Estudo de Isaías 49:16 – Comentado e Explicado

Eis que estás gravada na palma de minhas mãos, tenho sempre sob os olhos tuas muralhas.
Isaías 49:16

Comentário de Albert Barnes

Eis que eu te gravei nas palmas das minhas mãos – este é outro argumento em resposta à queixa de Sião em Isaías 49:14 . Houve várias interpretações dessa passagem. Grotius supõe que se refere ao costume de colocar alguma marca ou sinal na mão ou em um dos dedos quando eles desejavam se lembrar de alguma coisa, e apela a Êxodo 13: 9 . Lowth supõe que é uma alusão a alguma prática comum entre os judeus da época, fazer marcas nas mãos ou nos braços por meio de perfurações na pele com algum sinal ou representação da cidade ou templo, para mostrar seu zelo e carinho por isso. Para ilustrar isso, ele se refere ao fato de que os peregrinos do Santo Sepulcro estão acostumados a se marcar dessa maneira com os chamados sinais de Jerusalém. Vitringa supõe que alude ao costume dos arquitetos, nos quais delineiam o tamanho, a forma e as proporções de um edifício em pergaminho, antes de começarem a construí-lo – como queremos dizer com o rascunho ou modelo do edifício; e que o sentido aqui é que Deus, da mesma maneira, delineara ou desenhara Jerusalém em suas mãos muito antes de ser fundada, e a tinha constantemente diante de seus olhos. De acordo com isso, a idéia é que Deus havia apresentado o plano de Jerusalém muito antes de ser construído, e que era tão caro a ele que ele o gravou em suas mãos. Outros supunham que se referisse a um dispositivo em um sinete, ou em um anel usado no dedo ou no pulso, e que o plano de Jerusalém fosse desenhado e gravado ali. Para mim, parece que a visão de Lowth é mais concordante com a probabilidade e é melhor, sustentada pelos costumes orientais. A idéia essencial é que Sião era querido por seu coração; e que ele a esboçara ou delineara como um objeto no qual sentia um profundo interesse – tão profundo que até delineava seus contornos nas palmas de suas bandas, onde estaria constantemente diante dele.

Tuas paredes – O significado é que ele constantemente as olhava; que ele nunca os esqueceu. Ele tinha uma consideração constante e sagrada por seu povo e, no meio de todos os desastres e provações, ainda se lembrava deles.

Comentário de Adam Clarke

Eis que eu te gravei nas palmas das minhas mãos “Eis que nas palmas das minhas mãos te delinei” – Isso certamente é uma alusão a alguma prática, comum entre os judeus da época, de fazer marcas em suas mãos ou braços por perfurações na pele, com algum tipo de sinal ou representação da cidade ou templo, para mostrar sua afeição e zelo por ela. Eles tinham um método de tornar essas perfurações indeléveis pelo fogo ou pela coloração. Veja nota em Isaías 44: 6 ; (Nota). É sabido que os peregrinos no santo sepulcro ficam marcados dessa maneira com o que é chamado de bandeira de Jerusalém. Veja Maundrell, p. 75, onde ele nos diz como é realizado: e essa arte é praticada pelos judeus viajantes de todo o mundo hoje em dia.

Comentário de John Calvin

16. Eis nas palmas das minhas mãos. Por outra comparação, ele descreve o cuidado inconcebível que o Senhor exerce em relação a nós. É um provérbio comum: “nós o temos nas pontas dos dedos”, quando temos algo totalmente e profundamente fixo em nossa memória. E Moisés, quando recomenda meditação constante sobre a Lei, diz: “Tu os prenderás por sinal na tua mão;” isto é, eles devem sempre ter os mandamentos de Deus colocados diante de seus olhos. ( Deuteronômio 6: 8. ) Ele agora faz uso da mesma comparação; como se ele tivesse dito: “Não posso olhar para minhas mãos sem te ver nelas; Eu te carrego gravado no meu coração, para que nenhum esquecimento possa apagá-lo; em uma palavra, não posso te esquecer sem me esquecer. ” É verdade que Deus não tem mãos nem forma corporal; mas as Escrituras acomodam-se à nossa fraca capacidade, de modo a expressar a força do amor de Deus para conosco.

Tuas paredes estão continuamente diante de mim. Como a Igreja é freqüentemente chamada de “habitação” ou “cidade de Deus” (e, portanto, também a metáfora de “construção” ( Salmos 102: 16 ; Jeremias 24: 6 ; Mateus 16:18 ) é freqüentemente empregada nas Escrituras) então ele faz uso do termo figurativo “muros”, pelo qual denota a paz e a prosperidade da Igreja; como se dissesse que cuidaria para que Jerusalém prosperasse e prosperasse. No entanto, deve-se observar que o termo “paredes” denota ordem apropriada de política e disciplina, da qual Deus declara que ele será o guardião incessante e incansável. Lembremos que essa profecia foi cumprida durante aquela terrível desolação, quando as “muralhas” de Jerusalém, que eram uma imagem animada da Igreja, foram derrubadas, o templo derrubado e o governo derrubado, e, em uma palavra, quando tudo foi destruído e quase arrasado até a fundação; pois imediatamente depois ele promete que todos serão restaurados.

Comentário de John Wesley

Eis que eu te gravei nas palmas das minhas mãos; tuas paredes estão continuamente diante de mim.

Graven – Ele faz alusão à prática comum de homens que colocam em suas mãos ou dedos sinais de coisas que eles lembrariam.