Vamos, pois! Passai a torrente de Zered. Passamos então a torrente de Zered.
Deuteronômio 2:13
Comentário de Albert Barnes
As palavras “eu disse” não estão no hebraico. As palavras “levantem-se e derrotem você no ribeiro de Zered” (nota de Números 21:12 ) conectam-se a Deuteronômio 2: 9 e formam a conclusão do que Deus disse a Moisés.
Comentário de John Calvin
13. Agora levante-se. Ele agora prossegue com o que havia começado no versículo 9, a saber, que Deus lhes havia ordenado que passassem pela terra de Seir e avançassem para o ribeiro de Zered; tanto quanto dizer que, depois de terem sido subjugados por seus infortúnios, eles foram proibidos de maiores progressos, até que Deus abrisse o caminho diante deles e, portanto, deveriam segui-Lo como seu líder, e não fazer uma passagem para si mesmos. a seu próprio critério.
Depois, ele especifica o período de atraso que eles foram compelidos por Deus a passar no deserto, depois que eles chegaram às fronteiras da terra prometida. Ele diz, então, que depois de trinta e oito anos eles haviam finalmente retornado à terra de onde foram obrigados a se aposentar; e os lembra brevemente por quanto tempo o curso de sua libertação foi interrompido por sua própria culpa, desde que saíram para desfrutar da terra prometida. Ele chama aqueles “homens guerreiros”, ou, no hebraico, “homens de guerra”, cuja idade os habilitava a portar armas, ou seja, que haviam excedido o vigésimo ano.
Quando há menção de quarenta anos em outros lugares, são incluídos os dois anos que foram gastos no Monte Sinai e em outros lugares; e por um bom motivo, porque, durante esse período, também os pecados os impediram de passar para o gozo de sua herança imediatamente após a promulgação da lei.
Referências Cruzadas
Números 13:23 – Quando chegaram ao vale de Escol, cortaram um ramo do qual pendia um único cacho de uvas. Dois deles carregaram o cacho, pendurado numa vara. Colheram também romãs e figos.
Números 21:12 – Dali partiram e acamparam no vale de Zerede.
