mas nem o estrangeiro nem o mercenário comerão dela.
Êxodo 12:45
Comentário de Albert Barnes
Estrangeiro – ou peregrino: aquele que reside em um país, não possui um lar permanente nem se apega a uma família israelense.
Comentário de Adam Clarke
Um estrangeiro – ???? toshab , de ??? yashab , para se sentar ou habitar; alguém que é um mero peregrino, para fins de tráfego, mercadorias etc., mas que não é um prosélito do portão nem da aliança.
E um servo contratado – que, embora tenha sido comprado com dinheiro ou tenha se indentificado por um certo período para servir um judeu, ainda não se tornou um prosélito da porta ou da aliança. Nada disso comerá, porque não foi circuncidado – não foi submetido ao vínculo da aliança; e não tendo a obrigação de observar a lei mosaica, não tinha direito a seus privilégios e bênçãos. Mesmo sob o evangelho de nosso Senhor Jesus Cristo, ele é o autor da salvação eterna apenas para os que lhe obedecem, Hebreus 5: 9 ; e aqueles que se tornam cristãos são escolhidos para a salvação por meio da santificação do Espírito e crença na verdade, 2 Tessalonicenses 2:13 ; porque a graça de Deus, que leva a salvação a todos os homens, apareceu, ensinando-nos que, negando a impiedade e as concupiscências mundanas, devemos viver sobrenaturalmente, retamente e piedosamente neste mundo atual; Tito 2:11 , Tito 2:12 . Tais pessoas somente andam dignas da vocação com a qual são chamadas.
Comentário de John Wesley
Um estrangeiro e um empregado contratado não comê-lo-ão.
Um empregado contratado – A menos que ele se submeta à circuncisão.
Referências Cruzadas
Levítico 22:10 – “Somente o sacerdote e a sua família poderão comer da oferta sagrada; não poderá comê-la o seu hóspede, nem o seu empregado.
Efésios 2:12 – naquela época vocês estavam sem Cristo, separados da comunidade de Israel, sendo estrangeiros quanto às alianças da promessa, sem esperança e sem Deus no mundo.
