Vi-me perplexo quanto ao modo de inquirir essas questões e perguntei-lhe se queria ir a Jerusalém e ser ali julgado.
Atos 25:20
Comentário de Albert Barnes
E porque duvidei desse tipo de perguntas – Veja a margem. Porque eu hesitei sobre a maneira correta de descartá-los; por ignorar sua natureza e porte, propus ir a Jerusalém, para que o assunto fosse mais bem investigado. É óbvio que, se Paulo não foi considerado culpado de qualquer violação das leis, ele deveria ter sido imediatamente dispensado. Alguns intérpretes entendem isso como afirmando que ele não estava satisfeito com a questão da inocência de Paulo, ou certo de que ele deveria ou não ser posto em liberdade.
Comentário de Joseph Benson
Lucas 20: 20-26 . E eles o observaram – Para uma elucidação deste parágrafo, veja em Mateus 22: 16-22 e Marcos 12: 13-17 ; e enviou espiões, que deveriam fingir-se apenas homens – homens escrupulosamente conscientes em todos os pontos: para que pudessem se apossar de suas palavras – se ele respondesse como esperavam. Mestre, sabemos então que dizemos, & c. – Falar em particular e ensinar em público; o caminho de Deus verdadeiramente – O verdadeiro caminho do dever. Eles não podiam segurar suas palavras diante do povo – Como fizeram depois diante do sinédrio, na ausência do povo, cap. Lucas 22:67 , & c.
Comentário de E.W. Bullinger
porque, & c . Literalmente eu, perdendo (grego. Aporeomai. Somente aqui; João 13:22 . 2 Coríntios 4: 8. Gálatas 1: 4 , Gálatas 1:20 ).
de tal maneira de filas . ) Literalmente para (grego. Eis) a investigação (grego. Zetesis. Somente aqui; João 3:25 . 1 Timóteo 1: 4 ; 1 Timóteo 6: 4. 2 Timóteo 2:23 . Tito 8: 9. Compare Atos 25:19 )
sobre (grego. peri) essas coisas.
perguntou = disse.
se = se. App-118.
seria = estaria disposto (grego. boulomai . App-102.) a.
Comentário de Adam Clarke
Eu duvidava desse tipo de perguntas – como se ele tivesse violado a lei deles, contaminando o templo deles; ou se este Jesus, que estava morto, foi ressuscitado novamente para a vida.
Referências Cruzadas
Atos dos Apóstolos 25:9 – Festo, querendo prestar um favor aos judeus, perguntou a Paulo: “Você está disposto a ir a Jerusalém e ali ser julgado diante de mim, acerca destas acusações? “
