Labão respondeu a Jacó: "Estas filhas são minhas filhas, estes filhos, meus filhos, e estes rebanhos, meus rebanhos: tudo o que vês é meu. Que farei eu agora contra minhas filhas, ou contra os filhos que elas deram ao mundo?
Gênesis 31:43
Comentário de Albert Barnes
Labão, agora pacificado, se não cheio de consciência, propõe um pacto entre eles. Jacob ergue um pilar memorial, em torno do qual o clã reúne um monte de pedras, que serve pelo nome de uma testemunha de seu pacto. “Jegar-sahadutha”. Aqui está o primeiro espécime decidido do aramaico, diferentemente do hebraico. Sua aparência incidental indica um dialeto totalmente formado, conhecido por Jacó, e distinto do seu. Gileade ou Galeed permanecem até hoje em Jebel Jel’ad, embora o local original estivesse mais ao norte.
Comentário de John Calvin
43. Essas filhas são minhas filhas . Labão começa agora a falar de uma maneira muito diferente de antes: ele vê que não tem mais motivos de discórdia. Portanto, convencido, ele enterra todos os conflitos e desliza para um discurso plácido e amigável. “Por que”, ele pergunta, “devo ser hostil a ti, quando todas as coisas entre nós são comuns? Devo me enfurecer contra minhas próprias entranhas? Pois tuas esposas e teus filhos são meu próprio sangue; portanto, devo ser afetado por você, como se todos fizessem parte de mim. (99) Ele agora responde como um homem honrado. De onde, então, surgiu essa humanidade tão repentinamente no seio daquele que ultimamente fora apressado, sem nenhum respeito ao certo ou errado, para arruinar Jacó; a não ser que ele soubesse que Jacó havia agido com fidelidade em relação a ele e que havia sido finalmente compelido pela necessidade de adotar o plano de partir furtivamente? E isso era uma indicação de que ele não estava absolutamente desesperado: pois podemos encontrar muitas pessoas com tal insolência abandonada, que, embora superadas e silenciadas por argumentos, elas ainda não deixam de se apressar em rebelião insana. A partir desta passagem, inferimos que, embora a avareza e outras afeições pecaminosas tirem o julgamento e a integridade da mente; ainda resta um conhecimento da verdade gravado nas almas dos homens, que sendo despertadas cintilam, para impedir o triunfo universal da depravação. Se alguém já havia dito: O que você faz, Labão? Que brutalidade é essa que enfurece os teus próprios intestinos? a queixa não teria sido ouvida, pois ele ardia com uma fúria obstinada. Mas agora ele voluntariamente sugere isso para si mesmo e proclama o que ele não estaria disposto a ouvir de outro. Parece, então, que a luz da justiça que agora brota havia sido sufocada em sua mente. Em resumo, é apenas o amor próprio que nos cega; porque todos julgamos corretamente onde os interesses pessoais não estão relacionados. Se, no entanto, acontece que estamos perplexos por um tempo, ainda devemos procurar obedecer aos ditames da razão e da justiça. Mas se alguém se endurecer na maldade, o conhecimento interior e oculto, do qual eu falei, permanecerá gravado em sua mente e será suficiente para sua condenação.
Comentário de Joseph Benson
Gênesis 31: 43-44 . Tudo é meu – Ou seja, veio por mim. Façamos uma aliança – Foi feito e ratificado com grande solenidade, de acordo com os usos daqueles tempos. Primeiro, um pilar foi erguido, um monte de pedras levantadas para perpetuar a memória da coisa, a escrita sendo então desconhecida. 2d, Um sacrifício foi oferecido, um sacrifício de ofertas pacíficas. 3d, Eles comeram pão juntos, participando juntos da festa no sacrifício. Isso foi sinal de uma reconciliação calorosa. Os convênios de amizade eram antigamente ratificados pelas partes comendo e bebendo juntas.
Comentário de John Wesley
E Labão respondeu e disse a Jacó: Estas filhas são minhas filhas, e estes filhos são meus filhos, e estes animais são meus animais, e tudo o que vês é meu; e o que posso fazer hoje com estas minhas filhas ou os filhos que eles nasceram?
Toda a minha – Ou seja, veio por mim.
