Fugireis pelo vale aberto entre as montanhas, porque este vale se prolongará até o lugar do julgamento; e fugireis como fugistes do terremoto no tempo de Ozias, rei de Judá. Então aparecerá o Senhor vosso Deus, com todos os seus santos.
Zacarias 14:5
Comentário de Albert Barnes
E fugireis para o vale dos montes – Antes, ao longo do vale dos Meus montes, a saber, daqueles montes que Deus acabara de formar dividindo o monte das Oliveiras. “Pois o vale das montanhas chegará a Azal, isto é, Azel”, a mesma palavra que entra em Bet-Azel de Miquéias, onde a alusão provavelmente é a sua firmeza. É mais provável que o nome de um lugar tenha sido escolhido com um significado alusivo, como em Micah, do que um apelativo incomum deveria ter sido escolhido para expressar um significado muito comum. Cyril ouvira falar dele como o nome de uma vila na extremidade da montanha. Em outros lugares, pode muito bem ter sido destruído nas destrutivas guerras romanas: o campo romano no último cerco deve ter estado muito próximo. A destruição das aldeias, após a revolta frenética sob Bar-Kochba, foi enorme.
Sim, fugireis como fugiste antes do terremoto – Um terremoto no tempo de Uzias, cuja memória sobreviveu ao cativeiro até o tempo de Zacarias, quase dois séculos, deve ter sido muito terrível, mas nenhum relato histórico permanece sobre ele. , Josephus aparentemente descreveu o terremoto passado na língua que Zacarias usa no futuro (veja a introdução a Amós). Tal terremoto é a visita mais notável em Jerusalém, porque estava fora da linha de terremotos. Estes estavam ao norte e leste da Palestina: dentro dele, eram quase desconhecidos (ver Amós 4:11 , vol. Ip 286). Interposições de Deus, mesmo a favor do homem, são cheias de temor e terror. São sinais da presença do todo santo entre os ímpios. O medo foi um acompanhamento de milagres especiais no Evangelho, não apenas entre os pobres Gadarenes Marcos 5:15 ; Lucas 8:25 , ou o povo, mas até os apóstolos; aparte do efeito da visão dos anjos sobre nós que estamos na carne. Torna-se então bastante compatível que o vale assim formado seja o meio de libertação e, ainda assim, uma ocasião de terror para os libertados por ele. A fuga dos cristãos em Jerusalém para Pella, durante o intervalo do cerco, após a retirada de Cestius Gallus, foi uma pequena imagem dessa libertação.
E o Senhor teu Deus virá, e todos os santos contigo, ó Deus – o profeta, tendo falado de Deus como “meu Deus”, vira-se subitamente para falar com Ele, como presente. Jerônimo em Zacarias 14: 6-7 : “Isto é manifestamente dito da segunda vinda do Salvador, da qual João também em seu Apocalipse diz:‹ Eis que ele virá com as nuvens, e todos os olhos o verão, e eles também que o perfurou ‘ Apocalipse 1: 7 . E o próprio Senhor no Evangelho declara que ‘o Filho do homem virá nas nuvens do céu com poder e grande glória’ Mateus 24:30 . Ele virá com as nuvens, isto é, com os anjos, que são espíritos ministradores, e será enviado para diferentes ofícios, e com os profetas e apóstolos. Ribera: “Sempre que as Escrituras dizem que os santos e anjos vêm com Cristo, está sempre falando de Sua segunda Vinda, como naquilo:‹ Quando o Filho do Homem virá em Sua glória e todos os Seus santos anjos com Ele ‘ Mateus 25: 31 , e na Epístola de Judas, ‘Eis que o Senhor vem com dez mil de Seus santos, para executar o julgamento’ Judas 1: 14-15 . ”
Comentário de Thomas Coke
Zacarias 14: 5 . E o Senhor meu Deus virá, etc. – E JEOVÁ irá, o Deus de todos os santos, contigo. Esta é uma tradução literal do texto hebraico e oferece um sentido além da exceção ou melhoria. O mesmo Jeová, de quem se diz Zacarias 14: 3, que ele sairia e lutaria contra as nações não santificadas, ele como Deus, o patrono e protetor de todos os santos, todos os verdadeiros crentes, é dito aqui, marcharão contigo, ó Jerusalém, como teu aliado e auxiliar. Portanto, a preposição é importada adequadamente. O endereço é aqui para Jerusalém na segunda pessoa, como evidentemente também é, Zacarias 14: 1 .
Comentário de John Wesley
E fugireis para o vale dos montes; porque o vale dos montes chegará a Azal; sim, fugireis, como fugimos de antes do terremoto nos dias de Uzias, rei de Judá; e o Senhor meu Deus virá, e todos os santos contigo.
O vale das montanhas – Um lugar provido por Deus para sua segurança.
Ó Senhor, meu Deus – Como se fosse dito, embora, ó Senhor, nos coloque em medo; contudo, sem tais obras maravilhosas, não veremos a tua salvação; portanto, ó Senhor, meu Deus, venha e traga contigo os teus santos.
Comentário de Adam Clarke
Vocês devem fugir para o vale – alguns pensam que isso se refere ao vale pelo qual Zedequias e outros se esforçaram para escapar quando Nabucodonosor pressionou o cerco de Jerusalém: mas parece falar apenas das guerras judaicas dos romanos.
Azal – Isso, como lugar, não é conhecido. Se era um lugar, provavelmente era perto de Jerusalém; e teve o nome dessa circunstância.
Comentário de E.W. Bullinger
as montanhas = minhas montanhas. O chamado por causa da mudança física que ELE ainda trará, nas duas novas montarias formadas de uma.
Azal. Um novo lugar, ainda sem esse nome, em uma extremidade do vale.
o terremoto. Referido no Amo 1.
santos = santos: ie anjos; como em Jó 5: 1 , etc. Figura do discurso Histerese . App-6.
Deus. Hebraico. Elohim . App-4.
e. Alguns códices, com aramaico, Septuaginta, Siríaco e Vulgata, leem isso “e” no texto.
a. Alguns códigos com aramaico e siríaco, leem “dele” .
santos = santos: ie anjos; como em Jó 5: 1 . Judas 1:14 , Compare Deuteronômio 33: 2 , Deuteronômio 33: 3 .
Ti . Alguns códigos com aramaico e siríaco leem “ele” . Isso nos leva ao Segundo Advento. Nenhum “voo para Pella” pode ser aceito como um cumprimento, em qualquer sentido.
Comentário de John Wesley
E fugireis para o vale dos montes; porque o vale dos montes chegará a Azal; sim, fugireis, como fugimos de antes do terremoto nos dias de Uzias, rei de Judá; e o Senhor meu Deus virá, e todos os santos contigo.
O vale das montanhas – Um lugar provido por Deus para sua segurança.
Ó Senhor, meu Deus – Como se fosse dito, embora, ó Senhor, nos coloque em medo; contudo, sem tais obras maravilhosas, não veremos a tua salvação; portanto, ó Senhor, meu Deus, venha e traga contigo os teus santos.
Referências Cruzadas
Números 16:34 – Diante dos seus gritos, todos os israelitas ao redor fugiram, gritando: “A terra vai nos engolir também! “
Deuteronômio 33:2 – Ele disse: “O Senhor veio do Sinai e alvoreceu sobre eles desde o Seir, resplandeceu desde o monte Parã. Veio com miríades de santos desde o sul, desde as encostas de suas montanhas.
Salmos 96:13 – cantem diante do Senhor, porque ele vem, vem julgar a terra; julgará o mundo com justiça e os povos, com a sua fidelidade!
Salmos 97:4 – Seus relâmpagos iluminam o mundo; a terra os vê e estremece.
Salmos 98:9 – cantem diante do Senhor, porque ele vem, vem julgar a terra; julgará o mundo com justiça e os povos, com retidão.
Isaías 29:6 – o Senhor dos Exércitos virá com trovões e terremoto e estrondoso ruído, com tempestade e furacão e chamas de um fogo devorador.
Isaías 64:1 – Ah, se rompesses os céus e descesses! Os montes tremeriam diante de ti!
Isaías 66:15 – Vejam! O Senhor vem num fogo, e os seus carros são como um turbilhão! Transformará em fúria a sua ira e em labaredas de fogo, a sua repreensão.
Daniel 7:9 – “Enquanto eu olhava, “tronos foram postos no lugar, e um ancião se assentou. Sua veste era branca como a neve; o cabelo era branco como a lã. Seu trono ardia em fogo, e as rodas do trono estavam todas incandescentes.
Daniel 7:21 – Enquanto eu observava, esse chifre guerreava contra os santos e os derrotava,
Joel 3:11 – Venham depressa, vocês, nações vizinhas, e reúnam-se ali. Faze descer os teus guerreiros, ó Senhor!
Amós 1:1 – Palavras que Amós, criador de ovelhas em Tecoa, recebeu em visões, a respeito de Israel dois anos antes do terremoto. Nesse tempo, Uzias era rei de Judá e Jeroboão, filho de Jeoás, era rei de Israel.
Mateus 16:27 – Pois o Filho do homem virá na glória de seu Pai, com os seus anjos, e então recompensará a cada um de acordo com o que tenha feito.
Mateus 24:3 – Tendo Jesus se assentado no monte das Oliveiras, os discípulos dirigiram-se a ele em particular e disseram: “Dize-nos, quando acontecerão essas coisas? E qual será o sinal da tua vinda e do fim dos tempos? “
Mateus 24:27 – Porque assim como o relâmpago sai do Oriente e se mostra no Ocidente, assim será a vinda do Filho do homem.
Mateus 25:31 – “Quando o Filho do homem vier em sua glória, com todos os anjos, assentar-se-á em seu trono na glória celestial.
Marcos 13:26 – “Então se verá o Filho do homem vindo nas nuvens com grande poder e glória.
Lucas 21:27 – Então se verá o Filho do homem vindo numa nuvem com poder e grande glória.
1 Tessalonicenses 3:13 – Que ele fortaleça os seus corações para serem irrepreensíveis em santidade diante de nosso Deus e Pai, na vinda de nosso Senhor Jesus com todos os seus santos.
2 Tessalonicenses 1:7 – e dar alívio a vocês, que estão sendo atribulados, e a nós também. Isso acontecerá quando o Senhor Jesus for revelado lá do céu, com os seus anjos poderosos, em meio a chamas flamejantes.
2 Tessalonicenses 2:8 – Então será revelado o perverso, a quem o Senhor Jesus matará com o sopro de sua boca e destruirá pela manifestação de sua vinda.
Tiago 5:8 – Sejam também pacientes e fortaleçam o coração, pois a vinda do Senhor está próxima.
Judas 1:14 – Enoque, o sétimo a partir de Adão, profetizou acerca deles: “Vejam, o Senhor vem com milhares de milhares de seus santos,
Apocalipse 6:16 – Eles gritavam às montanhas e às rochas: “Caiam sobre nós e escondam-nos da face daquele que está assentado no trono e da ira do Cordeiro!
Apocalipse 11:13 – Naquela mesma hora houve um forte terremoto, e um décimo da cidade ruiu. Sete mil pessoas foram mortas no terremoto; os sobreviventes ficaram aterrorizados e deram glória ao Deus do céu.
Apocalipse 16:18 – Houve, então, relâmpagos, vozes, trovões e um forte terremoto. Nunca havia ocorrido um terremoto tão forte como esse desde que o homem existe sobre a terra.
Apocalipse 20:4 – Vi tronos em que se assentaram aqueles a quem havia sido dada autoridade para julgar. Vi as almas dos que foram decapitados por causa do testemunho de Jesus e da palavra de Deus. Eles não tinham adorado a besta nem a sua imagem, e não tinham recebido a sua marca na testa nem nas mãos. Eles ressuscitaram e reinaram com Cristo durante mil anos.
Apocalipse 20:11 – Depois vi um grande trono branco e aquele que nele estava assentado. A terra e o céu fugiram da sua presença, e não se encontrou lugar para eles.
