Por aquele tempo, o Senhor começou a diminuir o território de Israel. Hazael derrotou-o em toda a fronteira,
2 Reis 10:32
Comentário de Albert Barnes
Cortar Israel em curto – literalmente, “cortar em Israel”, isto é, tirar de Israel partes de seu território (veja a referência marginal).
Comentário de E.W. Bullinger
cortar Israel curto: ou, cortar a periferia, ou fazer incursões.
costas = fronteiras.
Comentário de Adam Clarke
short – The marginal reading is best: The Lord cut off the ends; O Senhor começou a interromper Israel – A melhor leitura marginal é: o Senhor cortou os fins; e isso ele fez ao permitir que Hazael se apoderasse das costas, conquistasse e ocupasse as cidades fronteiriças. Este foi o começo daquelas devastações miseráveis ??que Eliseu previu; ver 2 Reis 8:12 . E descobrimos no versículo seguinte que ele se apoderou de toda a terra de Gileade, e de Rúben e Gade, e da meia tribo de Manassés; em uma palavra, o que Israel possuía no lado leste do Jordão.
Referências Cruzadas
1 Reis 19:17 – Jeú matará todo aquele que escapar da espada de Hazael, e Eliseu matará todo aquele que escapar da espada de Jeú.
2 Reis 8:12 – E perguntou Hazael: “Por que meu senhor está chorando? ” Ele respondeu: “Porque sei das coisas terríveis que você fará aos israelitas. Você incendiará suas fortalezas, matará seus jovens à espada, esmagará as crianças e rasgará o ventre de suas mulheres grávidas”.
2 Reis 13:22 – Hazael, rei da Síria, oprimiu Israel durante todo o reinado de Jeoacaz.