Levou ao rei de Israel uma carta concebida nestes termos: Ao receberes esta carta, saberás que te mando Naamã, meu servo, para que o cures da lepra.
2 Reis 5:6
Comentário de Albert Barnes
Para que você possa recuperá-lo – literalmente: “E você deve recuperá-lo.” O rei sírio presume que, se houver uma cura para a hanseníase em Israel, o modo de obtê-la será bem conhecido por seu irmão real.
Comentário de Thomas Coke
2 Reis 5: 6 . Para que você possa recuperá-lo de sua lepra – Ou: “Para que, por tua ordem, o profeta que está contigo o purifique”. Ver 2 Reis 5: 3 . Dizem que os reis fazem as coisas que eles ordenam que sejam feitas; nessa visão, não há ambiguidade na carta do rei da Síria. Mas o rei de Israel se julgou ridicularizado por isso. A expressão do rei no próximo versículo: Eu sou um Deus, etc. refere-se ao que tivemos ocasião de observar nas notas sobre Levítico, que a lepra sempre foi considerada uma doença imediatamente infligida por Deus, e somente para ser curada por ele.
REFLEXÕES. – A grandeza de Eliseu continua sendo o assunto da história. É um episódio agradável e um alívio do teor uniforme do mal que estava em Israel e em seus reis.
1. Naamã, por meio de uma menina cativa, ouve os milagres do profeta. Ele era um grande general, bem-sucedido na guerra, um dos grandes favoritos de seu mestre, mas um leproso. A menina em cativeiro, apesar de criança, quando lembrada do grande profeta em Samaria, e, como boa serva, conta a sua amante sobre ele e deseja que seu mestre possa vê-lo: ele poderia fazer mais por ele do que todos os médicos de Damasco . Nota; (1) Uma criança pequena, se ensinado o conhecimento de Jesus, o grande profeta, pode ser um pregador bem-sucedido; e pela boca de bebês e crianças que amamentam Deus pode aperfeiçoar seu louvor. (2.) Todo bom servo deve buscar o bem-estar da família em que se encontra. (3.) A grandeza não protege das piores calamidades incidentes na vida humana. Doença e morte encontram tão fácil acesso ao palácio quanto a cabana. (4.) Diga tudo o que puder da felicidade, sucesso ou honra mundanos de um homem, mas que estraga o todo. Se ele tem a lepra não curada do pecado, tudo isso é apenas uma esplêndida miséria.
2. Naamã está ansioso por melhorar a sugestão, embora dada por uma pessoa tão mesquinha, e imediatamente se prepara para esperar esse grande profeta, depois de mencionar o assunto ao rei da Síria, e recebeu uma forte recomendação a Jeorão, presumindo que sua autoridade com o profeta facilitaria a aplicação e a cura. Com uma grande comitiva e carregado de presentes adequados para a ocasião, ele se apressa em sua jornada e, chegando a Samaria, entrega a carta ao rei de Israel. Nota; Quão dispostos estão os homens a tentar todo expediente, e a não guardar nenhuma despesa ou dificuldade, para obter a cura de suas doenças corporais! Quem mostra tanta ansiedade em levar suas almas doentes ao grande médico, embora a cura seja infalível, e também sem dinheiro e sem preço?
3. Jeorão, logo que leu a carta, alugou suas roupas, chocado com a blasfêmia que supunha que continha, impedindo-o de curar um leproso, que era obra de Deus sozinho, ou aterrorizado com a apreensão de que aquilo era feito com um projeto para brigar com ele, a fim de invadir seu país. Ele tinha tão pouca preocupação com os profetas de Deus, que não fazia ideia de que um sírio chegara tão longe para cortejar sua assistência. Nota; Os que estão conscientes de seus próprios desertos, estão prontos para se aterrorizar a cada sombra e colocar as piores construções naquilo que não tem o menor desígnio.
4. Eliseu ouviu a angústia do rei e a causa dela; e, embora ele tivesse apenas motivos para se queixar de ser negligenciado, ainda assim, quando se trata da glória do Deus de Israel, sem ser procurado, ele oferece seu serviço e fará por este sírio o que o rei de Israel não pode, para que ele saiba que há um profeta em Israel. . Nota; Embora os homens perversos tenham perdido toda a misericórdia, Deus, para sua própria glória, às vezes os ajudará além de tudo o que eles têm motivos para esperar.
Comentário de Joseph Benson
2 Reis 5: 6 . Agora, quando esta carta chegar a ti, etc. – O início da carta, que, provavelmente, continha os elogios de sempre, é omitido, por não ser pertinente ao assunto em questão. Para que você possa recuperá-lo de sua lepra – Ou que, por sua ordem, o profeta que está com você possa purificá-lo; Dizem que os reis costumam fazer as coisas que eles mandam fazer: sob esse ponto de vista, não há ambiguidade nesta carta do rei da Síria. Mas isso não está sendo claramente expresso, o rei de Israel entendeu que a intenção dessa exigência era apenas brigar com ele e procurar uma ocasião, ou melhor, uma pretensão, para uma guerra com ele.
Comentário de E.W. Bullinger
recuperar. Um Homônimo, com outro significado, para arrebatar ou destruir, como nos Salmos 26: 9 e Jeremias 16: 5 . Veja as notas lá.
