A figueira já começa a dar os seus figos, e a vinha em flor exala o seu perfume; levanta-te, minha amada, formosa minha, e vem.
Cantares 2:13
Comentário de Thomas Coke
Cântico de Salomão 2:13 . A figueira brota, etc. – A figueira dá doçura aos seus figos verdes. As figueiras na Judéia produzem duas colheitas, a primeira das quais está madura na primavera. Pag?? paggeiha, significa o figo verde. A palavra chanat , que apresentamos, significa apropriadamente preservar com aromáticos. Por uma metáfora, é aplicada aos frutos e implica amadurecer ou adoçar. Várias versões, antigas e modernas, lêem as videiras em flor, em vez das videiras com a uva tenra; mas nossa versão é muito justificável.
Comentário de E.W. Bullinger
produz = adoça ou amadurece.
com a uva macia = flores.
dar = eles dão.
meu amor = amigo. Hebraico. ra “yah, como no Cântico de Salomão 2: 2. Ver nota no Cântico de Salomão 1: 9. Feminino. Mostrando que o pastor está falando com o sulamita.
Comentário de Adam Clarke
A figueira produz seus figos verdes – A figueira na Judéia produz duas colheitas; o primeiro dos quais está maduro na primavera. Mas a árvore, como já observei em outros lugares, produz figos o ano todo, nos climas agradáveis ??a ela. Ou seja, a figueira sempre traz frutos maduros ou verdes. Eu nunca vi uma árvore saudável nua. Mas no início da primavera eles crescem rapidamente e se tornam túrgidos.
As videiras com a uva tenra – As versões compreendem isso das flores da videira. Estes foram anteriormente colocados no vinho novo (2 libras para cada barril) para dar um sabor fino.
Comentário de John Wesley
Seus figos – Que brotam na primavera.
Gostei muito dos comentários. Forneceram-me subsídios para minha pesquisa. Que o Eterno abençoe!