gileade.
Gênesis 31:47 – Labão o chamou Jegar-Saaduta, e Jacó o chamou Galeede.
Números 32:1 – As tribos de Rúben e de Gade, donas de numerosos rebanhos, viram que as terras de Jazar e de Gileade eram próprias para a criação de gado.
Números 32:39 – Os descendentes de Maquir, filho de Manassés, foram a Gileade, tomaram posse dela e expulsaram os amorreus que lá estavam.
Josué 11:8 – e o Senhor os entregou nas mãos de Israel, que os derrotou e os perseguiu até Sidom, a grande, até Misrefote-Maim e até o vale de Mispá, a leste. Eles os mataram sem deixar sobrevivente algum.
Josué 19:28 – Ebrom, Reobe, Hamom e Caná, até Sidom, a grande.
Josué 19:47 – Mas a tribo de Dã teve dificuldade para tomar posse do seu território. Por isso atacaram Lesém, conquistaram-na, passaram-na ao fio da espada e a ocuparam. Estabeleceram-se em Lesém e lhe deram o nome de Dã, por causa do seu antepassado.
Juízes 18:28 – Não houve quem os livrasse, pois viviam longe de Sidom e não tinham relações com nenhum outro povo. A cidade ficava num vale que se estende até Bete-Reobe. Os homens de Dã reconstruíram a cidade e se estabeleceram nela.
Juízes 18:29 – Deram à cidade anteriormente chamada Laís o nome de Dã, em homenagem a seu antepassado Dã, filho de Israel.
