Ao chegarem aos confins da Mísia, tencionavam seguir para a Bitínia, mas o Espírito de Jesus não o permitiu.
Atos 16:7
Comentário de Albert Barnes
Mysia – Era uma província da Ásia Menor, com Propontis ao norte, Bitínia ao leste, Lydia ao sul e Mar Egeu ao oeste.
Eles testaram – Eles se esforçaram; eles tentaram.
Into Bithynia – Uma província da Ásia Menor situada a leste de Mysia.
Comentário de E.W. Bullinger
Depois que eles foram = Tendo.
para = baixo para. Grego. kata. App-104. para a fronteira de Mysia. Versão revisada “contra” .
testado = estava tentando. Grego. peirazo. Veja Atos 15:10 .
em . Grego. kata, como acima, mas os textos leem eis.
Bitínia . A província de Bithynia e Pontns, situada nas margens SE do Propontis (mar de Marmora) e a costa sul do Pontus Euxinus (mar Negro)
o Espírito = o Espírito Santo. App-101. Os textos acrescentam “de Jesus” , mas foi o mesmo Espírito que enviou Paulo e Barnabé de Antioquia ( Atos 13: 2 , Atos 13: 4 ), e já havia impedido Paulo e Silas (versículos: Atos 16: 6 , Atos 16: 7 ). O Espírito prometido pelo Senhor Jesus ( Atos 2:33 . João 16: 7 ).
Comentário de Adam Clarke
Depois de terem chegado a Mysia – Eles passaram pela Frígia para a Mysia, que ficava entre Bitínia, ao norte, Frígia ao leste, Aeólia ao sul e Mediterrâneo ao oeste.
Mas o Espírito não os sofreu – Deus viu que não era o momento mais apropriado para pregar a palavra em Bitínia; como ele quis que eles fossem imediatamente para a Macedônia, o povo estava maduro para a palavra da vida. Em vez de t? p?e?µa , o Espírito meramente, t? p?e?µa ??s?? , o Espírito de Jesus, é a leitura do ABCDE, vários outros, com o siríaco, o copta, o etiópico, o armênio, a vulgata, a itala e vários pais. A leitura é sem dúvida genuína e deve ser imediatamente restaurada no texto.
Comentário de Thomas Coke
Atos 16: 7 . O Espírito – Muitos manuscritos e versões de autoridade indiscutível leem aqui, O Espírito de Jesus.
Comentário de Scofield
sofreu
RV acrescenta “de Jesus”, como nas melhores autoridades.
Comentário de John Wesley
Depois de terem chegado a Mysia, eles testaram para entrar na Bitínia; mas o Espírito não os sofreu.
Chegando a Mysia e passando por eles, como parte da Ásia, eles tentaram entrar na Bitínia; mas o Espírito não os sofreu – Proibindo-os como antes. Às vezes, uma forte impressão, pela qual não podemos prestar contas, não deve ser totalmente desprezada.
Referências Cruzadas
1 Pedro 1:1 – Pedro, apóstolo de Jesus Cristo, aos eleitos de Deus, peregrinos dispersos no Ponto, na Galácia, na Capadócia, na província da Ásia e na Bitínia,
