Continuava de Betel a Luz, passava ao longo da fronteira dos arqueus, em Atarot,
Josue 16:2
Comentário de Albert Barnes
De Archi – (Leia “do arquita”, também uma designação do amigo de Davi Husai ( 2 Samuel 15:32 ; 2 Samuel 16:16 , etc.). A palavra deriva de Erech Gênesis 10:10 . na vizinhança de Betel, é desconhecido um lugar com esse nome babilônico ou se uma colônia do Oriente se estabeleceu neste local e trouxe o nome com eles.
Ataroth – chamado Josué 16: 5 ; Josué 18:13 Atarote-Adar (= “coroas da fama ou grandeza”) talvez para distingui-lo de dois outros lugares com o mesmo nome, mas situados do outro lado do Jordão, no território de Gênesis 32:34 . É identificado com Atara, perto da estrada de Jerusalém para Nablous.
Comentário de Thomas Coke
Ver. 2. E sai de Betel para Luz – Se de vez em quando Luz e Betel são mencionados como o mesmo local, como cap. Josué 18:13 . Juízes 1:23 é, talvez, porque em pouco tempo eles se uniram e os habitantes do primeiro foram para o segundo. Existem inúmeros exemplos na história dessas uniões de duas cidades em uma. Veja Huet. Demonst. Evang. Prop. 4. Devemos apreender, portanto, com Dupin, que todo o versículo seja traduzido da seguinte maneira: E sai de Beth-el Luzah, para Archi-Ataroth. Veja seus Prolegômenos, lic iii. seita. 2)
Comentário de Adam Clarke
De Betel a Luz – De Gênesis 28:19 ; (nota) parece que o lugar que Jacó chamou Beth-el era anteriormente chamado Luz; veja a nota lá: mas aqui eles parecem ser dois lugares distintos. É muito provável que o lugar onde Jacó teve a visão não estivesse na Luz, mas em algum lugar a uma pequena distância daquela cidade ou vila (veja a nota em Gênesis 28:12 😉 e que, às vezes, todo o lugar era chamado Beth-el, outras vezes Luz, e às vezes, como no caso acima, os dois lugares foram distinguidos. Como descobrimos, o termo Londres compreende não apenas Londres, mas também a cidade de Westminster e a cidade de Southwark; embora em outros momentos todos os três sejam mencionados distintamente.
Archi para Ataroth – Archi era o país de Hushai, o amigo de David, 2 Samuel 15:32 , que se chama Husai, o arquita. Ataroth, chamado Ataroth-addar, Ataroth, o ilustre Josué 16: 5 , e simplesmente Ataroth, Josué 16: 7 , deveria estar a cerca de 24 quilômetros de Jerusalém.
Referências Cruzadas
Gênesis 28:19 – E deu o nome de Betel àquele lugar, embora a cidade anteriormente se chamasse Luz.
Josué 18:13 – Dali ia para a encosta sul de Luz, que é Betel, e descia para Atarote-Adar, na montanha que está ao sul de Bete-Horom Baixa.
Juízes 1:22 – Os homens das tribos de José, por sua vez, atacaram Betel, e o Senhor estava com eles.
2 Samuel 16:16 – Então Husai, o arquita, amigo de Davi, aproximou-se de Absalão e exclamou: “Viva o rei! Viva o rei! “
1 Crônicas 27:33 – Aitofel era conselheiro do rei. Husai, o arquita, era amigo do rei.
