E disse em seguida ao povo: Avante! Dai volta à cidade, marchando os guerreiros diante da arca do Senhor.
Josue 6:7
Comentário de Albert Barnes
Ele disse: – A leitura no texto hebraico é “eles disseram”. Josué sem dúvida emitiu suas ordens através dos “oficiais do povo” (compare Josué 1:10 ).
Aquele que está armado – ou seja, os guerreiros em geral, não apenas uma divisão. Josué 6: 9 era apenas um desapego e não um porte substancial do anfitrião; e foi expulso, talvez, da tribo de Dan (compare a referência marginal) para fechar a procissão e guardar a arca por trás. Assim, a ordem seria
(1) os guerreiros,
(2) os sete sacerdotes soprando as cornetas,
(3) a arca,
(4) a retaguarda.
Comentário de Thomas Coke
Ver. 7-9. E ele disse ao povo: Prossiga – Nós apreendemos, que não foram apenas os soldados que formaram esta procissão, mas que todas as pessoas se uniram a ela; que os homens armados foram adiante da arca; e que depois veio o resto do povo, fazendo como se fosse a retaguarda. É certo, no entanto, que Onkelos e os rabinos Salomão, Jarchi e Kimchi entendem pela retaguarda a única tribo de Dã, assim designada, Números 10:25 . e eles supõem que antes da arca se armar apenas as tropas das tribos de Rúben e Gade, e da meia tribo de Manassés. Mas mantemos a nossa versão, que segue o LXX e o Vulgate. A palavra hebraica ease ?? measeph, que traduzimos para trás, significa literalmente reunida; ou seja, a empresa que encerrou a marcha e reuniu tudo o que pertencia à procissão. Podemos traduzi-lo, a multidão reunida. Pelo contrário, no entanto, deve ser possuído, que parece um pouco improvável supor, que três milhões de almas devam todos os dias ter andado em procissão em volta de Jericó por uma semana juntos, e no último dia sete vezes. Nesta suposição, a cidade deve ter sido muito pequena. Talvez, portanto, essa procissão tenha sido composta apenas pelos combatentes; e pelas pessoas que devemos entender, ao longo de toda a narração, apenas aqueles que estavam armados.
Comentário de John Wesley
E ele disse ao povo: Passa, e circunda a cidade, e deixa passar aquele que está armado diante da arca do SENHOR.
Aquele que está armado – Deus os teria armados para a defesa de si mesmos e da arca, caso os inimigos lhes fizessem uma provocação e para a execução da vingança do Senhor naquela cidade.
Referências Cruzadas
Josué 1:14 – ‘As suas mulheres, os seus filhos e os seus rebanhos poderão ficar na terra que Moisés lhes deu a leste do Jordão, mas todos os homens de guerra, preparados para lutar, atravessarão à frente dos seus irmãos israelitas’. Vocês os ajudarão
Josué 4:13 – Cerca de quarenta mil homens preparados para a guerra passaram perante o Senhor, rumo à planície de Jericó.
Josué 6:3 – Marche uma vez ao redor da cidade, com todos os homens armados. Faça isso durante seis dias.
