Nesta ocasião, acharam-me no templo, depois de uma purificação, sem aglomeração e sem tumulto.
Atos 24:18
Comentário de Albert Barnes
Certos judeus da Ásia – Atos 21:27 .
Me encontrou purificado no templo – Atos 21: 26-27 . Eles me acharam envolvido no serviço sagrado de concluir a observância do meu voto.
Nem com a multidão – não tendo apresentado uma multidão comigo – de maneira tranquila e pacífica.
Comentário de E.W. Bullinger
Em seguida = Em (grego. En) que, ou seja, enquanto envolvido nas ofertas.
purificado . Grego. hagnizo. Veja nota em Atos 21:24 , Atos 21:26 .
nem = não. Grego. ou. App-105.
multidão = multidão. Grego. ochlos , como em Atos 24:12 .
nem . Grego. oude.
tumulto . O mesmo que “alvoroço” , Atos 20: 1 . Um MS latino. do século XIII acrescenta “E eles impuseram as mãos em mim, chorando, Fora com nosso inimigo”.
Comentário de Adam Clarke
Me encontrou purificado no templo – E os judeus da Ásia, que provocaram a perseguição contra mim em Jerusalém, me encontraram purificado no templo, realizando regularmente o voto religioso em que eu havia entrado; não dando motivos para suspeitas; pois não fiz tumulto, nem havia muitas pessoas comigo, pelas quais poderia ter realizado qualquer propósito sedicioso.
Comentário de Thomas Coke
Atos 24:18 . Nem com multidão, nem com tumulto: – Se o apóstolo tivesse perturbado outras pessoas em seu culto religioso, judeus ou gentios, invadido seus direitos civis ou feito qualquer tumulto, sedição ou insurreição, a lei romana o teria condenado: mas como já havia várias seitas entre os judeus, os cristãos poderiam, se considerados como uma nova seita, diferir de todos eles, e ainda assim permanecerem sob a proteção da lei romana.
Referências Cruzadas
Atos dos Apóstolos 21:26 – No dia seguinte Paulo tomou aqueles homens e purificou-se juntamente com eles. Depois foi ao templo para declarar o prazo do cumprimento dos dias da purificação e da oferta que seria feita individualmente em favor deles.
Atos dos Apóstolos 26:21 – Por isso os judeus me prenderam no pátio do templo e tentaram matar-me.