Sei agora perfeitamente, continou o rei, que procurais ganhar tempo, porque sabeis que estou bem decidido
Daniel 2:8
Comentário de Albert Barnes
O rei respondeu e disse: Tenho certeza de que ganharia o tempo – Margem, “compre”. A palavra caldee ????? zâbeni^yn (de ??? zeban ) significa obter por si mesmo, comprar, ganhar, adquirir. Grego, ??a?????ete exagorazete – “que resgatais o tempo;” e assim a redimite Vulgata – quod tempus . A idéia é que eles viram que não podiam cumprir sua requisição e que pediram a Daniel 2: 7 que declarasse o sonho era apenas um pretexto para o atraso, na esperança de que, no intervalo, algum dispositivo fosse atingido por ele. para acalmá-lo ou evitar sua indignação ameaçada. Seria natural supor que eles esperassem que, com a reflexão, ele se acalmasse mais, e que, embora “pudessem” não ser capazes de relembrar o sonho e explicá-lo, ainda assim, seria irracional esperar ou exigir isto. O rei parece ter suposto que alguns desses pensamentos estavam passando por suas mentes, e ele cobra um projeto desse tipo. O argumento do rei parece ter sido algo assim: “Aqueles que conseguem explicar corretamente um sonho também podem dizer o que é e qual é a sua interpretação, pois um é tanto o resultado da influência divina quanto o outro; e se os homens podem esperar pela ajuda divina em um caso, por que não no outro? Como você não pode, portanto, recalcular o sonho, é claro que você não pode interpretá-lo; e seu único objetivo em exigir saber é que você pode evitar o máximo possível a execução da sentença ameaçada e, se possível, escapar completamente dela. ” Não é improvável que o que eles disseram tenha sido mais do que o simples pedido registrado em Daniel 2: 7 . Eles naturalmente se aprofundariam nisso, tentando mostrar quão irracional era a demanda do rei no caso, e seus argumentos dariam um pretexto justo para o que ele aqui cobra sobre eles.
Porque você vê que a coisa se foi de mim – De acordo com a interpretação proposta em Daniel 2: 5 , o “sonho”. O significado é: “Você vê que eu esqueci. Fiz uma declaração positiva a esse respeito. Portanto, não há esperança de que isso possa ser lembrado, e é claro que seu único objetivo deve ser ganhar tempo. Nada pode ser ganho com atraso, e o assunto pode, portanto, ser determinado imediatamente, e sua conduta deve ser interpretada como uma confissão de que você não pode executar o que é necessário, e a sentença prossegue sem demora. Parece-me que isso faz mais sentido do que supor que ele quis dizer que uma frase dele havia saído de que, se eles não pudessem recalcular e interpretá-la, deveriam ser mortos.
Comentário de Thomas Coke
Daniel 2: 8 . Eu sei, etc. – “Você só quer prolongar o tempo, seja para que o sonho volte, ou que meu desconforto seja dissipado; e que, ocupado em outros assuntos, talvez eu não pense mais no sonho. Mas vou tenho de você imediatamente uma resposta positiva e uma explicação precisa “. Por mais tirânico que isso possa parecer no rei, deve-se permitir que seu raciocínio seja muito justo e correto; pois se os astrólogos pudessem obter de seus deuses o conhecimento de eventos futuros pela explicação de um sonho, certamente os mesmos deuses lhes teriam dado conhecimento sobre o que era esse sonho.
Comentário de Adam Clarke
Para que você ganhasse tempo – O rei quer dizer que eles desejavam prolongar o tempo para que ele pudesse lembrá-lo ou ficar indiferentes com isso; ou que eles possam inventar algo em seu lugar; ou fugir para salvar suas vidas, depois de guardar seus objetos de valor. Ver Daniel 2: 9 .
Comentário de E.W. Bullinger
ganhar o tempo = ganhar tempo. Pode ter referência a esse dia ser um dia de azar. Compare Ester 3: 7 .
Comentário de John Calvin
A exceção do rei agora se segue: – Eu sei, diz ele, que você ganharia tempo, pois você sabe que o assunto foi retirado de mim ou que a palavra foi pronunciada, se adotarmos o sentido anterior. O rei aqui os acusa de astúcia mais vergonhosa, já que os Magos não têm nada a oferecer e desejam escapar assim que souberem que o rei perdeu toda a lembrança de seu sonho. É como se ele tivesse dito – Você me prometeu ter certeza de intérpretes do meu sonho, mas isso é falso; pois se eu pudesse narrar o sonho, seria fácil provar sua arrogância, já que você não pode explicar esse enigma; mas, como você sabe, esqueci meu sonho, por esse motivo você me pede que o conte; mas isso é apenas para ganhar tempo, diz ele; assim, você consegue ocultar sua ignorância e reter seu crédito pelo conhecimento. Mas se meu sonho ainda permanecesse em minha memória, logo detectaria sua ignorância, pois não podemos nos vangloriar. Vemos, portanto, como o rei aqui carrega os Magos com um novo crime, porque eles eram impostores que iludiam o povo com falsos elogios; e, portanto, ele os mostra dignos de morte, a menos que relatem seu sonho. O argumento é de fato totalmente cruel; mas não é surpreendente quando os tiranos aparecem nas verdadeiras cores de sua crueldade. Enquanto isso, devemos lembrar o que eu disse. – os Magos mereciam essa reprovação, pois estavam cheios de vaidade e fizeram falsas promessas, conjecturando o futuro de sonhos, augúrios e coisas do gênero. Mas no caso do rei, nada era mais injusto. do que inventar tal crime contra os Magos, pois, se eles enganaram os outros, surgiu de serem enganados. Eles estavam cegos e fascinados pela persuasão tola de sua própria sabedoria, e não tinham intenção de enganar o rei; pois pensavam que algo poderia ocorrer imediatamente, o que libertaria sua mente de toda ansiedade. Mas o rei sempre perseguiu o impulso mais cego de sua raiva. Enquanto isso, devemos notar a origem desse sentimento – ele foi divinamente atormentado e não pôde descansar um único momento até obter uma explicação de seu sonho. Ele acrescenta em seguida: Se você não explicar o meu sonho, essa frase permanece para você, diz ele; isto é, já está decretado em relação a todos vocês, não perguntarei em particular qual de vocês está em falta e que deseja me enganar; mas cortarei totalmente toda a tribo dos magos, e ninguém escapará do castigo, a menos que me explique o sonho e sua interpretação.
Referências Cruzadas
Efésios 5:16 – aproveitando ao máximo cada oportunidade, porque os dias são maus.
Colossenses 4:5 – Sejam sábios no procedimento para com os de fora; aproveitem ao máximo todas as oportunidades.