Dina, a filha que Lia tinha dado a Jacó, saiu para ver as filhas da região.
Gênesis 34:1
Comentário de Albert Barnes
Diná saiu para ver as filhas da terra. Os médicos judeus de um período posterior fixam a idade de casamento de uma mulher em doze anos e um dia. É provável que Dinah estivesse no décimo terceiro ano quando saiu para visitar as filhas da terra. Portanto, Jacob ou seis ou sete anos devem ter sido gastos entre Sucot, onde ele morou algum tempo, e o bairro de Shekerm, onde ele havia comprado um terreno. Se supusermos que Diná nasceu no mesmo ano com José, que estava em seu décimo sétimo ano no momento em que foi vendido como escravo Gênesis 37: 2 , os eventos deste capítulo devem ter ocorrido no intervalo entre a conclusão do décimo segundo e do décimo sexto ano. “Shekem.” Esse nome é hereditário na família e se estabeleceu na localidade antes da época de Abraão. O heveu era descendente de Kenaan. Encontramos essa tribo agora ocupando o distrito onde os kenaanitas estavam de posse em um período anterior Gênesis 12: 6 . “Falou no coração da donzela.” Depois de roubá-la de sua honra, ele promete reconhecê-la como sua esposa, desde que possa obter o consentimento de seus parentes. “Shekem falou com seu pai Hamor.” Ele é sério sobre este assunto. “Jacob manteve sua paz.” Ele era um estranho na terra e cercado por uma tribo florescente, que era evidentemente sem escrúpulos em sua conduta.
Comentário de Thomas Coke
Gênesis 34: 1 . E Diná, filha de Lea, etc. – Veja a nota em Gênesis 34:18 do capítulo anterior. Embora não possamos determinar a hora exata desse fato, deve ter passado pelo menos sete ou oito anos após o retorno de Jacó a Canaã, quando seus filhos foram adultos. Supunha-se que a curiosidade de Dinah em ver as filhas da terra fosse despertada, especialmente por um festival que eles estavam comemorando: Josephus afirma isso. Veja Ant. lib. lc 20. A palavra profanada em Gênesis 34: 2 sugere sua violência e também sua dissidência, diz o bispo Kidder; como em Gênesis 34: 3, sua fala gentilmente mostra seu desejo não apenas de confortá-la, mas de reparar, na medida do possível, o dano que ele havia causado.
REFLEXÕES. – Dinah era jovem, provavelmente com cerca de dezesseis anos, filha única e, portanto, talvez muito indulgente, e, como é frequentemente o caso, prova um grande problema para os pais. Ela saiu para ver as filhas da terra em algum entretenimento, talvez para aprender suas modas e se divertir, não sem a menor vaidade de parecer um estranho e ser vista pelos filhos da terra, bem como por visite as filhas. Nota; A vaidade dos jovens geralmente é sua primeira armadilha; o prazer então abre a porta da tentação e a paixão, de uma maneira ou de outra, as desfaz. Esse foi o caso de Dinah. Quão perigosos são esses lugares, e quão perniciosos são esses prazeres, onde a dança e a música aquecem as paixões, e nada além de oportunidades e importunações estão querendo a ruína de toda empregada impensada? Mas, embora a maioria tenha cometido maus atos, ele não abandona, como muitos, a feira ferida; ele consertaria o crime por casamento e solicita o consentimento de seu pai. Nota; Embora o pecado não possa ser lembrado diante de Deus, é nosso dever, ao máximo, reparar o homem. As notícias chegam a Jacó afligido; ele sufoca sua indignação e espera informar seus filhos da desonra que a família fez. Nota; Que um pai piedoso não ache o seu destino muito difícil ou singular, se um passo tão infeliz perturbar sua família.
Comentário de Adam Clarke
E Dinah – saiu para ver as filhas da terra – Supõe-se que Jacó já tinha cerca de sete ou oito anos na terra, e que Dinah, que tinha cerca de sete anos quando Jacó veio a Canaã, tinha agora cerca de quatorze ou quinze. Por que ou em que ocasião ela saiu nós não sabemos, mas a razão apresentada por Josefo é muito provável, a saber, que foi em um de seus festivais.
Comentário de Thomas Coke
Gênesis 34: 1 . E Diná, filha de Lea, etc. – Veja a nota em Gênesis 34:18 do capítulo anterior. Embora não possamos determinar a hora exata desse fato, deve ter passado pelo menos sete ou oito anos após o retorno de Jacó a Canaã, quando seus filhos foram adultos. Supunha-se que a curiosidade de Dinah em ver as filhas da terra fosse despertada, especialmente por um festival que eles estavam comemorando: Josephus afirma isso. Veja Ant. lib. lc 20. A palavra profanada em Gênesis 34: 2 sugere sua violência e também sua dissidência, diz o bispo Kidder; como em Gênesis 34: 3, sua fala gentilmente mostra seu desejo não apenas de confortá-la, mas de reparar, na medida do possível, o dano que ele havia causado.
REFLEXÕES. – Dinah era jovem, provavelmente com cerca de dezesseis anos, filha única e, portanto, talvez muito indulgente, e, como é frequentemente o caso, prova um grande problema para os pais. Ela saiu para ver as filhas da terra em algum entretenimento, talvez para aprender suas modas e se divertir, não sem a menor vaidade de parecer um estranho e ser vista pelos filhos da terra, bem como por visite as filhas. Nota; A vaidade dos jovens geralmente é sua primeira armadilha; o prazer então abre a porta da tentação e a paixão, de uma maneira ou de outra, as desfaz. Esse foi o caso de Dinah. Quão perigosos são esses lugares, e quão perniciosos são esses prazeres, onde a dança e a música aquecem as paixões, e nada além de oportunidades e importunações estão querendo a ruína de toda empregada impensada? Mas, embora a maioria tenha cometido maus atos, ele não abandona, como muitos, a feira ferida; ele consertaria o crime por casamento e solicita o consentimento de seu pai. Nota; Embora o pecado não possa ser lembrado diante de Deus, é nosso dever, ao máximo, reparar o homem. As notícias chegam a Jacó afligido; ele sufoca sua indignação e espera informar seus filhos da desonra que a família fez. Nota; Que um pai piedoso não ache o seu destino muito difícil ou singular, se um passo tão infeliz perturbar sua família.
Comentário de John Calvin
1. E Dinah … saiu . Este capítulo registra uma disputa severa, com a qual Deus novamente exerceu seu servo. Quão preciosa a castidade de sua filha seria para ele, podemos facilmente conjeturar com a probidade de toda a sua vida. Quando, portanto, soube que ela havia sido violada, essa desgraça infligiria em sua mente a mais profunda ferida de pesar: ainda assim, sua tristeza é triplicada quando ouve que seus filhos, pelo desejo de vingança, cometeram um crime terrível. Mas vamos examinar tudo em ordem. Dinah está arrebatada, porque, tendo saído da casa de seu pai, ela vagava mais livremente do que era apropriado. Ela deveria ter ficado em silêncio em casa, como ensina o apóstolo e a própria natureza; para as meninas, a virtude é adequada, o que o provérbio aplica às mulheres, que elas devem ser ( ö??????? ) ou guardiãs da casa. Portanto, os pais das famílias são ensinados a manter suas filhas sob rigorosa disciplina, se desejarem preservá-las livres de toda desonra; pois se uma vã curiosidade foi tão castigada na filha do santo Jacó, hoje em dia não há menos perigo sobre as virgens fracas, se elas forem muito ousadas e avidamente para as assembléias públicas e excitarem as paixões da juventude em relação a si mesmas. Pois não há dúvida de que Moisés, em parte, culpa a própria ofensa sobre Dinah, quando ele diz: “ela saiu para ver as filhas da terra”; enquanto que ela deveria ter permanecido sob os olhos de sua mãe na tenda.
Comentário de Joseph Benson
Gênesis 34: 1 . Dinah, a filha de Leah, saiu – Da casa de seu pai para a cidade, por curiosidade, havendo então, como Josephus afirma, ( Ant., Lib. 50. c. 20,) um grande concurso de pessoas para um festa. Não parece que ela pediu, muito menos obteve, o consentimento de seu pai nisso: mas, para gratificar sua fantasia tola, afastou-se da proteção dele e expôs a si mesma e aos outros à tentação, e isso entre as pessoas que não tinham medo. de Deus para impedi-los dos crimes mais enormes. “Ela foi ver; no entanto, isso não foi tudo – diz Henry -, ela também foi vista. Ela foi ver as filhas da terra, mas pode ser, com alguns pensamentos sobre os filhos da terra também. Supõe-se que ela tivesse agora apenas quinze ou dezesseis anos de idade.
Comentário de John Wesley
E Diná, filha de Lia, que ela deu a Jacó, saiu para ver as filhas da terra.
Dinah tinha então quinze ou dezesseis anos quando saiu para ver as filhas da terra – provavelmente em algum dia público. Ela foi ver; todavia, isso não foi tudo, ela também foi vista: foi ver as filhas da terra |, mas pode ser também com alguns pensamentos sobre os filhos da terra.
Referências Cruzadas
Gênesis 26:34 – Tinha Esaú quarenta anos de idade quando escolheu por mulher a Judite, filha de Beeri, o hitita, e também a Basemate, filha de Elom, o hitita.
Gênesis 27:46 – Então Rebeca disse a Isaque: “Estou desgostosa da vida, por causa destas mulheres hititas. Se Jacó escolher esposa entre as mulheres desta terra, entre mulheres hititas como estas, perderei a razão de viver”.
Gênesis 28:6 – Esaú viu que Isaque havia abençoado a Jacó e o havia mandado a Padã-Arã para escolher ali uma mulher e que, ao abençoá-lo, dera-lhe a ordem de não se casar com mulher cananéia.
Gênesis 30:13 – Então Lia exclamou: “Como sou feliz! As mulheres dirão que sou feliz”. Por isso lhe deu o nome de Aser.
Gênesis 30:21 – Algum tempo depois, ela deu à luz uma menina a quem chamou Diná.
Gênesis 46:15 – Foram esses os filhos que Lia deu a Jacó em Padã-Arã, além de sua filha Diná. Seus descendentes eram ao todo trinta e três.
Jeremias 2:36 – Por que você não leva a sério a sua mudança de rumo? Você ficará decepcionada com o Egito, como ficou com a Assíria.
1 Timóteo 5:13 – Além disso, aprendem a ficar ociosas, andando de casa em casa; e não se tornam apenas ociosas, mas também fofoqueiras e indiscretas, falando coisas que não devem.
Tito 2:5 – a serem prudentes e puras, a estarem ocupadas em casa, e a serem bondosas e sujeitas a seus próprios maridos, a fim de que a palavra de Deus não seja difamada.
