Não, estremecerá a terra por causa disso? Não estará de luto toda a sua população? Todo o solo crescerá como o Nilo, subirá e baixará como o rio do Egito.
Amós 8:8
Comentário de Albert Barnes
A terra não tremerá por isso? – o “Para maior impressão, ele atribui ao sentido insensato da terra, indignação, horror, tremor. Pois toda a criação sente a vontade de seu Criador. ” “Subirá totalmente como um dilúvio”, literalmente, “como o rio”. É o nome egípcio para “rio, que Israel trouxe do Egito, e é usado para o Nilo, ou para uma das” trincheiras “artificiais” dele derivadas. “E será lançado fora e afogado”, literalmente, “lançará para lá e para cá” como o mar “e afundará como o rio do Egito”. O profeta representa a terra pesando como o mar agitado. À medida que o Nilo se elevava, e suas correntes se encontravam e se lançavam uma contra a outra, cobriam e afogavam a terra inteira como um vasto mar, e afundavam novamente, para que a terra se levantasse, se levantasse, soltasse e tremendo, sacudindo as fardo das opressões do homem, e afundam novamente. Pode ser, ele descreveria a agitação, a subida e descida de um terremoto. Talvez ele queira dizer que, como um homem perdoa todas as leis morais da natureza, a natureza inanimada deve ser libertada de suas leis habituais e abalar seus habitantes ou subjugá-los por um terremoto, como em uma sepultura.
Comentário de Thomas Coke
Amós 8: 8 . E se levantará, etc. – E a destruição se levantará como uma inundação; e será dissolvido e afogado como pelo rio do Egito. O profeta aqui se refere ao grande terremoto de que falou no início deste livro.
Comentário de Joseph Benson
Amós 8: 8 . A terra não tremerá – O estado, ou governo, e todo o povo da terra, não terão muito medo e serão muito perturbados; por isto – isto que você fez, ó casa de Israel, em pecar, e isto que Deus fará em punir? E cada um que lamenta que habita nele – nem todos estarão profundamente preocupados e angustiados, pois todos pecaram e mereceram punição, e todos sofrerão com a calamidade que se aproxima? Certamente eles devem. Observem, leitor, aqueles que não tremem e choram como deveriam por pecados nacionais, devem fazer tremer e chorar por julgamentos nacionais; aqueles que parecem despreocupados com os pecados dos opressores, que devem fazê-los tremer, e com as misérias dos oprimidos, que devem fazê-los chorar, Deus encontrará uma maneira de fazê-los tremer com a fúria daqueles que os oprimem, e lamentar suas próprias perdas e sofrimentos. E se levantará totalmente como uma inundação – O LXX. leia, com uma alteração muito pequena nos pontos hebraicos, Destruição se levantará como uma inundação; ?a? a?aß?seta? ?? p?taµ?? s??te??a isto é, o julgamento, a calamidade de uma invasão hostil pelos assírios, será como uma inundação, que em pouco tempo transborda um país inteiro. E será expulso e afogado – Os habitantes da terra serão expulsos de suas posses, ou a própria terra será assolada como pelo dilúvio, ou melhor, pelo rio do Egito, isto é, como o Egito é pelo inundação do rio Nilo. Assim o Chaldee parafraseia: Ele fará subir um rei contra ela [a terra] com um exército numeroso como um dilúvio, e expulsará seus habitantes e [a própria terra]
será afogado como quando o dilúvio do Egito [transborda].
Comentário de John Wesley
Não tremerá a terra por isso, e todo aquele que nela habita? e se levantará totalmente como uma inundação; e será expulso e afogado, como pelo dilúvio do Egito.
A terra – o povo dela.
Por isto – isto que você fez, e isto que Deus fará.
E isto – O julgamento, o descontentamento de Deus, se levantará e crescerá como um poderoso dilúvio.
Isso – a terra.
Afogado – Como o Egito pelo transbordamento do Nilo.
Comentário de Adam Clarke
A terra não deve tremer por isso – Supõe-se que um terremoto seja planejado aqui, e que a subida e a subida como uma inundação se refira ao movimento de elevação que ocorre em um terremoto, e que o profeta aqui compara com o transbordamento e afundamento das águas do Nilo. Mas pode se referir a comoções entre o povo.
Comentário de E.W. Bullinger
inundar. Hebraico. ou Referindo-se ao transbordamento do Nilo.
afogado = diminuir.
Comentário de John Wesley
Não tremerá a terra por isso, e todo aquele que nela habita? e se levantará totalmente como uma inundação; e será expulso e afogado, como pelo dilúvio do Egito.
A terra – o povo dela.
Por isto – isto que você fez, e isto que Deus fará.
E isto – O julgamento, o descontentamento de Deus, se levantará e crescerá como um poderoso dilúvio.
Isso – a terra.
Afogado – Como o Egito pelo transbordamento do Nilo.
Referências Cruzadas
Salmos 18:7 – A terra tremeu e agitou-se, e os fundamentos dos montes se abalaram; estremeceram porque ele se irou.
Salmos 60:2 – Sacudiste a terra e abriste-lhe fendas; repara suas brechas, pois ameaça desmoronar-se.
Salmos 114:3 – O mar olhou e fugiu, o Jordão retrocedeu;
Isaías 5:25 – Por tudo isso a ira do Senhor acendeu-se contra o seu povo, e ele levantou sua mão para os ferir. Os montes tremeram, e os seus cadáveres estão como o lixo nas ruas. Apesar disso tudo, a ira dele não se desviou; sua mão continua erguida.
Isaías 8:7 – o Senhor está trazendo contra eles as poderosas e devastadoras águas do Eufrates, o rei da Assíria com todo o seu poderio. Elas transbordarão em todos os seus canais, encobrirão todas as suas margens
Isaías 24:19 – A terra foi despedaçada, está destruída, totalmente abalada!
Jeremias 4:24 – Olhei para os montes e eles estavam tremendo; todas as colinas estavam oscilando.
Jeremias 12:4 – Até quando a terra ficará de luto e a relva de todo o campo estará seca? Perecem os animais e as aves por causa da maldade dos que habitam nesta terra, pois eles disseram: ‘Ele não verá o fim que nos espera’.
Jeremias 46:8 – O Egito se levanta como o Nilo, como rios de águas agitadas. Ele diz: ‘Eu me levantarei e cobrirei a terra; destruirei as cidades e os seus habitantes’.
Daniel 9:26 – Depois das sessenta e duas semanas, o Ungido será morto, e já não haverá lugar para ele. A cidade e o lugar santo serão destruídos pelo povo do governante que virá. O fim virá como uma inundação: Guerras continuarão até o fim, e desolações foram decretadas.
Oséias 4:3 – Por causa disso a terra pranteia, e todos os seus habitantes desfalecem; os animais do campo, as aves do céu e os peixes do mar estão morrendo.
Oséias 10:5 – O povo que mora em Samaria teme pelo ídolo em forma de bezerro de Bete-Áven. Seu povo pranteará por ele, como também os seus sacerdotes idólatras, que se regozijavam por seu esplendor; porque foi tirado deles e levado para o exílio.
Amós 8:10 – Transformarei as suas festas em velório e todos os seus cânticos em lamentação. Farei que todos vocês vistam roupas de luto e rapem a cabeça. Farei daquele dia um dia de luto por um filho único, e o fim dele, como um dia de amargura.
Amós 9:5 – Quanto ao Senhor, o SENHOR dos Exércitos, ele toca na terra, e ela se derrete, e todos os que nela vivem pranteiam; ele ergue toda a terra como o Nilo, e depois a afunda como o ribeiro do Egito.
Miquéias 1:3 – Vejam! O Senhor já está saindo da sua habitação; ele desce e pisa os lugares altos da terra.
Naum 1:5 – Quando ele se aproxima os montes tremem e as colinas se derretem. A terra se agita na sua presença, o mundo e todos os que nele vivem.
Habacuque 3:5 – Pragas iam adiante dele; doenças terríveis seguiam os seus passos.
Ageu 2:6 – Assim diz o Senhor dos Exércitos: “Dentro de pouco tempo farei tremer o céu, a terra, o mar e o continente.
Mateus 24:30 – “Então aparecerá no céu o sinal do Filho do homem, e todas as nações da terra se lamentarão e verão o Filho do homem vindo nas nuvens do céu com poder e grande glória.
