Judá e Israel também traficavam contigo e te forneciam trigo de Minit, cera, mel, azeite e bálsamo.
Ezequiel 27:17
Comentário de Thomas Coke
Ezequiel 27:17 . Trigo de Minnith, etc. – Trigo, trigo, bálsamo, mel, óleo e resina. Houbigant. Veja Parkhurst na palavra pannag.
Comentário de Adam Clarke
Judá e a terra de Israel – negociadas no teu mercado de trigo – As palavras foram entendidas como artigos de mercadorias, não nomes de lugares. Assim, os judeus negociavam com os tiranos trigo, estacas, bálsamo, mel, óleo e resina.
Comentário de E.W. Bullinger
a terra de Israel. Hebraico ” eretz Israel . Uma das três ocorrências desta expressão neste livro com hebraico” eretz (27, 17, Ezequiel 40: 2 , Ezequiel 47:18 ), em vez de ” admath , que ocorre dezessete vezes. Veja nota em Ezequiel 11 : 17
Minnith . Uma cidade amonita ainda não identificada. Minyeh , ao sul de Nebo, é sugerido por Conder. Compare Juízes 11:33 .
Pannag. Algum artigo de mercadoria ou nome do local, agora não conhecido.
Comentário de John Wesley
Judá e a terra de Israel eram seus mercadores; eles negociavam no teu mercado trigo de Minnith, Pannag, mel, óleo e bálsamo.
Minnith – O nome de um excelente país de trigo.
Pannag – Algum lugar obscuro, que agora é esquecido.
Referências Cruzadas
Gênesis 43:11 – Então Israel, seu pai, lhes disse: “Se tem que ser assim, que seja! Coloquem alguns dos melhores produtos da nossa terra na bagagem e levem-nos como presente ao tal homem: um pouco de bálsamo, um pouco de mel, algumas especiarias e mirra, algumas nozes de pistache e amêndoas.
Deuteronômio 8:8 – terra de trigo e cevada, videiras e figueiras e romãzeiras, azeite de oliva e mel;
Deuteronômio 32:14 – com coalhada e leite do gado e do rebanho, e com cordeiros e bodes cevados; com os melhores carneiros de Basã e com as mais excelentes sementes de trigo. Você bebeu o espumoso sangue das uvas.
Juízes 11:33 – Ele conquistou vinte cidades, desde Aroer até as vizinhanças de Minite, chegando a Abel-Queramim. Assim os amonitas foram subjugados pelos Israelitas.
1 Reis 5:9 – Meus servos levarão a madeira do Líbano até o mar, e eu a farei flutuar em jangadas no mar até o lugar que me indicares. Ali eu a deixarei e tu poderás levá-la. E em troca, fornecerás alimento para a minha corte”.
2 Crônicas 2:10 – E eu darei como sustento a teus servos, os lenhadores, vinte mil tonéis de trigo, vinte mil tonéis de cevada, dois mil barris de vinho e dois mil barris de azeite”.
Esdras 3:7 – Então eles deram dinheiro aos pedreiros e os carpinteiros, e deram comida, bebida e azeite ao povo de Sidom e de Tiro, para que, pelo mar, trouxessem do Líbano para Jope toras de cedro, o que tinha sido autorizado por Ciro, rei da Pérsia.
Jeremias 8:22 – Não há bálsamo em Gileade? Não há médico? Por que, então, não há sinal de cura para a ferida do meu povo?
Atos dos Apóstolos 12:20 – Ele estava cheio de ira contra o povo de Tiro e Sidom; contudo, eles haviam se reunido e procuravam ter uma audiência com ele. Tendo conseguido o apoio de Blasto, homem de confiança do rei, pediram paz, porque dependiam das terras do rei para obter alimento.
