Em todo o Egito a chuva de pedras feriu tudo o que estava nos campos, homens e animais, e feriu toda a erva dos campos e quebrou todas as árvores dos campos.
Êxodo 9:25
Comentário de Thomas Coke
Êxodo 9:25 . O granizo feriu – tudo o que havia no campo, tanto homens como animais – não creio que seja necessário supor que todos os servos e todo o gado dos egípcios que estavam no exterior no momento em que o granizo caiu. Moisés ameaçou, e que foi acompanhado por trovões e raios, morreu; deve-se supor que todos sentiram as pedras do granizo e que muitos deles foram mortos. Isso foi suficiente para justificar as palavras de Moisés, para que fosse uma saraiva grave, como nunca havia caído no Egito desde a sua fundação; pois, embora às vezes chegue no Egito, bem como chove (como o Dr. Pococke descobriu que era saudado em Faiume quando ele estava lá em fevereiro), e também troveja; como Thevenot diz que aconteceu uma noite em dezembro, quando ele estava no Cairo, mas efeitos fatais não costumam ocorrer naquele país; como parece o que Thevenot diz sobre esse trovão, que, ele nos diz, matou um homem no castelo lá, embora nunca tivesse sido ouvido antes que o trovão matasse qualquer corpo no Cairo. Para muitas pessoas, portanto, ter sido morto pelos raios e pelo granizo, além do gado, foi um evento que Moisés poderia muito bem dizer que nunca havia acontecido lá antes, desde o momento em que começou a ser habitado. Acrescentarei apenas que Moisés, ao representá-lo como um granizo extraordinário, supôs que às vezes o granizasse ali, como se vê, de fato, a fazer, embora não como em outros países. É sabido que não chover no Egito deve ser entendido da mesma maneira. Ver observações. O que é dito aqui a respeito de homens e animais também pode ser aplicado às ervas e árvores do campo; pois será suficiente para o significado do texto supor que a maior parte deles foi destruída e ferida ou destruída pela tempestade. Veja Salmos 78:47 ; Salmos 105: 33 . Termos de universalidade nas Escrituras são frequentemente entendidos em um sentido limitado.
Comentário de Joseph Benson
Êxodo 9:25 . Toda erva do campo: toda árvore – Ou seja, a maioria delas, ou ervas e árvores de todos os tipos, como aparece em Êxodo 10:12 ; Êxodo 10:15 .
Referências Cruzadas
Salmos 105:33 – arrasou as suas videiras e figueiras e destruiu as árvores do seu território.
