e suave é a fragrância de teus perfumes; o teu nome é como um perfume derramado: por isto amam-te as jovens.
Cantares 1:3
Comentário de Albert Barnes
).
Teu nome … derramado – Como os unguentos são mais doces para a difusão, o nome do rei é o mais amplo que é conhecido.
Salmo 58: 1 ; Provérbios 23:31 .
Versículos 5-8
Esta seção é feita pelos Targumistas e outros intérpretes judeus para difamar a condição de Israel no deserto; por alguns expositores cristãos, o da igreja gentia em sua primeira conversão.
Gênesis 25:13; Salmo 120: 5. A própria palavra significa “escuro” ou “preto”. Possivelmente “tendas de Kedar” representam aqui poeticamente as tendas dos pastores em geral Isaías 60: 7.
Jó 20: 9; Jó 28: 7 e indica neste último lugar o olhar penetrante de uma ave de rapina.
Os filhos de minha mãe, ou filhos; uma designação mais afetuosa que “irmãos” e implicando o relacionamento mais íntimo.
Raiva – Essa raiva talvez fosse apenas uma forma de cuidado ciumento pela segurança de sua irmã (compare Salmo 23: 1.
Descanso – Ou, deite-se; um termo usado apropriadamente para o ataque de animais quadrúpedes: “teu rebanho” é aqui, portanto, facilmente entendido. Compare Ezequiel 34: 14-15; Salmo 23: 2; Jeremias 50: 6.
Como alguém que se afasta – Ou se desvia como um pária.
Comentário de Thomas Coke
Cântico de Salomão 1: 3 . Por causa do sabor, etc. – As nações orientais, e de fato os antigos em geral, negociavam muito em unguentos, que nos países quentes são necessários para fortalecer e fechar os poros do corpo: pomadas perfumadas eram especialmente usadas em cosméticos e cosméticos. outras ocasiões do festival. Veja Salmos 45: 8 .; Provérbios 7:17 .; Amós 6: 6 ; 2 Samuel 12:20 . Portanto, o odor de pomadas doces se tornou uma metáfora comum, para expressar a ampla aceitação de um bom nome. Eclesiastes 7: 1 . Houbigant conecta esta frase com as palavras precedentes, assim: Pois teu amor é mais excelente que o vinho, e tua fragrância que pomadas finas. Nova tradução.
Comentário de Joseph Benson
Cântico de Salomão 1: 3 . Por causa do sabor de suas boas pomadas – Por causa daqueles excelentes dons e graças do Espírito de Deus, com os quais você é reabastecido; teu nome – Tua fama ou relato, a própria menção de ti, e todas aquelas coisas pelas quais tu te conheces aos homens; tua palavra, particularmente tuas ofertas de perdão e salvação aos pecadores; e todas as tuas obras, especialmente aquela grande obra de redenção; é como pomada derramada – é mais aceitável e refrescante. Portanto, as virgens te amam – Chamadas de companheiras da noiva, Salmos 45:14 ; crentes particulares, chamados virgens, 2 Coríntios 11: 2 ; Apocalipse 14: 4 ; que exercitam seus sentidos, para perceber essa doçura e plenitude de Cristo.
Comentário de E.W. Bullinger
Por causa do sabor = Doce é o odor.
teu nome = tu (emph.) Nome colocado para a pessoa. Veja nota no Salmo 20: 1 .
virgens = donzelas. Hebraico. “alamote, não bethulote (virgens).
Comentário de Adam Clarke
Teu nome é como pomada derramada – pomadas e perfumes foram, e ainda são, muito requisitados entre os asiáticos. Eles ocorrem constantemente em seus entretenimentos. O teu nome é tão refrescante para o meu coração, como os melhores perfumes difundidos através de uma câmara são para os sentidos dos convidados.
Portanto, as virgens te amam – Ela se refere a si mesma; mas usa essa perifrose através da modéstia.
Comentário de John Wesley
Pomadas – Por causa daqueles excelentes dons e graças do Espírito de Deus, com os quais você é reabastecido. Teu nome – Teu relatório, a própria menção a ti e todas as coisas pelas quais te conheces aos homens, a tua palavra, particularmente as tuas ofertas de perdão e salvação aos pecadores; e todas as tuas obras, especialmente aquela grande obra de redenção é mais aceitável e refrescante. As virgens – chamadas de companheiras da noiva, Salmo 45:14 , crentes particulares, chamadas virgens, 2 Coríntios 11: 2 ; Apocalipse 14: 4 , que exercita seus sentidos para perceber essa doçura e plenitude de Cristo.
