Moab foi abatido; gritam seus filhinhos.
Jeremias 48:4
Comentário de Albert Barnes
Moab – Provavelmente a cidade chamada Ar-Moab. Veja a Septuaginta deste versículo.
Comentário de John Calvin
O Profeta fala novamente em geral de todo o país. Dizem que a terra de Moabe foi afligida; não que fosse assim então; mas, para garantir a profecia, ele fala do evento como já tendo ocorrido; pois os profetas, como é sabido, falando na pessoa de Deus, relatam coisas ainda ocultas, como se tivessem sido concluídas. Ele diz que os pequeninos de Moabe choraram tanto a ponto de serem ouvidos. (5) Isso é muito mais enfático do que se ele tivesse dito que homens e mulheres gritavam; pois as crianças não percebem logo o que está acontecendo, pois sua compreensão não é grande. Homens e mulheres uivam quando apenas ameaças são anunciadas; mas crianças pequenas não são movidas, mas pelos males atuais, e, exceto que são realmente vencidas, não são afetadas; e então eles dificilmente distinguem entre algum mal leve e a morte. Portanto, quando o Profeta diz que os pequeninos de Moabe foram ouvidos em seu clamor, ele quis dizer que a tristeza de sua calamidade seria extrema, pois as crianças pequenas, como se fossem sábias antes de seu tempo, perceberiam a crueldade atroz de seus inimigos. . Segue-se, –
Moab está quebrado, e fizeram Zoar gritar.
Esta é substancialmente a versão do Venema. – Ed.
Referências Cruzadas
Números 21:27 – É por isso que os poetas dizem: “Venham a Hesbom! Seja ela reconstruída; seja restaurada a cidade de Seom!
Ester 8:11 – O decreto do rei concedia aos judeus de cada cidade o direito de reunir-se e de proteger-se, de destruir, matar e aniquilar qualquer força armada de qualquer povo ou província que os ameaçasse, a eles, suas mulheres e seus filhos, e de saquear os bens dos seus inimigos.
Salmos 137:9 – Feliz aquele que pegar os seus filhos e os despedaçar contra a rocha!
