Havia ali um homem hidrópico.
Lucas 14:2
Comentário de Albert Barnes
Um certo homem diante dele – de que maneira ele veio para lá, não sabemos. Ele poderia ter pertencido à família do fariseu ou ter sido colocado ali pelos fariseus para ver se ele o curaria. Esta última suposição não é improvável, pois é dito em Lucas 14: 1 que eles o observaram.
O hidropisia – uma doença produzida pelo acúmulo de água em várias partes do corpo; muito angustiante e geralmente incurável.
Comentário de E.W. Bullinger
eis que Figura do discurso Asterismos. App-6.
homem (App-123.1). . . que apresentou hidropisia = hidropisia (um termo médico). Ocorre apenas aqui.
antes dele. Nenhum dos convidados.
Comentário de Adam Clarke
O hidropônico – ?d??p???? , hidropônico ; de ?d?? , água e ?? , o semblante, porque nesse distúrbio a face do paciente é muitas vezes muito inchada. Provavelmente o fariseu insidioso havia trazido esse homem idiota para o local, sem duvidar que os olhos de nosso Senhor afetassem seu coração e que ele o curaria instantaneamente; e então ele poderia acusá-lo de maneira mais plausível por uma violação do sábado. Se fosse esse o caso, e é provável, quão profunda deve ter sido a perfídia e a malícia do fariseu!
Comentário de Thomas Coke
Lucas 14: 2 . Havia um certo homem diante dele – ou ele estava posto diante dele por meio de uma armadilha, ou havia se transportado para lá na esperança de uma cura, que é a mais provável; pois em Lucas 14: 4 parece que ele não era da família, porque Cristo dispensou ou o deixou ir.
Comentário de John Wesley
Havia um certo homem diante dele – não parece que ele foi para lá com algum desígnio insidioso. Provavelmente ele veio, esperando uma cura, ou talvez fosse da família.