O Senhor disse a Moisés: "Escreve estas palavras, pois são elas a base da aliança que faço contigo e com Israel".
Êxodo 34:27
Comentário de Thomas Coke
Êxodo 34:27 . Escreva estas palavras, etc. – O que foi dito antes, agora está comprometido em escrever; e causa abundante temos que abençoar a Deus, para que sua palavra seja assim transmitida a nós, e não deixada à tradição oral. Um pacto é firmado entre Deus e Moisés em favor do povo de Israel: assim a paz é restabelecida e a mediação de Moisés efetiva. Como temos um mediador maior que Moisés, também participamos de uma aliança melhor, estabelecida com melhores promessas e garantida pelo melhor dos títulos, mesmo pelo sacrifício e mérito infinito de nosso Senhor Divino.
Comentário de Adam Clarke
Escreva tu estas palavras – Ou uma transcrição de toda a lei agora entregue, ou as palavras incluídas em Êxodo 34:11 ; Êxodo 34:26 . Deus certamente escreveu as dez palavras nos dois conjuntos de mesas. Moisés escreveu uma transcrição destes e dos preceitos que o acompanham para o uso do povo, ou escreveu os preceitos em si, além dos dez mandamentos que foram escritos pelo dedo de Deus. Veja Clarke em Êxodo 34: 1 ; (Nota). Permitindo esse modo de interpretação, os preceitos que o acompanham foram provavelmente o que foi escrito no verso das tabelas por Moisés; os dez mandamentos, que foram escritos na frente pelo dedo de Jeová: pois devemos prestar pouca atenção à suposição dos coelhos, de que as letras de cada mesa foram cortadas na pedra, de modo a serem legíveis de cada lado . Veja Clarke em Êxodo 32:15 ; (Nota).
Comentário de E.W. Bullinger
Escreva tu. Veja nota em Êxodo 17:14 e App-47.
Referências Cruzadas
Exodo 17:14 – Depois o Senhor disse a Moisés: “Escreva isto num rolo, como memorial, e declare a Josué que farei que os amalequitas sejam esquecidos para sempre debaixo do céu”.
Exodo 24:4 – Moisés, então, escreveu tudo o que o Senhor dissera. Na manhã seguinte Moisés levantou-se, construiu um altar ao pé do monte e ergueu doze colunas de pedra, representando as doze tribos de Israel.
Exodo 24:7 – Em seguida, leu o Livro da Aliança para o povo, e eles disseram: “Faremos fielmente tudo o que o Senhor ordenou”.
Exodo 34:10 – “Faço com vocês uma aliança”, disse o Senhor. “Diante de todo o seu povo farei maravilhas jamais realizadas na presença de nenhum outro povo do mundo. O povo no meio do qual você habita verá a obra maravilhosa que eu, o Senhor, farei.
Deuteronômio 4:13 – Ele lhes anunciou a sua aliança, os Dez Mandamentos. E escreveu-os sobre duas tábuas de pedra e ordenou que os cumprissem.
Deuteronômio 31:9 – Moisés escreveu esta lei e a deu aos sacerdotes, filhos de Levi, que transportavam a arca da aliança do Senhor, e a todos os líderes de Israel.