Seja devastada a sua morada, não haja quem habite em suas tendas,
Salmos 69:25
Comentário de Albert Barnes
Deixe sua habitação desolada – Margem, “seu palácio”. A palavra hebraica significa propriamente um muro; então, uma fortaleza ou castelo; e então significa também um acampamento nômade, uma vila rústica, uma aldeia agrícola. A palavra transmite a idéia de um “recinto”, com referência especial a um acampamento ou a uma coleção de tendas. A Septuaginta o torna aqui ?pa???? epaulis, um lugar para passar a noite, especialmente para rebanhos e manadas. A palavra hebraica – ???? ?i^yrâh – é traduzida como “castelos” em Gênesis 25:16 ; Números 31:10 ; 1 Crônicas 6:54 ; “Palácios” em Ezequiel 25: 4 ; “Linhas” em Ezequiel 46:23 ; e “habitação” neste lugar. Não ocorre em outro lugar. Aqui, significa “casa” – seu local de residência -, mas sem nenhuma referência específica ao “tipo” de casa, seja um palácio, um castelo ou um acampamento. A idéia é que o lugar que eles ocuparam, ou onde moraram, seja vago. Eles seriam removidos, e o local seria solitário e abandonado. É equivalente a uma oração para que eles possam ser destruídos.
E ninguém habite em suas tendas – Margem, como no hebraico, “não haja morador”. Ou seja, que suas tendas onde eles moravam sejam totalmente abandonadas. Esta passagem é citada em Atos 1:20 , conforme aplicável a Judas. Veja as notas nessa passagem.
Comentário de Joseph Benson
Salmos 69:25 . Deixe sua habitação – hebraico, ?????? , tiratham, seu palácio, como a mesma palavra é traduzida Cântico de Salomão 8: 9 , ou castelo, como Gênesis 25:16 e Números 31:10 . Ela se refere a qualquer templo, no qual eles colocaram sua glória e sua confiança em segurança, ou mais geralmente em seus edifícios e casas fortes e magníficos em que habitavam, como segue na próxima seção. E que ninguém habite em suas tendas – nenhuma de sua posteridade, ou nenhuma. Que os lugares sejam considerados execráveis ??e terríveis. A paráfrase do bispo Patrick é: “Que suas estruturas mais magníficas sejam destruídas; e arrancá-los tão completamente, que talvez não exista um homem para morar em seus chalés mais pobres. ” Este versículo teve uma conclusão mais eminente na destruição final de Jerusalém, e do estado e nação judaica, de acordo com as previsões do Senhor Jesus, Mateus 23: 36-38 ; Lucas 21: 6 , etc. De fato, Jerusalém foi novamente parcialmente reconstruída e habitada por gentios, cristãos e sarracenos, mas não mais pelo povo judeu.
Comentário de E.W. Bullinger
Vamos, etc. Citado em Atos 1:20 .
habitação = palácio: um lugar cercado por um muro. Ocorre apenas aqui nos Salmos.
Comentário de John Calvin
25 Seja a sua habitação desolada. Aqui ele prossegue mais do que no versículo anterior, orando para que Deus faça com que sua ira desça até a posteridade deles; e não é novidade que os pecados dos pais sejam lançados no seio dos filhos. Como Davi proferiu essas imprecações pela inspiração e influência do Espírito Santo, ele as tirou da própria lei, na qual Deus ameaça que ele
“Visitai a iniqüidade dos pais sobre os filhos até a terceira e quarta geração daqueles que o odeiam” ( Êxodo 20: 5 )
Dessa maneira, ele deseja que o memorial deles seja amaldiçoado, e que, assim, Deus não os poupará mesmo após a morte deles.
Referências Cruzadas
1 Reis 9:8 – E, embora agora este templo seja imponente, todos os que passarem por ele ficarão espantados e perguntarão: ‘Por que o Senhor fez uma coisa dessas a esta terra e a este templo? ’
Isaías 5:1 – Cantarei para o meu amigo o seu cântico a respeito de sua vinha: Meu amigo tinha uma vinha na encosta de uma fértil colina.
Isaías 6:11 – Então eu perguntei: “Até quando, Senhor? ” E ele respondeu: “Até que as cidades estejam em ruínas e sem habitantes, até que as casas fiquem abandonadas e os campos estejam totalmente devastados,
Jeremias 7:12 – ” ‘Portanto, vão agora a Siló, o meu lugar de adoração, onde primeiro fiz uma habitação em honra do meu nome, e vejam o que eu lhe fiz por causa da impiedade de Israel, meu povo.
Mateus 23:38 – Eis que a casa de vocês ficará deserta.
Mateus 24:1 – Jesus saiu do templo e, enquanto caminhava, seus discípulos aproximaram-se dele para lhe mostrar as construções do templo.
Atos dos Apóstolos 1:20 – “Porque”, prosseguiu Pedro, “está escrito no Livro de Salmos: ‘Fique deserto o seu lugar, e não haja ninguém que nele habite’; e ainda: ‘Que outro ocupe o seu lugar’.
