Estudo de Gênesis 50:3 – Comentado e Explicado

Gastaram nisso quarenta dias, que é o tempo necessário ao embalsamamento. Os egípcios choraram-no durante setenta dias.
Gênesis 50:3

Comentário de Thomas Coke

Gênesis 50: 3 . E quarenta dias foram cumpridos para ele – O leitor encontrará, no primeiro volume da Univ. Hist. 8vo. p. 489, um relato minucioso da maneira de embalsamar, feita sem desfigurar o corpo; de modo que os próprios cabelos permaneciam nas sobrancelhas e pálpebras, e a semelhança do semblante era preservada. Ao término dos dias permitidos para o embalsamamento, lavaram o corpo inteiro e amarraram filetes de linho fino em todas as partes, cobrindo-o com chiclete, que os egípcios usavam em vez de cola. Os embalsamadores, tendo realizado suas partes, as relações receberam o cadáver e o colocaram em um caixão de madeira, em forma de homem, que eles colocaram de pé contra a parede do edifício projetado para esse fim; pois vários egípcios mantinham seus mortos em casa com eles acima do solo em apartamentos magníficos, tendo, por esse método, o prazer de ver os lineamentos de seus ancestrais; e muitas vezes eles traziam o cadáver seco de um amigo como convidado para suas festas. Não devemos condenar apressadamente Joseph por seguir o costume dos egípcios nesse caso, embalsamando seu pai; pois nada menos pareceria decente aos olhos dos egípcios, em direção à memória de seus pais falecidos.

Os egípcios lamentaram por ele sessenta e dez dias – Em quarenta dias o embalsamamento terminou: o corpo continuou mais trinta dias no picles, até que fosse completamente temperado; e estes foram os dias fixos para o luto. Durante esse tempo, como Diodoro nos informa, era costume espalhar lama no coração, enquanto os judeus espargiam cinzas em suas cabeças, e continuavam lamentando até que o cadáver fosse enterrado ou descartado adequadamente; abster-se de tomar banho, de vinho, de toda comida delicada e roupas finas. As relações femininas, particularmente, faziam grandes lamentações e se espancavam.

Comentário de Adam Clarke

Quarenta dias – O corpo parece requerer esse número de dias para concluir o processo de embalsamamento; depois permaneceu em natron trinta dias a mais, fazendo nos setenta dias inteiros, de acordo com os relatos anteriores, durante os quais o luto continuava.

Comentário de Thomas Coke

Gênesis 50: 3 . E quarenta dias foram cumpridos para ele – O leitor encontrará, no primeiro volume da Univ. Hist. 8vo. p. 489, um relato minucioso da maneira de embalsamar, feita sem desfigurar o corpo; de modo que os próprios cabelos permaneciam nas sobrancelhas e pálpebras, e a semelhança do semblante era preservada. Ao término dos dias permitidos para o embalsamamento, lavaram o corpo inteiro e amarraram filetes de linho fino em todas as partes, cobrindo-o com chiclete, que os egípcios usavam em vez de cola. Os embalsamadores, tendo realizado suas partes, as relações receberam o cadáver e o colocaram em um caixão de madeira, em forma de homem, que eles colocaram de pé contra a parede do edifício projetado para esse fim; pois vários egípcios mantinham seus mortos em casa com eles acima do solo em apartamentos magníficos, tendo, por esse método, o prazer de ver os lineamentos de seus ancestrais; e muitas vezes eles traziam o cadáver seco de um amigo como convidado para suas festas. Não devemos condenar apressadamente Joseph por seguir o costume dos egípcios nesse caso, embalsamando seu pai; pois nada menos pareceria decente aos olhos dos egípcios, em direção à memória de seus pais falecidos.

Os egípcios lamentaram por ele sessenta e dez dias – Em quarenta dias o embalsamamento terminou: o corpo continuou mais trinta dias no picles, até que fosse completamente temperado; e estes foram os dias fixos para o luto. Durante esse tempo, como Diodoro nos informa, era costume espalhar lama no coração, enquanto os judeus espargiam cinzas em suas cabeças, e continuavam lamentando até que o cadáver fosse enterrado ou descartado adequadamente; abster-se de tomar banho, de vinho, de toda comida delicada e roupas finas. As relações femininas, particularmente, faziam grandes lamentações e se espancavam.

Comentário de John Calvin

3. E quarenta dias foram cumpridos para ele . Já mostramos que Moisés está falando de um luto cerimonial; e, portanto, ele não a prescreve como uma lei, nem a produz como um exemplo que é correto seguirmos. Pois, pelas leis, determinados dias foram designados, a fim de que fosse dado tempo para moderar o sofrimento em algum grau; no entanto, algo também foi concedido à ambição. Outra regra, no entanto, para restringir a dor é dada a nós pelo Senhor. E José inclinou-se, mais do que devia, às maneiras pervertidas dos egípcios; pois o mundo afeta acreditar que tudo o que é habitual é lícito; de modo que o que geralmente prevalece carrega tudo o que encontra, como uma inundação violenta. Os setenta dias que Moisés separa para o solene luto, Heródoto, em seu segundo livro, atribui ao embalsamamento. Mas Diodoro escreve que o tempero do corpo foi concluído em trinta dias. Ambos os autores descrevem diligentemente o método de embalsamamento. E embora eu não negue que, com o tempo, a habilidade e a indústria em praticar essa arte aumentaram, ainda me parece provável que esse método de procedimento tenha sido transmitido pelos pais. (219)

Comentário de Joseph Benson

Gênesis 50: 3 . Quarenta dias foram cumpridos para ele – isto é, para embalsamar ele, desta vez sendo, no mínimo, requisito para passar pelo processo. Mas, segundo Heródoto, o corpo permaneceu frequentemente nos setenta dias do embalsamador. Os egípcios lamentaram por ele sessenta e dez dias – trinta dias conforme o costume dos hebreus, Números 20:29 ,

Deuteronômio 34: 8 , acima dos quarenta empregados no embalsamamento, que também foi um tempo de luto. Durante todo esse tempo, eles se confinaram e sentaram-se solitários ou, quando saíram, apareceram no hábito de lamentar de perto, de acordo com o costume do país.

Comentário de John Wesley

E quarenta dias foram cumpridos para ele; pois assim se cumprem os dias dos que são embalsamados; e os egípcios lamentaram por ele sessenta e dez dias.

Ele observou a cerimônia de solene luto por ele. Foram levados quarenta dias para embalsamar o corpo, o que os egípcios tinham a arte de fazer com curiosidade, a fim de preservar inalteradas as características do rosto. Durante todo esse tempo, e trinta dias mais, setenta no total, eles se confinaram e sentaram-se solitários ou, quando saíram, apareceram no hábito de lamentar de perto, de acordo com o costume decente do país. Até os egípcios, muitos deles, por respeito a José, se lamentam por seu pai.