Um artesão funde uma estátua, o ourives, a placa de ouro, e faz derreter as correntinhas de prata.
Isaías 40:19
Comentário de Albert Barnes
O trabalhador – A palavra hebraica denota um artífice de qualquer tipo e é aplicado a quem gravou em madeira ou pedra Êxodo 28: 2 ; a um trabalhador em ferro, latão, pedra, madeira Êxodo 35:35 ; Deuteronômio 27:15 ; ou um artesão, ou artífice em geral. Aqui se refere manifestamente a um homem que trabalhou nos metais dos quais ídolos eram comumente feitos. Esses ídolos às vezes eram feitos de madeira, outras de argila, mas com mais freqüência, como são atualmente na Índia, de metal. Tornou-se, sem dúvida, um comércio ou negócio regular para, assim, criar deuses-ídolos.
Melteth – Lança ou funda.
Uma imagem esculpida – ( pes ? pesel ). Essa palavra geralmente denota uma imagem esculpida ou esculpida em madeira Êxodo 20: 4 ; Juízes 17: 3 ; Isaías 44:15 , Isaías 44:17 ; mas também é freqüentemente aplicado a uma imagem fundida ou fundida a partir de metais Jeremias 10:14 ; Jeremias 51:17 . É usado neste sentido aqui; pois existe uma incongruência na ideia de fundir ou derreter uma imagem esculpida.
E o ourives o espalha com ouro – os ídolos eram freqüentemente cobertos com ouro ou prata. Aqueles que estavam nos templos dos deuses provavelmente eram feitos dessa maneira, e provavelmente também aqueles que eram feitos para uso privado, na medida do possível. A palavra aqui traduzida ‘ourives’, no entanto, não necessariamente envolve um trabalhador em ouro, mas um ferreiro em geral, ou um trabalhador em qualquer tipo de metal.
E lança correntes de prata – para o ídolo. Estes não eram para prendê-lo, mas para fins de ornamento. O princípio geral parece ter sido decorar seus ídolos com o que era considerado o maior ornamento entre o povo; e como correntes eram usadas em abundância como parte de seus ornamentos pessoais entre os orientais (ver as anotações em Isaías 3:23 ), também faziam uso do mesmo tipo de ornamentos para seus ídolos. Os ídolos dos hindus agora são luxuosamente decorados dessa maneira.
Comentário de Joseph Benson
Isaías 40: 19-20 . O operário derrete uma imagem esculpida – derrete um metal básico em um molde que lhe dá a forma de uma imagem, que depois é esculpida ou esculpida para torná-la a semelhança mais exata e agradável de alguma criatura. Assim, a imagem deve toda a sua excelência à terra por sua questão e à arte do homem pela moda. O ourives o espalha com ouro – batido em folhas ou pratos; e lança correntes de prata – para ornamentos; ou melhor, para uso, prendê-lo a uma parede ou pilar, para que não caia e se quebre em pedaços. O que é falado como escárnio de divindades ridículas, conforme necessário, desses apoios. Aquele que não tem oblação – Isso dificilmente pode obter dinheiro para comprar o sacrifício mais cruel; escolhe uma árvore, etc. – Ele é tão louco por seus ídolos, que encontrará dinheiro para adquirir os materiais mais escolhidos e o melhor artista para fazer seu ídolo; para preparar uma imagem gravada, etc. – Que, depois de todo esse custo, não pode dar um passo fora do seu lugar para ajudá-lo.
Comentário de Adam Clarke
E lança correntes de prata “E esquece por correntes de prata” – Para ore??? tsoreph , o particípio, vinte e sete MSS., Cinco edições antigas e três, leia ??? tsaraph , pret. terceira pessoa.
Comentário de John Calvin
19. O entalhador prepara uma imagem esculpida. Como a opinião pública tem grande força, e tudo o que agrada à multidão passa por uma lei, o Profeta fortalece os crentes contra esse erro. Portanto, essas palavras transmitem uma antecipação de que os judeus não se aterrorizam quando vêem os gentios trabalhando com todas as suas forças para criar ídolos, pois dessa maneira enganam e enlaçam um ao outro. Mas ele ataca a loucura de todo o mundo, (117) neste terreno, que todos são impelidos por um zelo tão ultrajante à prática da superstição, e todo homem é seu próprio instrutor na formação de ídolos.
Comentário de John Wesley
O operário derrete uma imagem esculpida, e o ourives a espalha com ouro e lança correntes de prata.
Derretimento – Ele derrete o metal em um molde, que depois é esculpido ou esculpido para torná-lo mais exato.
Referências Cruzadas
Exodo 32:2 – Respondeu-lhes Arão: “Tirem os brincos de ouro de suas mulheres, de seus filhos e de suas filhas e tragam-nos a mim”.
Juízes 17:4 – Mas ele devolveu a prata à sua mãe, e ela separou dois quilos e quatrocentos gramas, e os deu a um ourives, que deles fez a imagem e o ídolo. E estes foram postos na casa de Mica.
Salmos 115:4 – Os ídolos deles, de prata e ouro, são feitos por mãos humanas.
Salmos 135:15 – Os ídolos das nações não passam de prata e ouro, feitos por mãos humanas.
Salmos 135:18 – Tornem-se como eles aqueles que os fazem e todos os que neles confiam.
Isaías 37:18 – “É verdade, Senhor, que os reis assírios fizeram de todas essas nações e de seus territórios um deserto.
Isaías 41:6 – cada um ajuda o outro e diz a seu irmão: “Seja forte! “
Isaías 44:10 – Quem é que modela um deus e funde uma imagem, que de nada lhe serve?
Isaías 46:6 – Alguns derramam ouro de suas bolsas e pesam prata na balança; contratam um ourives para transformá-lo num deus, inclinam-se e o adoram.
Jeremias 10:3 – Os costumes religiosos das nações são inúteis: corta-se uma árvore da floresta, um artesão a modela com seu formão;
Jeremias 10:9 – Prata batida é trazida de Társis, e ouro, de Ufaz. A obra do artesão e do ourives é vestida de azul e de vermelho; tudo não passa de obra de hábeis artesãos.
Oséias 8:6 – Este bezerro procede de Israel! Um escultor o fez. Ele não é Deus. Será partido em pedaços o bezerro de Samaria.
Habacuque 2:18 – “De que vale uma imagem feita por um escultor? Ou um ídolo de metal que ensina mentiras? Pois aquele que o faz confia em sua própria criação, fazendo ídolos incapazes de falar.
