Depois dele, Sama, filho de Age, o ararita. Reuniram-se os filisteus em Lequi, onde havia um pedaço de terra plantado de lentilhas; fugindo o exército diante dos filisteus,
2 Samuel 23:11
Comentário de Albert Barnes
Hararita – Interpretado para significar “alpinista”, um da região montanhosa de Judá ou Efraim.
Comentário de Joseph Benson
2 Samuel 23:11 . Depois dele estava Shammah – que, embora não tenha sido mencionado expressamente em paralelo, 1 Crônicas 11:14 , ainda está claramente implícito que ele se envolveu nessa grande ação. Pois é dito que eles se colocaram, etc., ou seja, Shama e Eleazar, que se juntaram a esta empresa. Mas este lugar, em Samuel, nos ensina que Shammah tinha a mão principal nele e, portanto, isso é atribuído a ele. Chão cheio de lentilhas – Em 1 Crônicas 11:13 está cheio de cevada: na qual não há dificuldade, uma parte do campo provavelmente foi semeada com lentilhas e a outra com cevada. O povo fugiu dos filisteus – temendo defender o lugar.
Comentário de E.W. Bullinger
Shammah . Como Atos 14: 3 .
em uma tropa. Provavelmente = o lugar, Leí.
lentilhas . Veja a nota em 1 Crônicas 11:13 .
fugiu . Veja a nota em 2 Samuel 23: 9 , “foi embora” .
Comentário de Adam Clarke
lentiles – In 1 Chronicles 11:13 ; Um pedaço de terra cheio de lentilhas – Em 1 Crônicas 11:13 ; é um terreno cheio de cevada. Provavelmente existe um erro de ??? adashim , lentilha, para ?????? seorim , cevada ou vice-versa. Alguns pensam que havia lentilhas e cevada no campo, e que um grupo saqueador dos filisteus veio destruí-los ou carregá-los, e esses dignos derrotaram o todo e pouparam os produtos do campo. Isso não é improvável.
Comentário de John Wesley
E depois dele estava Sama, filho de Agee, o hararita. E os filisteus foram reunidos em uma tropa, onde havia um pedaço de terra cheio de lentilhas; e o povo fugiu dos filisteus.
Lentilhas – ou cevada, como é 1 Crônicas 11: 13. Pois ambos podem crescer no mesmo campo, em diversas partes dele. E esse fato é atribuído a Eleazar, 1 Crônicas 11:12 , mas está implícito que ele tinha algum parceiro ou parceiros; pois diz-se: 1 Crônicas 11:14 eles se puseram, etc. Assim, Eleazar poderia lutar naquela parte onde estava a cevada e Shamá, onde estavam as lentilhas.
Referências Cruzadas
1 Crônicas 11:13 – Ele estava com Davi na plantação de cevada de Pas-Damim, onde os filisteus se reuniram para a guerra. As tropas israelitas fugiram dos filisteus,
1 Crônicas 11:27 – Samote, de Haror; Helez, de Pelom;
