Ai daquele que diz à madeira: Desperta! E à pedra: Levanta-te! {Não se ouvirá mais que silêncio}. Ei-lo coberto de ouro e de prata, mas não há nele sopro algum de vida.
Habacuc 2:18
Comentário de Albert Barnes
What profiteth – ( Hath profited) ????? ?? . Samuel warned them, “Serve the Lord with all your heart, and turn ye not aside; for (it would be) after vanities which will not profit nor deliver for they are vain:” and Jeremiah tells their past; “their prophets prophesied by Baal; and after things ?????? ?? which profit not, have they gone.” Elsewhere the idol is spoken of as a thing “which will not profit” (future) “My people hath changed its glory ????? ??? for that which profiteth not,” Jeremiah 2:8 , Jeremiah 2:11 . So Isaiah, “Who hath formed a god, ????? ????? not to profit.” Isaiah 44:9.10 . “The makers of a graven image are all of them vanity, and their desirable things ?????? ?? will not profit.”
The graven image, that the maker therefore hath graven it? – What did Baal and Ashtaroth profit you? What availed it ever but to draw down the wrath of God? Even so neither shall it profit the Chaldaean. As their idols availed them not, so neither need they fear them. Sennacherib and Nebuchadnezzar were propagandists of their own belief and would destroy, if they could, all other worship, false or true: Nebuchadnezzar is thought to have set up his own image 2 Thessalonians 2:4 ; Revelation 13:15-17 . We may take warning at least by our own sins. If we had no profit at all from them, neither will the like profit others. the Jews did, in the main, learn this in their captivity.
The molten image and teacher of lies – It is all one whether by “teacher of lies” we understand the idol, or its priest. For its priest gave it its voice, as its maker created its form. It could only seem to teach through the idol-priest. Isaiah used the title “teacher of lies,” of the false prophet Isaiah 9:14 . It is all one. Zechariah combines them Zechariah 10:2 ; “The teraphim have spoken vanity, and the diviners have seen a lie, and have had false dreams.”
That the maker of his work trusteth therein – This was the special folly of idolatry. The thing made must needs he inferior to its maker. It was one of the corruptions of idolatry that the maker of his own work should trust in what was wholly his own creation, what, not God, but himself created, what had nothing but what it had from himself. He uses the very words which express the relation of man to God, “the Framer” and “the thing framed.” Isaiah 29:16 , “O your perverseness! Shall the framer be accounted as clay, theft the thing made should say of its Maker, He made me not, and the thing framed say of its Framer, He hath no hands?” The idol-maker is “the creator of his creature,” of his god whom he worships. Again the idol-maker makes “dumb idols” (literally, “dumb nothings”) in themselves nothings, and having no power out of themselves; and what is uttered in their name, are but lies. And what else are man’s idols of wealth, honor, fame, which he makes to himself, the creatures of his own hands or mind, their greatness existing chiefly in his own imagination before which he bows down himself, who is the image of God?
Comentário de Thomas Coke
Habacuque 2:18 . O que beneficia a imagem esculpida – O quê, etc. quando o seu criador a gravou? A imagem fundida e a doutrina da mentira que aquele que a formou pode ter esperança nela, enquanto ele faz ídolos idiotas? Houbigant. O profeta fala aqui contra ídolos em geral e príncipes idólatras. O que valerão a Nabucodonosor, e outros como ele, no dia do perigo, e quando o Senhor surgir para se vingar deles?
Comentário de Joseph Benson
Habacuque 2: 18-19 . O que aproveita a imagem esculpida – O último pecado que o profeta toma conhecimento, pelo qual Deus executaria seus julgamentos sobre Babilônia, é a idolatria. Compare Jeremias 50: 2 ; e Jeremias 51:44 ; Jeremias 51:47 . Mas o que ele diz não pretendia limitar-se a Nabucodonosor e os ídolos da Babilônia: é igualmente aplicável aos ídolos em geral. O que eles beneficiarão seus adoradores no dia do perigo, e quando o Senhor surgir para se vingar deles? A imagem fundida e um professor de mentiras – Antes, uma imagem fundida, ensinando mentiras. Este foi um epíteto muito apropriado para a imagem de um ídolo; porque os adoradores deles pensavam que uma divindade, ou um poder divino, residia neles, quando não havia tal coisa; e que Deus era como obra das mãos dos homens. Que o criador de sua obra confia nela – Ou que o criador confia em sua obra; para que alguém seja tão irracional e tolo a ponto de confiar nisso como um deus que ele criou e formou com suas próprias mãos! Fazer dele idiotas idiotas – Que têm bocas e não falam; que não pode ouvir nem responder suas orações, nem fazer bem ou mal. Eis que está coberto de ouro e prata – Eles são embelezados com muito custo, com o propósito de iludir seus adoradores ignorantes e fazê-los gostar de algumas lojas de divindade dentro deles. E não há fôlego, etc. – Eles são completamente sem vida, sentido e movimento.
Comentário de Adam Clarke
O que beneficia a imagem esculpida – Isso é contra a idolatria em geral, e todas as espécies dela, bem como contra os príncipes, sacerdotes e pessoas que a praticam, e incentiva outros a fazer o mesmo. Veja em Isaías 44: 9-10 ; (Nota); Isaías 46: 2 ; (Nota).
Ídolos idiotas? – ????? ?????? elilim illemim , “nada mudo”. Isso é exatamente agradável para São Paulo, 1 Coríntios 8: 4 , que diz: “Um ídolo não é nada no mundo”. O que significa os ídolos adorados pelos caldeus, tiranos e egípcios? Eles não foram capazes de salvar seus adoradores.
Comentário de E.W. Bullinger
confia = confia . Hebraico. batah. App-69.
ídolos idiotas. Observe a figura da fala Paronomasia (App-6). Hebraico. “elilim illemim = nada [nada]. Compare Jeremias 14:14 .
