Erguei um estandarte dos lados de Sião! Abrigai-vos, não vos detenhais! Pois que vou desencadear do norte uma desgraça, catástrofe imensa.
Jeremias 4:6
Comentário de Albert Barnes
O padrão – Uma bandeira ou sinal para o qual as pessoas deveriam se reunir.
d Se aposente, não fique – Antes, junte seus bens: não se demore; “Porque eu” (enfático, Senhor), estou trazendo neste exato momento etc.
Comentário de Adam Clarke
Trarei o mal do norte – Da terra da Caldéia.
Comentário de John Calvin
As palavras ??-????? , al-tomedu, podem ser explicadas de duas maneiras: – “Não fiques ”, ou seja, “Apresse-se rapidamente”, como é o caso dos que têm medo extremo; ou: “Não fareis”, isto é, “Embora possa procurar uma posição firme no Monte Sion, ainda não poderá continuar lá”. A primeira exposição me parece a melhor, pois é mais adequada ao contexto. (102)
5. Anunciei em Judá, e em Jerusalém publique, e diga: Sim, toque a trombeta na terra. Proclame, faça-o totalmente e diga: – Seja reunido e vamos entrar em cidades fortificadas;
6. Levante um banner em direção a Sion; Apresse-se, não fique: “Estou trazendo do mal um norte, e uma grande destruição.
O povo de Judá foi convocado para entrar em cidades fortificadas, e o monte Sião seria o resort dos habitantes de Jerusalém: “ Apressai- vos”, spe?sate – apresse, Septuaginta. Este é o significado de ?? em Hiphil. Ver Êxodo 9:19 ; Isaías 10:31 . Em Jeremias 6: 1 , é traduzido “Reuni-vos para fugir;” mas “apressar-se” ou remover vigorosamente ou rapidamente seria a melhor prestação. – Ed
Comentário de E.W. Bullinger
Conjunto. . . se aposentar . . . fique. Todo o plural. padrão.
mal = calamidade. Hebraico. ra “a”. App-44.
destruição: ou, terminando.
Comentário de John Wesley
Estabelece o padrão para Sião: retira-te, não fica, porque trarei o mal do norte, e uma grande destruição.
Aposentar – Apresse-se.
Referências Cruzadas
Isaías 62:10 – Passem, passem pelas portas! Preparem o caminho para o povo. Construam, construam a estrada! Removam as pedras. Ergam uma bandeira para as nações.
Jeremias 1:13 – A palavra do Senhor veio a mim pela segunda vez, dizendo: “O que você vê? ” E eu respondi: “Vejo uma panela fervendo; ela está inclinada do norte para cá”.
Jeremias 4:21 – Até quando verei o sinal levantado e ouvirei o som da trombeta?
Jeremias 6:1 – “Fuja para um lugar seguro, povo de Benjamim! Fuja de Jerusalém! Toquem a trombeta em Tecoa! Ponham sinal em Bete-Haquerém! Porque já se vê a desgraça que vem do Norte, uma terrível destruição!
Jeremias 6:22 – Assim diz o Senhor: “Veja! Um exército vem do Norte; uma grande nação está sendo mobilizada desde os confins da terra.
Jeremias 21:7 – Depois disso, declara o Senhor, entregarei Zedequias, rei de Judá, seus conselheiros e o povo desta cidade que sobreviver, à peste, à espada e à fome, e nas mãos de Nabucodonosor, rei da Babilônia, dos inimigos deles e daqueles que querem tirar-lhes a vida. Ele os matará à espada sem piedade nem misericórdia; não terá deles nenhuma compaixão’.
Jeremias 25:9 – convocarei todos os povos do norte e o meu servo Nabucodonosor, rei da Babilônia”, declara o Senhor, “e os trarei para atacar esta terra, os seus habitantes e todas as nações ao redor. Eu os destruirei completamente e os farei um objeto de pavor e de zombaria, e uma ruína permanente.
Jeremias 50:2 – “Anunciem e proclamem entre as nações, ergam um sinal e proclamem; não escondam nada. Digam: ‘A Babilônia foi conquistada; Bel foi humilhado, Marduque apavorado. As imagens da Babilônia estão humilhadas e seus ídolos apavorados’.
Jeremias 50:22 – Há ruído de batalha na terra; grande destruição!
Jeremias 51:12 – Ergam o sinal para atacar as muralhas da Babilônia! Reforcem a guarda! Posicionem as sentinelas! Preparem uma emboscada! O Senhor executará o seu plano, o que ameaçou fazer contra os habitantes da Babilônia.
Jeremias 51:27 – “Ergam um estandarte na terra! Toquem a trombeta entre as nações! Preparem as nações para o combate contra ela; convoquem contra ela estes reinos: Ararate, Mini e Asquenaz. Nomeiem um comandante contra ela; lancem os cavalos ao ataque como um enxame de gafanhotos.
Jeremias 51:54 – “Vem da Babilônia o som de um grito, o som de grande destruição vem da terra dos babilônios.
Sofonias 1:10 – “Naquele dia”, declara o Senhor, “haverá gritos perto da porta dos Peixes, lamentos no novo distrito, e estrondos nas colinas.
