Meu pai, disse ela, se fizeste um voto ao Senhor, trata-me segundo o que prometeste, agora que o Senhor te vingou de teus inimigos, os amonitas.
Juízes 11:36
Comentário de Albert Barnes
A submissão tocante da filha de Jefté a um destino inevitável mostra quão profundamente enraizada naquela época estava a noção pagã da propriedade do sacrifício humano.
Comentário de Joseph Benson
11:36 . Faça para mim de acordo, & c. – Não faça por mim um transgressor; Dou livremente o meu consentimento ao teu voto. Na medida em que o Senhor se vingou, etc. – Que resposta generosa, nobre e piedosa é essa desta virgem! Expressa um amor tão nobre por seu país, uma verdadeira piedade e obediência filial, que dificilmente pode ser excedida.
Comentário de Adam Clarke
E ela disse – lhe : Que padrão de piedade filial e obediência! Ela foi ao mesmo tempo obediente, piedosa e patriótica. Uma mulher que não teve filhos foi considerada em estado de extrema degradação entre os hebreus; mas ela é independente de tudo isso, vendo seu pai em segurança e seu país entregue.
Comentário de John Wesley
E ela lhe disse: Meu pai, se você abriu a sua boca ao Senhor, faça-me conforme o que procede da sua boca; porque o Senhor se vingou de ti dos teus inimigos, dos filhos de Amom.
Faça comigo – não por mim faça de si mesmo um transgressor; Dou livremente o meu consentimento ao teu voto.
Referências Cruzadas
Juízes 16:28 – E Sansão orou ao Senhor: “Ó Soberano Senhor, lembra-te de mim! Ó Deus, eu te suplico, dá-me forças, mais uma vez, e faze com que eu me vingue dos filisteus por causa dos meus dois olhos! “
2 Samuel 18:19 – Então Aimaás, filho de Zadoque, disse: “Deixa-me correr e levar ao rei a notícia de que o Senhor lhe fez justiça, livrando-o de seus inimigos”.
2 Samuel 18:31 – Então o cuxita chegou e disse: “Ó rei, meu senhor, ouve a boa notícia! Hoje o Senhor te livrou de todos os que se levantaram contra ti”.
2 Samuel 19:30 – Mas Mefibosete disse ao rei: “Deixa que ele fique com tudo, agora que o rei meu senhor chegou em segurança ao seu lar”.
Atos dos Apóstolos 20:24 – Todavia, não me importo, nem considero a minha vida de valor algum para mim mesmo, se tão-somente puder terminar a corrida e completar o ministério que o Senhor Jesus me confiou, de testemunhar do evangelho da graça de Deus.
Atos dos Apóstolos 21:13 – Então Paulo respondeu: “Por que vocês estão chorando e partindo o meu coração? Estou pronto não apenas para ser amarrado, mas também para morrer em Jerusalém pelo nome do Senhor Jesus”.
Romanos 16:4 – Arriscaram a vida por mim. Sou grato a eles; não apenas eu, mas todas as igrejas dos gentios.
Filipenses 2:30 – porque ele quase morreu por amor à causa de Cristo, arriscando a vida para suprir a ajuda que vocês não me podiam dar.
