Depois então compararás nossos semblantes com os dos jovens que se alimentam com as iguarias da mesa real, e farás com teus servos segundo o que terás observado.
Daniel 1:13
Comentário de Albert Barnes
Então, olhemos para nossos semblantes – Um dos “objetos” a serem garantidos por todo esse julgamento foi promover sua beleza pessoal e sua aparência saudável Daniel 1: 4-5 , e Daniel estava disposto a fazer o julgamento com referência a isso, e que um julgamento deve ser formado a partir do efeito observado de seu modo de vida temperado. A palavra hebraica representada semblante ( ???? mar’eh ) não se limita à “face”, como a palavra semblante está conosco. Refere-se a toda a aparência, a forma, a “aparência”; e a expressão aqui é equivalente a: “Então olhe para nós e veja qual foi o resultado e lide conosco de acordo”. O grego é a? ?d?a? ?µ?? hai ideai hemon – nossa aparência.
Das crianças – Jovens; homens jovens. Notas, Daniel 1: 4 . A referência é, provavelmente, aos jovens caldeus que foram treinados em meio aos luxos da corte. É possível, no entanto, que a referência seja aos jovens hebreus que eram menos escrupulosos do que Daniel e seus companheiros.
E como você vê, trate com teus servos – Como o resultado será. Ou seja, sejamos apresentados na corte e promovidos ou não, como resultado de nosso modo de vida. Qual seria o efeito se houvesse uma falha, não somos informados. Se isso colocaria em risco suas vidas ou se seria apenas uma perda das honras e vantagens oferecidas, não temos meios de determinar. É evidente que Daniel não teve nenhuma apreensão quanto ao assunto.
