Na rua vestem burel e lamentam-se nos terraços. Tudo geme e se desfaz em pranto.
Isaías 15:3
Comentário de Albert Barnes
Nas ruas deles – Publicamente. Em todo lugar haverá lamentação e tristeza. Alguns vão para as ruas e outros para o alto das casas.
Cingir-se-ão de saco – o sinal comum do luto; e também usado geralmente em tempos de humilhação e jejum. ). Foi um dos atos exteriores pelos quais eles expressaram profunda tristeza ( Gênesis 37:34 ; 2 Samuel 3:31 ; 1 Reis 21:27 ; 2 Reis 19: 1 ; Jó 16:15 ; a nota em Isaías 3:24 ) .
No topo das casas – Os telhados das casas no leste eram, e ainda são, planos e eram locais de recurso para oração, passeio, etc. O profeta aqui diz que todos os locais habituais de resort seja cheio de choro e luto. Nas ruas e nos telhados das casas, eles proferiam a voz de lamentação.
Uivar – Sabe-se que, em tempos de calamidade no Oriente, é comum levantar um uivo não natural e forçado, ou um grito prolongado. As pessoas são frequentemente contratadas para esse fim Jeremias 9:17 .
Chorando abundantemente – hebraico, ‹Descendo ao choro; “Isto é”, indo, como diríamos, “profundamente”, ou chorando muito; imerso em lágrimas (compare Jeremias 13:17 ; Jeremias 14:17 ).
Comentário de Adam Clarke
Com pano de saco – sak . A palavra está no plural ???? sakkim , sacos, em um dos MSS de De Rossi.
Comentário de John Calvin
3. Nas ruas dele. (239) Ele prossegue com o mesmo assunto, descrevendo mais plenamente os sinais do luto, nos quais as nações orientais abundam mais do que outras; pois, tendo compreensões mais rápidas e sentimentos mais aguçados, expressam suas emoções por sinais externos mais do que os outros, que, sendo mais lentos em apreensão, são igualmente mais lentos em movimento e gesto. Não havia dúvida de que eles se entregavam a tantas cerimônias e gesticulações; mas o Profeta falou deles como o que era conhecido e comum, apenas com o objetivo de descrever a dor que se seguiria à desolação daquele país.
Todo mundo deve uivar e descer ao choro. (240) Foi por uma boa razão que ele adicionou essa descrição; pois nunca somos movidos por previsões, a menos que o Senhor as coloque, por assim dizer, diante de nossos olhos. Para que os judeus não pensassem que esses assuntos pudessem ser levemente ignorados, quando ele descreveu essa destruição, ele decidiu mencionar também luto, choro e uivo , para que eles pudessem ver quase com seus próprios olhos aqueles eventos que parecem incríveis, por os moabitas estavam naquele momento em um estado de profunda paz, e os crentes tinham mais necessidade de serem confirmados, para que não pudessem questionar essa profecia. Da mesma maneira, ele aponta o desespero ao qual os incrédulos são responsáveis ??pelas adversidades, pois o apoio em que se apóiam é inseguro.
Comentário de John Wesley
Em suas ruas se cingirão de saco; no alto de suas casas e nas ruas, todos uivarão, chorando abundantemente.
No topo – Que foram achatadas, para as quais os homens costumavam subir, para chorar a Deus no céu, ou aos homens por ajuda.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 22:8 – Quando algum de vocês construir uma casa nova, faça um parapeito em torno do terraço, para que não traga sobre a sua casa a culpa pelo derramamento de sangue inocente, caso alguém caia do terraço.
2 Samuel 3:31 – Então Davi disse a Joabe e a todo o exército que o acompanhava: “Rasguem suas vestes, vistam roupas de luto e vão chorando à frente de Abner”. E o rei Davi seguiu atrás da maca que levava o corpo.
2 Reis 6:30 – Quando o rei ouviu as palavras da mulher, rasgou as próprias vestes. Como estava sobre os muros, o povo viu que ele estava usando pano de saco por baixo, junto ao corpo.
Isaías 15:2 – Sobe-se ao templo em Dibom, a seus altares idólatras, para chorar; Por causa de Nebo e de Medeba Moabe pranteia. Todas as cabeças estão rapadas e toda barba foi cortada.
Isaías 15:5 – O meu coração clama por causa de Moabe! Os seus fugitivos vão até Zoar, até Eglate-Selisia. Sobem pelo caminho de Luíte, caminhando e chorando. Pela estrada de Horonaim levantam clamor em face da destruição,
Isaías 22:1 – Advertência contra o vale da Visão: O que está perturbando vocês agora, o que os levou a se refugiarem nos terraços,
Jeremias 19:13 – As casas de Jerusalém e os palácios reais de Judá serão profanados, como este lugar de Tofete: todas as casas em cujos terraços queimaram incenso a todos os corpos celestes, e derramaram ofertas de bebidas aos seus deuses estrangeiros’ “.
Jeremias 48:38 – Em todos os terraços de Moabe e nas praças não há nada senão pranto, pois despedacei Moabe como a um jarro que ninguém deseja”, declara o Senhor.
Jonas 3:6 – Quando as notícias chegaram ao rei de Nínive, ele se levantou do trono, tirou o manto real, vestiu-se de pano de saco e sentou-se sobre cinza.
Mateus 11:21 – “Ai de você, Corazim! Ai de você, Betsaida! Porque se os milagres que foram realizados entre vocês tivessem sido realizados em Tiro e Sidom, há muito tempo elas se teriam arrependido, vestindo roupas de saco e cobrindo-se de cinzas.
