E ele escreveu uma carta nestes termos:
Atos 23:25
Comentário de E.W. Bullinger
E ele escreveu = Tendo escrito.
depois desta maneira = ter (grego. periecho, mas os textos lêem eco) esta forma (grego. tupos, Atos 7:43 ).
Comentário de John Calvin
–
25. E ele escreveu uma carta. Primeiro, devemos advertir brevemente os leitores que não conheciam as histórias de que esse Felix era irmão de Pallas, que era o homem livre de César, tornou-se igual ao chefe da cidade em riqueza e poder. Além disso, o senado deu-lhe os ornamentos do pretor, não sem títulos de lisonja suja e vergonhosa. Portanto, vendo os servos de Cláudio abusando de sua loucura, governou o império romano a seu gosto, e principalmente Narciso e Pallas, não é de admirar que este último tenha nomeado seu irmão como governador da Judéia. A soma da epístola tende para esse fim, para que o capitão-mor possa ajudar Paulo com seu preconceito; – (557) e pode advertir Felix dos ferimentos de seus adversários, e pode desacreditá-los tanto, que talvez não sejam capazes de lhe fazer mal. –
” Suo praejudicio “, prestando testemunho anterior a seu favor.
Comentário de Adam Clarke
Ele escreveu uma carta desta maneira – Parece que essa não era apenas a substância da carta, mas a própria carta: a totalidade dela é tão perfeitamente formal que prova isso; e desta maneira simples todas as letras dos antigos são formadas. Nisto também temos uma prova adicional da precisão de São Lucas.