Sejam-lhes as tendas arrebatadas e os rebanhos! E que se lhes tirem os pavilhões, bagagens e camelos ao grito de: Que o terror se espalhe!
Jeremias 49:29
Comentário de Albert Barnes
Cortinas – As cortinas das tendas.
O medo está por todos os lados – Magor-missabib (ver nota de Jeremias 6:25 ); um grito, indicando o pânico que se seguiu ao surgimento inesperado do inimigo.
Comentário de Thomas Coke
Jeremias 49:29 . Suas cortinas – Suas peles ou tendas.
Comentário de Adam Clarke
Suas tendas e seus rebanhos – Esta descrição da propriedade mostra que eles eram árabes cenitas ou nômades; pessoas que habitam em tendas e cuja propriedade principal era o gado, especialmente camelos, de toda a qual foram saqueados pelos caldeus.
Comentário de John Calvin
O Profeta, ao falar de tendas e cortinas, tinha em conta o modo de vida adotado por aquela nação; sabemos que os árabes moravam em cabanas e tendas, como fazem hoje, e também eram pastores. Eles não tinham campos cultivados, mas conduziam seus rebanhos pelos desertos; e eles tinham um grande número de camelos. Esta é a razão pela qual o Profeta menciona tendas, cortinas, camelos e bandos , enquanto fala dos kedareanos; pois não moravam em um país fértil, não possuíam terras aráveis, nem possuíam muitas outras riquezas, nem cidades nem palácios. A soma do que é dito é que os kedareanos estavam condenados à destruição e, portanto, foram expostos como presa aos seus inimigos.
Mas, como era difícil acreditar nisso, ele acrescenta: Eles clamarão a eles: Terror por todos os lados. Por essas palavras, o Profeta quer dizer que haveria tanto pavor que todos sofreriam que seus bens fossem saqueados, não ousando faça qualquer resistência, porque o terror de todos os lados os dominaria. Aqueles que lêem: “Eles os chamarão de terror por todos os lados”, pensam que isso é dito metaforicamente dos soldados, pois eram terríveis. Alguns também dizem: “O rei da Babilônia deve chamar” ou convocar “terror de todos os lados contra eles”. Mas a explicação anterior é a mais provável: quando os inimigos gritavam ou gritavam: Terror, terror , como conquistadores, eles os superavam apenas com sua voz. Este é, como penso, o verdadeiro significado do Profeta. Segue agora, –
Comentário de E.W. Bullinger
O medo está em todos os lados. Hebraico. magor missabib. Compare Jeremias 6:25 ; Jeremias 20: 3 , Jeremias 20:10 ; Jeremias 46: 5 . Lamentações 2:22 .
Comentário de John Wesley
Tirarão as suas tendas e o seu rebanho; tomarão para si as suas cortinas, todos os seus utensílios e seus camelos; e clamarão a eles: O medo está por todos os lados.
Eles – os caldeus.
Referências Cruzadas
Gênesis 37:25 – Ao se assentarem para comer, viram ao longe uma caravana de ismaelitas que vinha de Gileade. Seus camelos estavam carregados de especiarias, bálsamo e mirra, que eles levavam para o Egito.
Juízes 6:5 – Eles subiam trazendo os seus animais e suas tendas, e vinham como enxames de gafanhotos; era impossível contar os homens e os seus camelos. Invadiam a terra para devastá-la.
Juízes 7:12 – Os midianitas, os amalequitas e todos os outros povos que vinham do leste haviam se instalado no vale; eram numerosos como nuvens de gafanhotos. Assim como não se pode contar a areia da praia, também não se podia contar os seus camelos.
Juízes 8:21 – Mas Zeba e Zalmuna disseram: “Venha, mate-nos você mesmo. Isso exige coragem de homem”. Então Gideão avançou e os matou, e tirou os enfeites do pescoço dos camelos deles.
Juízes 8:26 – O peso dos brincos de ouro chegou a vinte quilos e meio, sem contar os enfeites, os pendentes e as roupas de púrpura que os reis de Midiã usavam e os colares que estavam no pescoço de seus camelos.
1 Crônicas 5:20 – Durante a batalha clamaram a Deus, que os ajudou, entregando os hagarenos e todos os seus aliados nas suas mãos. Deus os atendeu, porque confiaram nele.
Jó 1:3 – e possuía sete mil ovelhas, três mil camelos, quinhentas parelhas de boi e quinhentos jumentos, e tinha muita gente a seu serviço. Era o homem mais rico do oriente.
Salmos 31:13 – Ouço muitos cochicharem a meu respeito; o pavor me domina, pois conspiram contra mim, tramando tirar-me a vida.
Salmos 120:5 – Ai de mim que vivo como estrangeiro em Meseque, que habito entre as tendas de Quedar!
Isaías 13:20 – Nunca mais será repovoada nem habitada, de geração em geração; o árabe não armará ali a sua tenda e o pastor não fará descansar ali o seu rebanho.
Isaías 60:7 – Todos os rebanhos de Quedar se reunirão junto de você, e os carneiros de Nebaiote a servirão; serão aceitos como ofertas em meu altar, e adornarei o meu glorioso templo.
Jeremias 4:20 – Um desastre depois do outro; toda a minha terra foi devastada. Num instante as minhas tendas foram destruídas, e os meus abrigos num momento.
Jeremias 6:25 – Não saiam aos campos nem andem pelas estradas, pois o inimigo traz a espada e há terror por todos os lados.
Jeremias 10:20 – A minha tenda foi destruída; todas as cordas da minha tenda estão arrebentadas. Os meus filhos me deixaram e já não existem; não restou ninguém para armar a minha tenda e montar o meu abrigo.
Jeremias 20:3 – Na manhã seguinte, quando Pasur mandou soltá-lo do tronco, Jeremias lhe disse: “O Senhor já não o chama Pasur, e sim Magor-Missabibe.
Jeremias 46:5 – Mas o que vejo? Eles estão apavorados, estão se retirando, seus guerreiros estão derrotados. Fogem às pressas, sem olhar para trás; há terror por todos os lados”, declara o Senhor.
Jeremias 49:24 – Damasco tornou-se frágil, ela se virou para fugir, e o pânico tomou conta dela; angústia e dor dela se apoderaram, dor como a de uma mulher em trabalho de parto.
Habacuque 3:7 – Vi a aflição das tendas de Cuchã; tremiam as cortinas das tendas de Midiã.
2 Coríntios 4:8 – De todos os lados somos pressionados, mas não desanimados; ficamos perplexos, mas não desesperados;
2 Coríntios 7:5 – Pois, quando chegamos à Macedônia, não tivemos nenhum descanso, mas fomos atribulados de toda forma: conflitos externos, temores internos.
