Eis o oráculo do Senhor contra ele: A virgem, filha de Sião, despreza-te e zomba de ti. A filha de Jerusalém meneia a cabeça por trás de ti.
2 Reis 19:21
Comentário de Albert Barnes
Em relação a ele – ou seja, “a respeito de Senaqueribe”. 2 Reis 19: 21-28 é dirigido ao grande monarca assírio e é a resposta de Deus a seus orgulhosos jactancos.
A virgem, filha de Sião, antes, santa cidade oriental, aqui se distingue de Jerusalém, a ocidental, e recebe o notável epíteto “virgem”, que não é aplicado à sua irmã; provavelmente porque a verdadeira Sião, a cidade de Davi, permaneceu inviolável desde a época de Davi, nunca tendo sido invadida por um inimigo. Jerusalém, por outro lado, havia sido tomada por Shishak 1 Reis 14:26 e por Jeoás 2 Reis 14:13 . A personificação das cidades como mulheres é uma figura comum (compare referências marginais).
Ela balançou a cabeça para ti – Este foi um gesto de desprezo pelos hebreus (compare as referências marginais; Mateus 27:39 ).
Comentário de Joseph Benson
2 Reis 19:21 . A filha de Sião – isto é, Jerusalém; que é chamada a filha de Sião, dizem alguns, porque a colina de Sião, como sendo a parte mais forte e mais segura, foi habitada pela primeira vez, e pelo aumento de habitantes, Jerusalém surgindo ao redor, por assim dizer, brotou dela, e pôde portanto, o suficiente para ser chamado de filha. Mas é mais provável que o povo de Sião, ou de Jerusalém (Sião, uma parte eminente da cidade, sendo posta para o todo) seja aqui denominada filha, cidades e países freqüentemente chamados de mães e filhas de seus habitantes. . Assim, lemos sobre a filha de Babilônia, a filha de Tiro, etc., Salmos 137: 8 ; Salmos 45:13 . Sião ou Jerusalém é denominada virgem, porque era pura em boa medida daquela idolatria grosseira com a qual outras pessoas foram contaminadas, o que é chamado de prostituição espiritual; e significar que Deus a defenderia do estupro que Senaqueribe pretendia cometer com ela, com menos cuidado do que os pais fazem suas filhas virgens daqueles que procuram forçá-las e deflorá-las. A imagem é extremamente boa, pela qual o desprezo pelas ameaças de Senaqueribe é expresso.
Comentário de E.W. Bullinger
em ti = após ti: isto é, depois que ela vê as tuas costas.
Comentário de Adam Clarke
hath despised thee , and laughed thee to scorn ; A virgem, filha de Sião , te despreza e ri de desprezo ; her head at thee – “So truly contemptible is thy power, and empty thy boasts, that even the young women of Jerusalem, under the guidance of Jehovah, shall be amply sufficient to discomfit all thy forces, and cause thee to return with shame to thy own country, where the most disgraceful death awaits thee.” a filha de Jerusalém sacudiu a cabeça para ti : “Tão verdadeiramente desprezível é o teu poder, e esvazia os teus prazeres, para que até as moças de Jerusalém, sob a orientação de Jeová, sejam amplamente suficientes para desonrar todas as tuas forças e causar volte com vergonha ao seu país, onde a morte mais vergonhosa espera por você. “ Quando o bispo Warburton publicou sua Doutrina da Graça e optou por cair em desgraça com algumas das pessoas mais religiosas da terra, uma jovem da cidade de Gloucester expôs seu sistema sem graça em um panfleto, no qual ela afixou as palavras acima como um lema!
Comentário de John Wesley
Esta é a palavra que o Senhor falou a respeito dele; A virgem, filha de Sião, te despreza e ri de desprezo; a filha de Jerusalém sacudiu a cabeça contra ti.
Virgem – Então ele chama Sião, ou Jerusalém; porque ela era pura em boa medida daquela idolatria grosseira com a qual outras pessoas foram contaminadas, que é chamada de prostituição espiritual; e para significar que Deus a defenderia do estupro que Senaqueribe pretendia cometer com menos cuidado do que os pais fazem. filhas virgens daqueles que procuram forçá-las e deflorá-las.
Referências Cruzadas
Jó 16:4 – Bem que eu poderia falar como vocês, se estivessem em meu lugar; eu poderia condená-los com belos discursos, e menear a cabeça contra vocês.
Salmos 9:14 – para que, junto às portas da cidade de Sião, eu cante louvores a ti e ali exulte em tua salvação.
Salmos 22:7 – Caçoam de mim todos os que me vêem; balançando a cabeça, lançam insultos contra mim, dizendo:
Salmos 137:8 – Ó cidade de Babilônia, destinada à destruição, feliz aquele que lhe retribuir o mal que você nos fez!
Isaías 1:8 – Só restou a cidade de Sião como tenda numa vinha, como abrigo numa plantação de melões, como uma cidade sitiada.
Isaías 23:10 – Cultive a sua terra como se cultiva as margens do Nilo, ó povo de Társis, pois você não tem mais porto.
Isaías 23:12 – e disse: “Você não se alegrará mais, ó cidade de Sidom, virgem derrotada! “Levante-se, atravesse o mar até Chipre; nem lá você terá descanso”.
Isaías 37:21 – Então Isaías, filho de Amoz, enviou uma mensagem a Ezequias: “Assim diz o Senhor, Deus de Israel: ‘Ouvi a sua oração acerca de Senaqueribe, rei da Assíria.
Isaías 37:22 – Esta é a palavra que o Senhor falou contra ele: ” ‘A virgem cidade de Sião despreza e zomba de você. A cidade de Jerusalém meneia a cabeça enquanto você foge.
Isaías 37:22 – Esta é a palavra que o Senhor falou contra ele: ” ‘A virgem cidade de Sião despreza e zomba de você. A cidade de Jerusalém meneia a cabeça enquanto você foge.
Isaías 47:1 – “Desça, sente-se no pó, Virgem cidade de Babilônia; sente-se no chão sem um trono, Filha dos babilônios. Você não será mais chamada mimosa e delicada.
Isaías 47:5 – “Sente-se em silêncio, entre nas trevas, cidade dos babilônios; você não será mais chamada rainha dos reinos.
Jeremias 14:17 – “Diga-lhes isto: ” ‘Que os meus olhos derramem lágrimas, noite e dia sem cessar; pois a minha filha virgem, o meu povo, sofreu um ferimento terrível, um golpe fatal.
Jeremias 18:13 – Portanto, assim diz o Senhor: “Perguntem entre as nações se alguém já ouviu uma coisa dessas; coisa tremendamente horrível fez a virgem, Israel!
Jeremias 31:4 – Eu a edificarei mais uma vez, ó virgem, Israel! Você será reconstruída! Mais uma vez você se enfeitará com guizos e sairá dançando com os que se alegram.
Jeremias 46:11 – “Suba a Gileade em busca de bálsamo, ó virgem, filha do Egito! Você multiplica remédios em vão; não há cura para você.
Lamentações 1:15 – O Senhor dispersou todos os guerreiros que me apoiavam; convocou um exército contra mim para destruir os meus jovens. O Senhor pisou no seu lagar a virgem, a cidade de Judá.
Lamentações 2:13 – Que posso dizer a seu favor? Com que posso compará-la, ó cidade de Jerusalém? Com que posso assemelhá-la, a fim de trazer-lhe consolo, ó virgem, ó cidade de Sião? Sua ferida é tão profunda quanto o oceano; quem pode curá-la?
Lamentações 2:15 – Todos os que cruzam o seu caminho batem palmas; eles zombam e meneiam a cabeça diante da cidade de Jerusalém: “É esta a cidade que era chamada, a perfeição da beleza, a alegria de toda a terra? “
Lamentações 4:21 – Alegre-se e exulte, ó terra de Edom, você que vive na terra de Uz. Mas a você também será servido o cálice: você será embriagada e as suas roupas serão arrancadas.
Amós 5:2 – “Caída para nunca mais se levantar, está a Virgem Israel. Abandonada em sua própria terra, não há quem a levante”.
Miquéias 4:8 – Quanto a você, ó torre do rebanho, ó fortaleza da cidade de Sião, o antigo domínio lhe será restaurado; a realeza virá para a cidade de Jerusalém. “
Zacarias 9:9 – Alegre-se muito, cidade de Sião! Exulte, Jerusalém! Eis que o seu rei vem a você, justo e vitorioso, humilde e montado num jumento, um jumentinho, cria de jumenta.
Mateus 27:39 – Os que passavam lançavam-lhe insultos, balançando a cabeça