Estudo de Êxodo 10:19 – Comentado e Explicado

O Senhor fez soprar do ocidente um vento fortíssimo que levou os gafanhotos e os precipitou no mar Vermelho, sem que ficasse um só em todo o território do Egito.
Êxodo 10:19

Comentário de Albert Barnes

Vento oeste – Literalmente, “vento do mar”, um vento que sopra do mar no noroeste do Egito.

Mar Vermelho – O hebraico tem o “Mar de Suph”: cujo significado exato é contestado. Gesenius a torna “arremessada” ou “alga marinha”; mas é provavelmente uma palavra egípcia. Uma erva daninha do mar, semelhante a madeira, é jogada abundantemente nas margens do Mar Vermelho. A origem do nome “Mar Vermelho” é incerta: (os naturalistas o conectaram com a presença de infusórios vermelhos, Êxodo 7:17 ).

Comentário de Thomas Coke

Êxodo 10:19 . Um vento forte e forte do oeste – Um vento do mar, de acordo com o hebraico. Assim, Jeová obedeceu ao seu prazer, seja de castigo ou misericórdia, daqueles ventos e daquele elemento do ar que os egípcios adoravam à toa como seus deuses. Muitos naturalistas observaram que os gafanhotos são frequentemente destruídos pelos ventos que levam seus enxames aos mares e lagos. A providência de Deus sempre usou os mesmos meios para destruir e salvar. Esse forte vento oeste, ou vento do mar, provavelmente soprou do Mediterrâneo, que, em relação a Canaã, é oeste: mas, como Moisés está falando aqui do Egito, pode significar qualquer vento entre o norte e o oeste. . O Mar Vermelho, ou golfo da Arábia, fica a leste do Egito. Mas disso teremos ocasião de dizer mais sobre o cap. 14:

REFLEXÕES. – Os gafanhotos vêm, o céu está escurecido, a terra coberta e o pouco que o granizo deixou totalmente consumido. Com que rapidez Deus, pelos insetos mais desprezíveis, pode tornar nossa terra um deserto! Portanto,

1. O faraó retorna à submissão e pedido, pede perdão a Deus e seus servos e promete em grande parte. Nota; (1.) Aqueles que desprezam os ministros de Deus pediram perdão antes de acusá-los na barra de Deus. 2.)

Aqueles que são mais solícitos em remover a morte ameaçada, do que o pecado que é a causa dela, certamente são penitentes hipócritas.

2. Moisés reza e um vento oeste leva os gafanhotos para longe. Assim que a praga é removida, Faraó volta como o cão ao vômito novamente. As frequentes recaídas no pecado geralmente terminam em apostasia final.

Comentário de Adam Clarke

Um forte vento oeste forte – ?? ??? ruach inhame , literalmente o vento do mar; o vento que soprava do mar Mediterrâneo, a noroeste do Egito, que ficava a leste no mar vermelho. Aqui, novamente, Deus trabalha por meios naturais; ele trouxe os gafanhotos pelo vento leste e os levou pelo vento oeste ou noroeste, que os levou ao Mar Vermelho, onde foram afogados.

O Mar Vermelho – ??? ?? inhame , o mar de ervas daninhas; assim chamados, como alguns supõem, da grande quantidade de algas ou algas marinhas que crescem nele e nas margens. Mas o Sr. Bruce, que navegou em toda a extensão, declara que nunca viu nela uma erva daninha de qualquer tipo; e supõe que seu nome seja proveniente da vasta quantidade de coral que cresce nele, como árvores e plantas na terra. “Um deles”, observa ele, “de uma raiz quase central, produziu ramificações de uma forma quase circular, medindo seis metros de diâmetro em todos os sentidos”. – Travels, vol. ii., p. 138. Na Septuaginta, é chamado ?a?assa e????a , o Mar Vermelho, a partir da qual versão emprestamos o nome; e o Sr. Bruce supõe que esse nome fosse de Edom ou Esaú, cujos territórios se estendiam às suas costas; pois é bem sabido que a palavra om?? Edom em hebraico significa vermelho ou vermelho. O Mar Vermelho, também conhecido como Golfo Árabe, separa a Arábia da Alta Etiópia e parte do Egito. Calcula-se que tenha trezentas e cinquenta léguas de comprimento, de Suez ao Estreito de Babelmandel, e tem cerca de quarenta léguas de largura. Não é muito tempestuoso, e os ventos costumam soprar de norte a sul e de sul a norte, seis meses no ano; e, como as monções da Índia, invariavelmente determinam as estações de navegação para dentro ou fora deste mar. É dividido em dois golfos: o leste, chamado Golfo Elanítico, da cidade de Elana até o extremo norte; e que a oeste chamava o Golfo Heroopolizado, da cidade de Heroopolis; o primeiro pertence à Arábia, o segundo ao Egito. O Golfo Heroopolitano é chamado pelos árabes Bahr el Kolzum, o mar da destruição, ou por Clysmae, uma cidade antiga naquele bairro; e o Golfo Elanítico Bahr el Akaba, o mar de Akaba, uma cidade situada em seu ponto mais interior.

Comentário de John Wesley

E o SENHOR fez um vento forte e forte do oeste, que tirou os gafanhotos e os lançou no mar Vermelho; não restava um gafanhoto em todas as costas do Egito.

Um vento leste trouxe os gafanhotos e agora um vento oeste os carregou. Qualquer que seja o ponto da bússola em que o vento esteja, ele está cumprindo a palavra de Deus e é revolvido por seus conselhos; o vento sopra onde quer que esteja para nós, mas não onde está para ele; ele a dirige sob todo o céu.

Comentário de Joseph Benson

Êxodo 10:19 . Um vento leste trouxe os gafanhotos, e agora um vento oeste os carregava. Qualquer que seja o ponto da bússola em que o vento esteja, ele está cumprindo a palavra de Deus e é revolvido por seus conselhos; o vento sopra onde quer que esteja para nós, mas não onde está para ele; ele a dirige sob todo o céu.