Estudo de Mateus 12:11 – Comentado e Explicado

Jesus respondeu-lhe: Há alguém entre vós que, tendo uma única ovelha e se esta cair num poço no dia de sábado, não a irá procurar e retirar?
Mateus 12:11

Comentário de Joseph Benson

Mateus 12: 11-13 . E ele disse – Para que ele possa mostrar a irracionalidade deles e confutá-los por sua própria prática: Que homem – isso deve ter –

Ou Quem, se ele tiver apenas uma ovelha, que no dia do sábado cairá em uma cova, e corre o risco de perecer ali, não a agarrará, etc. –

O estresse da pergunta não reside em supor que um homem tenha apenas uma ovelha, mas em uma que caia em uma cova; e, no entanto, pelo valor comparativamente pequeno daquele, ele não tem escrúpulos em empreender o trabalho de ajudá-lo no dia de sábado. Quanto então um homem é melhor que uma ovelha? Como se ele dissesse: Se a consideração que você tem pela vida de seu gado o leva a fazer um trabalho servil no sábado, pela preservação de uma única ovelha, a caridade deve induzi-lo a trabalhar pela preservação de um companheiro. criatura, embora o bom ofício deva ser feito no dia de sábado. Portanto, é lícito fazer o bem – salvar um animal, muito mais um homem, ou realizar qualquer um dos adoráveis ??atos de misericórdia e caridade no dia do sábado. Nosso Senhor, tendo falado como acima, de acordo com São Marcos 3: 5 , olhou em volta deles com raiva, com uma santa indignação por sua maldade, sofrendo pela dureza de seus corações, por sua estupidez e impenitência, e por aquela condenação e ruína que ele sabia que estavam causando assim, assim como pelo efeito pernicioso que sua conduta teria sobre os outros. Mas, ao mesmo tempo em que testemunhou seu descontentamento com os fariseus, aliviou e confortou o enfermo, dizendo-lhe: Estenda a mão e, com um poder divino que acompanha a palavra, ele imediatamente a estendeu e instante, foi feito o som como o outro. Os evangelistas não dizem mais nada; mas deixe que seus leitores imaginem a maravilha e o espanto dos numerosos espectadores, e a alegria do homem que recuperou o uso de um membro tão necessário.

Comentário de E.W. Bullinger

E = mas.

entre = de. Grego. ek.

E se . . . ? A condição é hipotética.

Comentário de John Calvin

11. Que homem haverá entre vós que terá uma ovelha? Cristo novamente aponta qual é a verdadeira maneira de guardar o sábado; e, ao mesmo tempo, reprova-os por difamação, ao acusar contra ele o que era um costume universal. Pois se as ovelhas de um homem tivessem caído em uma vala, ninguém teria impedido sua retirada: mas na proporção em que um homem tem mais valor que uma ovelha, tanto mais temos liberdade para ajudá-lo. É claro, portanto, que se alguém aliviou a necessidade de irmãos, ele não violou em nenhum grau o resto que o Senhor ordenou. Marcos e Lucas não prestam atenção a essa comparação, mas apenas declaram que Cristo perguntou: É lícito no sábado fazer o bem ou fazer o mal?

Quem tira a vida de um homem é considerado criminoso; e há pouca diferença entre homicídio culposo e a conduta daquele que não se preocupa em aliviar uma pessoa em perigo. Assim, Cristo indiretamente os incumbe de tentar, sob o pretexto de um ato santo, obrigá-lo a fazer o mal; pois o pecado é cometido, como já dissemos, não apenas por quem faz alguma coisa contrária à Lei, mas também por quem negligencia seu dever. Por isso, também percebemos que Cristo nem sempre empregou os mesmos argumentos para refutar essa calúnia; pois ele não argumenta aqui sobre sua divindade, como no caso mencionado por João ( João 5:18 ). Nem havia necessidade de fazê-lo; uma vez que os fariseus foram completamente refutados por essa única defesa, nada poderia ser mais irracional do que declarar um homem que imitava a Deus um transgressor do sábado.

Comentário de Adam Clarke

Se caísse em uma cova no sábado – etc. – era um cânone entre os judeus: “Devemos cuidar dos bens de um israelita”. Conseqüentemente: –

“Se um animal cair em uma vala ou em uma piscina de água, deixe (o proprietário) trazer comida para ele naquele lugar, se puder; mas, se não puder, traga roupas e maca e levante o animal; de onde, se ele puder subir, deixe ele subir, etc. ”

“Se uma besta ou seu potro cai em um fosso em um dia santo, diz R. Lazar: Levante o primeiro para matá-lo e o mate; mas deixe que dê forragem ao outro, para que não morra R. Joshua diz: Que ele levante o primeiro com a intenção de matá-lo, embora ele não o mate; levante o outro também, embora não esteja em sua mente matá-lo. ” Para esses cânones, nosso Senhor parece aqui muito apropriadamente para apelar, em defesa de sua intenção de curar o homem angustiado. Veja Lightfoot.

O interesse próprio é um casuista muito decisivo e remove a abundância de escrúpulos em um momento. É sempre o primeiro consultado e o deve ser prontamente obedecido. Não é pecado ouvi-lo, mas não deve governar nem determinar por si mesmo.

Comentário de Thomas Coke

Mateus 12:11 . Isso terá uma ovelha – quem, se ele tiver apenas uma ovelha que no dia do sábado cair em uma cova, não terá, etc. O estresse não está aqui para ser colocado em um homem tendo apenas uma ovelha, mas em uma só caindo em uma cova. O seguinte ditado judaico é mencionado por alguns escritores: “É ilegal fazer qualquer trabalho servil no dia de sábado, a menos que seja de propósito salvar uma vida”; que compreende também brutos. Pelo que é dito aqui, e Lucas 13:15 ; Lucas 14: 5 parece que esse era um ditado comum. A primeira cláusula do próximo versículo pode ser traduzida: Quanto maior o valor de um homem do que uma ovelha? Para fazer bem, ?a??? p??e??, implica todos os cargos de caridade e ternura, e muitas vezes é usado em oposição ao mal ou à matança, quando tem o mesmo sentido que aqui; e o contexto parece exigir isso, a saber, preservar a vida. Para realizar os atos agradáveis ??e agradáveis ??de bondade e beneficência, é preferível sacrificar ou qualquer performance cerimonial; sendo o primeiro um dever mais essencial, mais agradável a Deus e mais benéfico para a humanidade. Veja Doddridge, Beausobre e Lenfant e Heylin.