Estudo de Salmos 44:11 – Comentado e Explicado

Entregastes-nos como ovelhas para o corte, e nos dispersastes entre os pagãos.
Salmos 44:11

Comentário de Albert Barnes

Tu nos deste como ovelhas nomeadas para carne – Margem, como em hebraico, “como ovelha de carne”. Isto é, como as ovelhas são mortas por comida, assim você nos permitiu sermos mortos.

E nos espalhou entre os gentios – entre as nações circunvizinhas. Veja as notas no Salmo 44: 2 . Ou seja, eles ficaram desconcertados na guerra; muitos haviam fugido para os países vizinhos; muitos foram levados cativos. Tudo isso, sem dúvida, ocorreu no momento em que supus que o salmo foi escrito – o tempo imediatamente anterior ao cativeiro na Babilônia.

Comentário de Joseph Benson

Salmos 44: 11-14 . Tu nos deste como ovelhas, etc. – Alguns de nós mataram na perseguição, sem nenhuma piedade, como ovelhas designadas para os desordens. E nos espalhou entre os pagãos – Aqueles de nós que não foram mortos foram levados em cativeiro e dispersos em vários lugares. Tu vendes o teu povo por nada – Sofre que sejam vendidos para escravos a preços muito desprezíveis. A expressão implica a baixa estima em que eles estavam com Deus. E não aumenta a tua riqueza pelo seu preço – “Assim somos tristemente tratados, sem o conforto de trazer qualquer honra a ti por nossas calamidades; visto que tua igreja entre nós está desfigurada, e nenhuma outra pessoa é tomada em vez de nós, por quem teu nome pode ser glorificado. ” Hammond. Ou, como Poole interpreta as palavras: “Você não promoveu sua honra e serviço por meio disso; porque os teus inimigos não te servem mais que o teu povo, nem tanto assim. ” Tu nos fazes desprezo e escárnio, etc. – Eles desprezam nossas pessoas e se divertem com nossas misérias. Tu nos fazes uma palavra por palavra – ou um provérbio, como ???? , mashal, significa. Trouxeste sobre nós a maldição pronunciada por teu servo Moisés, Deuteronômio 28:37 . Pois nos tornamos uma palavra comum entre os pagãos, que, quando expressavam a miséria de qualquer pessoa, dizem: Ele é mais vil ou mais miserável que um judeu. Um aceno de cabeça – Quando eles não dizem nada, eles significam seu desprezo e escárnio de nós, pelo movimento desdenhoso de suas cabeças.

Comentário de E.W. Bullinger

ovelhas nomeadas para carne. Ovelha hebraica de devorar. Genitivo de relação (App-17). Compare Romanos 8:36 .

nos espalhou. Israel já havia sido removido. Sennacherib diz que levou 200.150 (App-67).

Comentário de Adam Clarke

E nos espalhou entre os pagãos – Isso evidentemente alude ao cativeiro. Desde as guerras bem-sucedidas dos reis da Assíria e da Caldéia contra os reis de Israel e Judá, e a dispersão das tribos sob Tiglate-pileser, Shalmaneser e Nabucodonosor, judeus foram encontrados em todas as províncias do leste; lá eles se estabeleceram e seus sucessores podem ser encontrados até os dias atuais.

Comentário de John Calvin

Com o mesmo propósito é essa outra comparação (versículo 11), na qual dizem que foram dados como ovelhas para alimento (141). Nele o profeta sugere que, já vencidos antes da batalha, caíram por assim dizer. , sobre a terra diante de seus inimigos, prontos para serem devorados por eles (142) e não adequados para outra coisa senão gratificar sua crueldade insaciável. Deve-se observar que, quando os fiéis representam Deus como o autor de suas calamidades, não há como murmurar contra ele, mas que, com maior confiança, possam buscar alívio, por assim dizer, da mesma mão que feriu. e os feriu. Certamente é impossível que aqueles que atribuem suas misérias à fortuna possam sinceramente recorrer a Deus ou procurar ajuda e salvação dele. Se, portanto, esperarmos um remédio de Deus para nossas misérias, devemos acreditar que eles não nos sucedem por fortuna ou mero acaso, mas que nos são infligidos adequadamente por sua mão. Tendo declarado que foram assim abandonados à vontade de seus inimigos, acrescentam, ao mesmo tempo, que foram espalhados entre os pagãos: uma dispersão que lhes era cem vezes mais dolorosa do que a morte. Toda a glória e felicidade desse povo consistiam nisso, que, estando unidos sob um Deus e um Rei, formaram um corpo; e, sendo esse o caso, era um sinal de que a maldição de Deus pesava sobre eles para serem misturados entre os pagãos, e espalhados aqui e ali como membros quebrados.

Comentário de John Wesley

Tu nos deste como ovelhas designadas para a carne; e nos espalhou entre os gentios.

Espalhados – Aqueles que não foram mortos são levados para o cativeiro e dispersos em vários lugares.