É por isso que se chamam esses dias Purim, da palavra pur. Assim, conforme o conteúdo dessa carta, conforme o que eles mesmos tinham visto e o que lhes tinha acontecido,
Ester 9:26
Comentário de Joseph Benson
Ester 9:26 . Eles chamaram esses dias de Purim – ou seja, esses dois dias de festa; após o nome Pur – uma palavra persa significando muito. Por todas as palavras desta carta, e daquilo que eles viram e que chegaram até eles – Por causa do que estava contido na carta de Mardoqueu, e do respeito que eles justamente lhe tinham; e por causa do que eles mesmos viram, quando essas coisas aconteceram, e Deus as entregou de maneira tão maravilhosa; e do que ouviram falar sobre esses assuntos, nos lugares em que não podiam vê-los, consentiram por unanimidade em manter um festival anual em comemoração a eles, como segue no próximo versículo.
Comentário de E.W. Bullinger
Purim = lotes. O nome da festa até hoje.
Pur. Veja nota em Ester 3: 7 .
Comentário de Adam Clarke
, the lot; Eles chamaram esses dias de Purim – isso é do pari , todo mundo; porque, como vimos, Hamã procurou por sorteio em que mês e em que dia do mês seria o mais favorável para a realização de seus sangrentos desígnios contra os judeus. Ver Ester 3: 7 ; (Nota).
seen – The first letter to which this second refers, must be that sent by Mordecai himself. E daquilo que eles viram – A primeira carta a que este segundo se refere, deve ser aquela enviada pelo próprio Mardoqueu. Veja Ester 9:20 .
Comentário de John Wesley
Por isso, eles chamaram Purim hoje em dia de nome de Pur. Portanto, por todas as palavras desta carta, e daquilo que eles tinham visto a respeito deste assunto, e que tinham chegado a eles,
Pur – Esta palavra persa significa muito, porque Hamã determinou que esse tempo era o tempo da destruição dos judeus.
Referências Cruzadas
Números 16:40 – como o Senhor tinha dito por meio de Moisés. Isso foi feito como memorial para os israelitas, a fim de que ninguém que não fosse descendente de Arão, queimasse incenso perante o Senhor, para não sofrer o que Corá e os seus seguidores sofreram.
Ester 9:20 – Mardoqueu registrou esses acontecimentos e enviou cartas a todos os judeus de todas as províncias do rei Xerxes, próximas e distantes,
Ezequiel 39:11 – ” ‘Naquele dia darei a Gogue um túmulo em Israel, no vale dos que viajam para o oriente na direção do Mar. Ele bloqueará o caminho dos viajantes porque Gogue e todos os seus batalhões serão sepultados ali. Por isso será chamado vale de Hamom-Gogue.
