não vales mais do que os outros. Desce; deita-te aos pés dos incircuncisos, dos que pereceram pela espada.
Ezequiel 32:21
Comentário de Albert Barnes
Os incircuncisos – em toda essa direção são equivalentes aos pagãos vistos como impuros (nota de Ezequiel 31:18 ).
Comentário de Thomas Coke
Ezequiel 32:21 . Com aqueles que o ajudam – Com aqueles que o ajudaram, que caíram, que jazem no meio, vítimas da espada. Houbigant. Mas este verso difícil pode ser traduzido de outra maneira: O mais forte dos valentes deve falar com ele do meio da cova: desceram, jazem, junto com os que o ajudaram, incircuncisos, mortos à espada.
Comentário de Joseph Benson
Ezequiel 32:21 . Os fortes entre os poderosos falarão com ele – Ou seja, com o rei do Egito; do meio do inferno – Ou, a cova, como o bispo Newcome traduz a palavra: ver Ezequiel 32:23 . A passagem é “uma descrição poética das regiões dos mortos; onde os fantasmas dos tiranos falecidos, com seus súditos, são representados como vindo ao encontro do rei do Egito e de seus auxiliares, após sua chegada ao mesmo local. O inferno significa aqui o estado dos mortos. – Lowth. Veja nota em Isaías 14: 9 . Eles caíram – Os guerreiros, famosos em sua época por suas façanhas, sofreram o mesmo destino com outros homens de sangue, e caíram na sepultura por mortes violentas.
Comentário de Adam Clarke
Fora do meio do inferno – she??? sheol , as catacumbas, o local do enterro. Há algo aqui semelhante a Isaías 14: 9 , onde é descrita a descida do rei da Babilônia ao estado dos mortos.
Comentário de E.W. Bullinger
O forte = O mais forte, ou pés descalços.
deve falar, & c, Observe a figura da fala Prosopopéia (App-6), pela qual as pessoas mortas são representadas como falantes.
inferno = a sepultura. Hebraico. Sheol . App-35.
Comentário de John Wesley
Os fortes entre os poderosos falarão com ele do meio do inferno com os que o ajudam: caíram, jazem incircuncisos, mortos à espada.
Ele – o rei do Egito.
A sepultura – Onde jazem sem força, como mortais mortos, enquanto viviam, se sustentam como deuses.
Essa ajuda – Seus ajudantes, mortos diante dele, falarão com ele.
Desceu – Para o túmulo.
Eles mentem – Negligenciados e esquecidos.
Referências Cruzadas
Números 16:30 – Mas, se o Senhor fizer acontecer algo totalmente novo, e a terra abrir a sua boca e os engolir, junto com tudo o que é deles, e eles descerem vivos ao Sheol, então vocês saberão que estes homens desprezaram o Senhor”.
Salmos 9:17 – Voltem os ímpios ao pó, todas as nações que se esquecem de Deus!
Salmos 55:15 – Que a morte apanhe os meus inimigos de surpresa! Desçam eles vivos para a sepultura, pois entre eles o mal acha guarida.
Provérbios 14:32 – Quando chega a calamidade, os ímpios são derrubados; os justos, porém, até em face da morte encontram refúgio.
Isaías 1:31 – O poderoso se tornará como estopa e sua obra, como fagulha; ambos serão queimados juntos sem que ninguém apague o fogo”.
Isaías 14:9 – Nas profundezas o Sheol está todo agitado para recebê-lo quando chegar. Por sua causa ele desperta os espíritos dos mortos, todos os governantes da terra. Ele os faz levantar-se dos seus tronos, todos os reis dos povos.
Ezequiel 32:19 – Diga-lhe: ‘Acaso você merece mais favores do que os outros? Desça e deite-se com os incircuncisos’.
Ezequiel 32:24 – “Elão está ali, com toda a sua população ao redor de seu túmulo. Todos eles estão mortos, caídos pela espada. Todos os que haviam espalhado pavor na terra dos viventes desceram incircuncisos para baixo da terra. Carregam sua vergonha com os que descem à cova.
Ezequiel 32:27 – Acaso não jazem com os outros guerreiros incircuncisos que caíram, que desceram à sepultura com suas armas de guerra, cujas espadas foram postas debaixo de suas cabeças? O castigo de suas iniqüidades está sobre seus ossos, embora o pavor causado por esses guerreiros tenha percorrido a terra dos viventes.
Lucas 16:23 – No Hades, onde estava sendo atormentado, ele olhou para cima e viu Abraão de longe, com Lázaro ao seu lado.
