Mas Jeú, retesando o arco, atingiu Jorão entre as espáduas, de modo que a flecha atravessou-lhe o coração e ele caiu morto no seu carro.
2 Reis 9:24
Comentário de Albert Barnes
Jeú desenhou um arco … – literalmente, como na margem, ou seja, “Jeú fez um arco na mão.” A flecha atingiu as costas de Jehoram, entre seus dois ombros, quando ele fugiu.
Comentário de E.W. Bullinger
entre os braços: ou seja, entre os ombros.
Comentário de Adam Clarke
strength – The marginal reading is correct: He filled his hand with a bow. Desenhou um arco com toda a força – A leitura marginal está correta: ele encheu a mão com um arco. Ou seja, “Ele imediatamente pegou o arco, colocou a flecha e soltou o ar”. Este é o único significado da passagem.
Entre os braços – isto é, entre os ombros; pois agora ele estava virado e voava de Jeú.
Comentário de John Wesley
Jeú puxou um arco com toda a força e feriu Jeorão entre os braços; a flecha disparou em seu coração, e ele afundou em sua carruagem.
A flecha – era uma das flechas de Deus, que ele ordenou contra o perseguidor.
Referências Cruzadas
1 Reis 22:34 – De repente, um soldado disparou seu arco ao acaso, e atingiu o rei de Israel entre os encaixes da sua armadura. Então o rei disse ao condutor do seu carro: “Tire-me do combate. Fui ferido! “
Jó 20:23 – Quando ele estiver de estômago cheio, Deus dará vazão às tremendas chamas de sua ira, e sobre ele despejará o seu furor.
Salmos 50:22 – “Considerem isto, vocês que se esquecem de Deus; caso contrário os despedaçarei, sem que ninguém os livre.
Provérbios 21:30 – Não há sabedoria alguma, nem discernimento algum, nem plano algum que possa opor-se ao Senhor.
Eclesiastes 8:12 – O ímpio pode cometer uma centena de crimes e até ter vida longa, mas sei muito bem que as coisas serão melhores para os que temem a Deus, para os que mostram respeito diante dele.
1 Tessalonicenses 5:3 – Quando disserem: “Paz e segurança”, então, de repente, a destruição virá sobre eles, como dores à mulher grávida; e de modo nenhum escaparão.
