Disse-vos essas coisas para que a minha alegria esteja em vós, e a vossa alegria seja completa.
João 15:11
Comentário de Albert Barnes
Essas coisas – O discurso neste e no capítulo anterior. Esse discurso foi planejado para confortá-los pela promessa do Espírito Santo e da vida eterna, e direcioná-los no cumprimento de seus deveres.
Minha alegria – Essa expressão provavelmente denota a felicidade que Jesus teve, e continuaria a ter, por sua obediência, amor e fidelidade. A obediência deles era para ele uma fonte de alegria. Era aquilo que ele procurava e pelo qual havia trabalhado. Ele agora os ensinava claramente o caminho do dever e os encorajava a perseverar, apesar de ele estar prestes a abandoná-los. Se eles o obedecessem, continuaria sendo uma fonte de alegria. Cristo se alegra na obediência de todos os seus amigos; e, embora sua felicidade não dependa deles, a fidelidade deles é um objeto que ele deseja e no qual encontra prazer. O mesmo sentimento é expresso em João 17:13 .
Sua alegria pode estar cheia – Para que você seja libertado de seu desânimo e pesar na minha partida; para que você possa ver a razão pela qual eu o abandono, seja consolado pelo Espírito Santo e apoiado nas árduas provações do seu ministério. Veja 1 João 1: 4 ; 2 João 1:12 . Essa promessa do Salvador foi abundantemente cumprida. Os apóstolos com grande frequência falam da plenitude de sua alegria – alegria produzida da maneira prometida pelo Salvador – pela presença do Espírito Santo. E mostrou seu grande amor, que ele prometeu tanta alegria; seu infinito conhecimento de que, no meio de suas muitas provações e perseguições, ele sabia que eles a possuiriam; e o poder glorioso e a beleza de seu evangelho, que poderia transmitir tanta alegria em meio a tantas tribulações. Veja exemplos dessa alegria em Atos 13:52 ; Romanos 14:17 ; 2 Coríntios 2: 3 ; Gálatas 5:22 ; 1 Tessalonicenses 1: 6 ; 1 Tessalonicenses 2: 19-20 ; 1 Tessalonicenses 3: 9 ; 1 Pedro 1: 8 ; Romanos 5:11 ; 2 Coríntios 7: 4 .
Comentário de E.W. Bullinger
Minha alegria = a alegria que é minha (emph.) Três vezes em João, aqui, João 3:29 e João 17:13 .
permanecer = permanecer. Meno grego como acima, mas todos os textos dizem “ser” .
sua alegria Assim como Ele lhes deu Sua paz ( João 14:27 ), assim Ele procurou torná-los participantes da Sua alegria.
pode estar cheio = pode estar preenchido: ie cheio.
Comentário de John Calvin
11. Essas coisas eu falei com você. Ele acrescenta que seu amor está longe de ser desconhecido dos piedosos, mas que é percebido pela fé, para que eles desfrutem da abençoada paz de consciência; pois a alegria que ele menciona provém daquela paz com Deus que é possuída por todos os que foram justificados pela graça gratuita. Com tanta frequência, então, quando o amor paternal de Deus para conosco for pregado, deixe-nos saber que nos é dado terreno para a verdadeira alegria , que, com consciências pacíficas, podemos estar certos de nossa salvação.
Minha alegria e sua alegria. Chama-se alegria de Cristo e nossa alegria em vários aspectos. É de Cristo , porque nos é dado por ele; pois ele é o autor e a causa disso. Eu digo que ele é a causa disso, porque fomos libertados da culpa, quando
o castigo de nossa paz foi posto sobre ele ( Isaías 53: 5. )
Eu o chamo também de Autor, porque pelo seu Espírito ele afasta o pavor e a ansiedade em nossos corações, e então surge aquela calma alegria. Diz-se que é nosso por uma razão diferente; porque gostamos desde que nos foi dado. Agora, já que Cristo declara que falou essas coisas , para que os discípulos tenham alegria , concluímos com essas palavras que todos os que devidamente lucraram com esse sermão têm algo em que podem descansar.
Que minha alegria habite em você. Pela palavra respeitar, ele quer dizer que não é uma alegria passageira ou temporária da qual ele fala, mas uma alegria que nunca falha ou passa. Portanto, aprendamos que devemos buscar na doutrina de Cristo a certeza da salvação, que retém seu vigor na vida e na morte.
Para que sua alegria seja completa. Ele acrescenta que essa alegria será sólida e plena; não que os crentes estejam inteiramente livres de toda tristeza, mas que o terreno da alegria será muito maior, de modo que nenhum medo, ansiedade ou sofrimento os tragam; pois aqueles a quem foi dada a glória em Cristo não serão impedidos, nem pela vida, nem pela morte, nem por qualquer angústia, de desafiar a tristeza.
Comentário de Adam Clarke
Para que minha alegria permaneça em você – Para que a alegria que agora sinto, por causa de seu apego constante e afetuoso a mim, seja duradoura, eu lhe dou advertências e orientações, para que você possa permanecer na fé.
Para que sua alegria seja completa – Ou, completa – p?????? , preenchida: uma metáfora retirada de um vaso, no qual a água ou qualquer outra coisa é derramada, até que ela esteja cheia até a borda. A religião de Cristo expulsa toda miséria do coração daqueles que a recebem em sua plenitude. Foi para expulsar a miséria do mundo que Jesus entrou nela.
O bispo Pearce, juntando e? eµ?? a ?a?a , e não a µe??? , traduz o verso assim: Estas coisas eu falei, para que minha alegria em você permaneça – o que está de acordo com o significado dado à primeira oração.
Comentário de Thomas Coke
João 15:11 . Eu falei estas coisas – “Eu falei essas coisas, esperando que elas o influenciem a guardar meus mandamentos, através dos quais você continuará os objetos do meu amor; e, na sua consciência, será preenchido com o mesmo tipo de alegria que Sinto por obedecer aos mandamentos de meu Pai e pela consciência de seu amor. Também falei essas coisas, para que sua alegria eterna seja plena no céu, onde você brilhará como estrelas, porque transformou muitos em justiça. ” Muitos traduzem a passagem assim: Estas coisas eu lhes falei , para que a minha alegria em você permaneça, etc. “Eu falei estas coisas, que, por sua diligência em obedecê-las, sempre terei motivos para me alegrar, por ter se comportado como meus apóstolos e discípulos devem se comportar; e você se alegrará em minha amizade, em honra Eu conferi a você, e na possessão eterna do céu. ”
Comentário de John Wesley
Eu te falei estas coisas, para que minha alegria permaneça em você e para que sua alegria seja plena.
Que minha alegria possa permanecer em você – A mesma alegria que sinto por amar o Pai e guardar seus mandamentos.
Referências Cruzadas
Isaías 53:11 – Depois do sofrimento de sua alma, ele verá a luz e ficará satisfeito; pelo seu conhecimento meu servo justo justificará a muitos, e levará a iniqüidade deles.
Isaías 62:4 – Não mais a chamarão abandonada, nem desamparada à sua terra. Você, porém, será chamada Hefizibá, e a sua terra, Beulá, pois o Senhor terá prazer em você, e a sua terra estará casada.
Jeremias 32:41 – Terei alegria em fazer-lhes o bem, e os plantarei firmemente nesta terra de todo o meu coração e de toda a minha alma. Sim, é o que farei.
Jeremias 33:9 – Então Jerusalém será para mim uma fonte de alegria, de louvor e de glória, diante de todas as nações da terra que ouvirem acerca de todos os benefícios que faço por ela. Elas temerão e tremerão diante da paz e da prosperidade que eu lhe concedo’.
Sofonias 3:17 – O Senhor, o seu Deus, está em seu meio, poderoso para salvar. Ele se regozijará em você, com o seu amor a renovará, ele se regozijará em você com brados de alegria”.
Lucas 15:5 – E quando a encontra, coloca-a alegremente sobre os ombros
Lucas 15:9 – E quando a encontra, reúne suas amigas e vizinhas e diz: ‘Alegrem-se comigo, pois encontrei minha moeda perdida’.
Lucas 15:23 – Tragam o novilho gordo e matem-no. Vamos fazer uma festa e comemorar.
Lucas 15:32 – Mas nós tínhamos que comemorar e alegrar-nos, porque este seu irmão estava morto e voltou à vida, estava perdido e foi achado’ “.
João 16:24 – Até agora vocês não pediram nada em meu nome. Peçam e receberão, para que a alegria de vocês seja completa.
João 16:33 – “Eu lhes disse essas coisas para que em mim vocês tenham paz. Neste mundo vocês terão aflições; contudo, tenham ânimo! Eu venci o mundo”.
João 17:13 – “Agora vou para ti, mas digo estas coisas enquanto ainda estou no mundo, para que eles tenham a plenitude da minha alegria.
Romanos 15:13 – Que o Deus da esperança os encha de toda alegria e paz, por sua confiança nele, para que vocês transbordem de esperança, pelo poder do Espírito Santo.
2 Coríntios 1:24 – Não que tenhamos domínio sobre a sua fé, mas cooperamos com vocês para que tenham alegria, pois é pela fé que vocês permanecem firmes.
Efésios 5:18 – Não se embriaguem com vinho, que leva à libertinagem, mas deixem-se encher pelo Espírito,
Filipenses 1:25 – Convencido disso, sei que vou permanecer e continuar com todos vocês, para o seu progresso e alegria na fé,
1 Tessalonicenses 5:16 – Alegrem-se sempre.
1 Pedro 1:8 – Mesmo não o tendo visto, vocês o amam; e apesar de não o verem agora, crêem nele e exultam com alegria indizível e gloriosa,
1 João 1:4 – Escrevemos estas coisas para que a nossa alegria seja completa.
2 João 1:12 – Tenho muito que lhes escrever, mas não é meu propósito fazê-lo com papel e tinta. Em vez disso, espero visitá-los e falar com vocês face a face, para que a nossa alegria seja completa.
