Seus fiéis ficarão decepcionados e seus operários são apenas homens. Que todos se congreguem e compareçam. Ficarão assustados e decepcionados.
Isaías 44:11
Comentário de Albert Barnes
Eis que todos os seus companheiros – Todos os que se juntam em fazer e em adorá-lo são considerados como companheiros ou companheiros ( ????? chaberâyn ) do deus-ídolo (ver Oséias 4:17 – ‹Efraim se une aos ídolos. ) Eles e os ídolos constituem uma empresa ou comunhão, intimamente aliados um ao outro.
Serão envergonhados – Serão confundidos quando descobrirem que seus ídolos não podem ajudá-los.
E os trabalhadores – A alusão aos trabalhadores é mostrar que o que eles fizeram não pode ser digno da confiança das pessoas como um objeto de adoração.
Eles são dos homens – são pessoas mortais; eles mesmos devem morrer logo. É ridículo, portanto, tentarem criar um deus que possa defender ou salvar, ou que deva ser adorado.
Sejam todos reunidos – Para fins de julgamento, ou para exortar suas reivindicações ao poder de fazer um objeto que deva ser adorado (veja a nota em Isaías 41: 1 ).
Deixe-os se levantar – Como em um tribunal de justiça, para defender sua causa (veja a nota em Isaías 41:21 ).
Eles devem temer – Eles devem estar alarmados quando o perigo vier. Eles descobrirão que seus deuses-ídolos não podem defendê-los.
Comentário de Adam Clarke
Seus companheiros – ????? chaberaiv : mas ????? abadaiv , seus servos ou adoradores, é a leitura de um dos MSS de De Rossi e dos caldeus.
E os operários são de homens “Até os próprios operários devem corar” – não sei se alguém já interpretou essas palavras com um bom senso tolerável: ???? ??? ?????? vecharashim hemmah meadam . A Vulgata e nossos tradutores os renderam de maneira bastante justa, como estão escritos e apontados no texto: Fabri enim sunt ex hominibus . “E os trabalhadores são de homens.” Das quais os comentaristas não foram capazes de extrair nada digno do profeta. Eu dei outra explicação do lugar; agradável o suficiente para o contexto, se puder ser deduzido das próprias palavras. Eu presumo que ???? Adam , rubuit , possa significar erubuit , ser vermelho de vergonha, assim como por qualquer outra causa; embora eu não possa produzir nenhum exemplo disso nesse sentido particular; e a palavra no texto que eu apontaria ???? meoddam ; ou se alguém se opuser à irregularidade do número, eu leria ?????? meoddamim . Mas prefiro pensar que a irregularidade da construção tenha sido a causa da obscuridade e tenha ocasionado a pontuação errada. Às vezes, o singular é colocado para o plural. Veja Salmo 68:31 ; e o particípio para o tempo futuro, ver Isaías 40:11 . – EU.
Comentário de John Calvin
11. Eis que todos os seus companheiros terão vergonha. Ele não apenas ataca os trabalhadores e criadores de ídolos, mas também ataca geralmente todos os seus adoradores, porque são tão monótonos e estúpidos, que, assim que o tronco de uma árvore recebe uma nova forma, eles a vêem como contendo o poder de Deus. Ele quer dizer que não apenas os autores dos ídolos serão punidos por sua derrota, mas também todos os que se envolveram nas mesmas superstições; pois é certo que aqueles que compartilham a mesma culpa devem ser submetidos ao mesmo castigo. Por outro lado, eles não podem invocar qualquer desculpa; pois eles vêem que seus ídolos, que procederam das mãos dos homens, são mudos e vaidosos, até agora é possível que sejam deuses.
Embora todos eles se reúnam. Qualquer que seja a conspiração que possa ser feita pelos homens maus, ainda assim, quando eles chegarem ao tribunal de Deus, devem ter vergonha. Tampouco é sem motivo que o Profeta ameaça contra eles tremores e vergonha, porque os homens maus geralmente são altivos e insolentes, e olham para todos os outros homens com desprezo. Eles se gabam de seu vasto número, pois os Papistas nos dias de hoje desprezam nossos pequenos números e incham com insolência, e com incrível presunção atacam Deus e sua doutrina. Nesta passagem, portanto, Isaías apela à consciência dos homens maus; porque, embora sejam acionados pela mais obstinada obstinação e rebelião, às vezes são forçados a tremer, quando se perguntam: “O que estamos fazendo?” e investigar a razão de suas ações; pois eles não têm nada firme ou sólido, sobre o qual possam descansar com segurança. Eles são ousados, desde que se apressem com sua raiva, mas quando se voltam para si mesmos e têm algum tempo para refletir, ficam aterrorizados e consternados; para que não precisemos ficar alarmados com sua raiva, orgulho e grande número, pois eles passarão rapidamente. Portanto, não sejamos movidos pelas conspirações, demonstrações, orgulho, raiva e esquemas dos papistas, pois sabemos que todas essas coisas tendem à sua vergonha e destruição; pois quanto mais altivos eles incham e se exaltam contra Deus, mais pesada será a queda e mais profunda será a desgraça.
Comentário de John Wesley
Eis que todos os seus companheiros se envergonharão; e os trabalhadores são homens; se ajuntem todos, se levantem; todavia eles temerão e serão envergonhados juntos.
Homens – Eles são da humanidade e, portanto, não podem fazer um deus.
Juntos – Todos vocês se combinam, serão cheios de medo e confusão, quando Deus puser sua causa contra eles.
Referências Cruzadas
Juízes 6:29 – Perguntaram uns aos outros: “Quem fez isso? ” Depois de investigar, concluíram: “Foi Gideão, filho de Joás”.
Juízes 16:23 – Então os líderes dos filisteus se reuniram para oferecer um grande sacrifício a seu deus Dagom e para festejar, comemorando: “O nosso deus entregou o nosso inimigo Sansão em nossas mãos”.
1 Samuel 5:3 – Quando o povo de Asdode se levantou na madrugada do dia seguinte, lá estava Dagom caído, rosto em terra, diante da arca do Senhor! Eles levantaram Dagom e o colocaram de volta em seu lugar.
1 Samuel 6:4 – Os filisteus perguntaram: “Que oferta pela culpa devemos lhe enviar? ” Eles responderam: “Cinco tumores de ouro e cinco ratos de ouro, de acordo com o número de governantes filisteus, porquanto a mesma praga atingiu vocês e todos os seus governantes.
1 Reis 18:19 – Agora convoque todo o povo de Israel para encontrar-se comigo no monte Carmelo. E traga os quatrocentos e cinqüenta profetas de Baal e os quatrocentos profetas de Aserá, que comem à mesa de Jezabel. “
1 Reis 18:40 – Então Elias ordenou-lhes: “Prendam os profetas de Baal. Não deixem nenhum escapar! ” Eles os prenderam, e Elias os fez descer ao riacho de Quisom e lá os matou.
Salmos 97:7 – Ficam decepcionados todos os que adoram imagens e se vangloriam de ídolos. Prostram-se diante dele todos os deuses!
Isaías 1:29 – “Vocês se envergonharão dos carvalhos sagrados que tanto apreciam; ficarão decepcionados com os jardins sagrados que escolheram.
Isaías 41:5 – As ilhas viram isso e temem; os confins da terra tremem. Eles se aproximam e vêm à frente;
Isaías 42:17 – Mas retrocederão em vergonha total aqueles que confiam em imagens esculpidas, que dizem aos ídolos fundidos: ‘Vocês são nossos deuses’. “
Isaías 45:16 – Todos os que fazem ídolos serão envergonhados e constrangidos; juntos cairão em constrangimento.
Jeremias 2:26 – “Assim como o ladrão fica envergonhado quando é apanhado em flagrante, também a comunidade de Israel ficará envergonhada: seus reis e oficiais, seus sacerdotes e profetas.
Jeremias 10:14 – Esses homens todos são estúpidos e ignorantes; cada ourives é envergonhado pela imagem que esculpiu. Suas imagens esculpidas são uma fraude, elas não têm fôlego de vida.
Jeremias 51:17 – “São todos eles estúpidos e ignorantes; cada ourives é envergonhado pela imagem que esculpiu. Suas imagens esculpidas são uma fraude, elas não têm fôlego de vida.
Daniel 3:1 – O rei Nabucodonosor fez uma imagem de ouro de vinte e sete metros de altura e dois metros e setenta centímetros de largura, e a ergueu na planície de Dura, na província da Babilônia.
Daniel 5:1 – Certa vez o rei Belsazar deu um grande banquete para mil dos seus nobres, e eles beberam muito vinho.
Atos dos Apóstolos 19:24 – Um ourives chamado Demétrio, que fazia miniaturas de prata do templo de Ártemis e que dava muito lucro aos artífices,
Apocalipse 19:19 – Então vi a besta, os reis da terra e os seus exércitos reunidos para guerrearem contra aquele que está montado no cavalo e contra o seu exército.
