Por isso, o exército entrou na cidade em silêncio, como faria um exército coberto de vergonha por ter fugido ao combate.
2 Samuel 19:3
Comentário de Joseph Benson
2 Samuel 19: 3 . O povo os leva furtivamente à cidade – não de forma aberta e triunfante, como costumavam fazer os conquistadores; mas secretamente, como se se considerassem uma espécie de criminosos, que haviam violado a ordem do rei e estavam, nesse sentido, em desgraça com ele, e, portanto, estavam com medo e vergonha para que ele não os visse e os visse com um mau-olhado, como pessoas que haviam ajudado a matar seu amado filho. Como as pessoas fogem quando fogem em batalha – Como se tivessem perdido o dia e não tivessem sido vitoriosas.
Comentário de E.W. Bullinger
as = de acordo com.
Comentário de John Wesley
E o povo os furtou furtivamente naquele dia na cidade, como as pessoas que se envergonham roubam quando fogem em batalha.
Por furtividade – Não de forma aberta e triunfante, como os conquistadores costumam fazer; mas secretamente, como se tivessem medo e vergonha, para que Davi não os visse e os visse com mau-olhado, como aqueles que tiveram a mão na morte de seu amado filho.
Referências Cruzadas
Gênesis 31:27 – Por que você me enganou, fugindo em segredo, sem avisar-me? Eu teria celebrado a sua partida com alegria e cantos, ao som dos tamborins e das harpas.
2 Samuel 17:24 – Davi já tinha chegado a Maanaim, quando Absalão atravessou o Jordão com todos os homens de Israel.
2 Samuel 19:32 – Barzilai era bastante idoso; tinha oitenta anos. Foi ele que sustentou o rei durante sua permanência em Maanaim, pois era muito rico.
