quando extinguiu seu gado com saraivadas, e seus rebanhos pelos raios;
Salmos 78:48
Comentário de Albert Barnes
Ele também entregou o gado ao granizo – Margem, ele calou a boca. Êxodo 9: 22-25 .
E seus rebanhos em raios quentes – Margem, relâmpagos. A palavra original significa chama; então, um raio. Não há alusão na palavra à idéia de um raio, ou raio, acompanhando o relâmpago ou o trovão, pelo qual a destruição é produzida. A destruição é causada pelo relâmpago, e não pelo trovão, e dificilmente é necessário dizer que não há nenhum raio ou parafuso que o acompanhe. Provavelmente, essa noção foi anteriormente aceita e chegou à linguagem comum usada. A mesma idéia é mantida por nós na palavra raio. Mas essa ideia não está no original; tampouco existe fundamento para isso.
Comentário de E.W. Bullinger
raios quentes ou raios ( Êxodo 9:23 ).
Comentário de Adam Clarke
Ele abandonou o gado deles – Veja Êxodo 9:23 ; (Nota).
Referências Cruzadas
Exodo 9:28 – Orem ao Senhor! Os trovões de Deus e o granizo já são demais. Eu os deixarei ir; não precisam mais ficar aqui”.
