Estudo de 1 Reis 10:15 – Comentado e Explicado

sem contar o que ele recebia dos vendedores ambulantes e do tráfico dos negociantes, dos reis da Arábia e de todos os governadores da terra.
1 Reis 10:15

Comentário de Albert Barnes

Não há menção no original de “comerciantes de especiarias”. São mencionadas duas classes de comerciantes; mas ambas as expressões são gerais.

Reis da Arábia – Antes, “reis do povo misturado” (compare Jeremias 25:24 ). Provavelmente eram tribos meio judias, meio árabes, nas fronteiras do deserto ocidental. Eles são considerados árabes pelo autor de Crônicas (referência marginal).

Governadores – Pensa-se que a palavra usada aqui seja de origem ariana. Parece ter sido um título dado pelos persas a pequenos governadores, inferior aos grandes satraps das províncias. Nós achamos isso suportado por, entre outros, Tatnai Esdras 5: 6 , Zorobabel Ageu 1: 1 e Neemias Neemias 5:14 . Dificilmente poderia ter sido usado entre os judeus desde Salomão, e devemos, portanto, supor que ele tenha sido substituído pelo escritor de Reis por algum título semítico correspondente. O império de Salomão não era um estado governado a partir de um único centro por uma organização de satrapias ou províncias (nota 1 Reis 4:21 ). Mas, excepcionalmente, em algumas partes do império, os reis foram substituídos pelos “governadores” (compare 1 Reis 20:24 ).

Comentário de Joseph Benson

1 Reis 10:15 . Além disso, ele tinha dos mercadores – que pagavam costumes pelos bens que traziam de diversos países. Hebraico, ?????? ????? , significa os hattarim, dos homens, os buscadores. Os comerciantes podem ser assim chamados, porque procuram mercadorias e artigos de tráfego. Ou melhor, pretendem-se os coletores das receitas do rei, que costumavam procurar de maneira restrita em todos os produtos, para que o rei não seja enganado por seus direitos. Do tráfico dos comerciantes de especiarias – ou melhor, dos comerciantes em geral, como a palavra ????? , rochelim, é continuamente usada; pois não há razão para que ele se limite aos que comercializam especiarias. De todos os reis da Arábia – Quem lhe enviou presentes. Não devemos supor que estes em geral fossem reis de grandes domínios; a maioria deles era apenas governante das cidades, e os territórios pertencentes a eles, como antigamente em Canaã, e antigamente eram chamados de reis. E dos governadores do país – Ou, da terra, a saber, a terra da Arábia; algumas partes que foram conquistadas até agora, que ele próprio tinha governadores sobre eles, cada um dos quais cuidaria da receita do rei em sua jurisdição; e algumas partes até agora, que ainda possuíam reis próprios, mas que eram tributários dele.

Comentário de John Wesley

Além do que possuía dos mercadores, e do tráfico dos comerciantes de especiarias, e de todos os reis da Arábia e dos governadores do país.

Homens mercantes – Heb. dos pesquisadores; ou comerciantes, que costumavam procurar mercadorias; ou, os coletores das receitas do rei, que costumavam procurar de maneira restrita todas as mercadorias, para que o rei não fosse enganado por seus direitos.

Comerciantes de especiarias – Ou melhor, dos comerciantes em geral, como a palavra é frequentemente usada. Portanto, este e o primeiro particular contêm os ramos da receita do rei, o que ele tinha da terra e o que ele tinha dos mercadores e comerciantes.

Reis – Das partes da Arábia próximas a Canaã, que foram conquistadas por Davi ou submetidas para prestar homenagem a Salomão. Mas não devemos pensar que todos esses são reis de grandes domínios; muitos deles eram apenas governadores das cidades, e os territórios pertencentes a eles, como antigamente em Canaã, e eram antigamente chamados de reis.

O país – ou, da terra; a terra da Arábia: de que algumas partes foram conquistadas até agora, que ele tinha governadores próprios sobre eles, que eram cada um deles para cuidar da receita do rei em sua jurisdição; e parte apenas até agora, que eles ainda tinham reis próprios, mas eram tributários dele.