Disse-lhe Jesus: Maria! Voltando-se ela, exclamou em hebraico: Rabôni! {que quer dizer Mestre}.
Jó 20:16
Comentário de Albert Barnes
Ele chupará o veneno de asps – Aquilo que ele engoliu como alimento agradável, se tornará o veneno mais mortal; ou a consequência será como se ele tivesse sugado o veneno de asps. Parece que os antigos consideravam o veneno da serpente mortal, mas foi levado para o sistema. Eles parecem não ter consciência de que o veneno de uma ferida pode ser sugado sem ferir quem o faz; e que é necessário que o veneno se misture com o sangue para ser fatal.
A língua da víbora deve matá-lo – A impressão inicial provavelmente foi de que o ferimento causado por uma serpente era pela língua ardente, bifurcada e brandida, que deveria ser afiada e penetrante. Sabe-se agora que a lesão é causada pelo veneno ejetado através de uma ranhura ou orifício em um dos dentes, que é feito de tal forma que fica deitado no céu da boca, exceto quando a serpente morde, quando esse dente é elevado e penetra na carne. A palavra “víbora” aqui ( ???? ‘eph?eh ), “víbora” é provavelmente a mesma espécie de serpente que é conhecida entre os árabes com o mesmo nome ainda – El Effah Veja as notas em Isaías 30: 6 . É a tribo mais comum e venenosa da serpente no norte da África e no sudoeste da Ásia. É notável por seu veneno rápido e penetrante. Tem cerca de um metro e meio de comprimento, tão grosso quanto o braço de um homem, lindamente manchado de amarelo e marrom e coberto de manchas negras. Eles têm uma boca grande, pela qual inalam uma grande quantidade de ar e, quando inflados, a ejetam com tanta força que podem ser ouvidos a uma distância considerável. “Jackson”. O capitão Riley, em sua “Narrativa autêntica” (Nova York, 1817), confirma esta conta. Ele descreve a víbora como o “objeto mais bonito da natureza” e diz que o veneno é tão virulento que causa a morte em quinze minutos.
Comentário de Adam Clarke
Ele chupará o veneno dos ápsis – Esse delicioso pedaço, aquele pecado secreto e fácil de lidar, tão palatável e tão prazeroso, deve agir sobre a vida de sua alma, como o veneno dos ápsis faria na vida de seu corpo. O veneno é chamado de galha de asps, pois antigamente se supunha que o veneno de serpentes consistisse em sua galha, que se pensa ser copiosamente exsudada quando esses animais ficam furiosos; como foi visto com frequência que a mordida não é venenosa quando não estão com raiva. Plínio, ao falar das várias partes dos animais, Hist. Nat. lib. xi., c. 37, declara, a partir desta circunstância, que no fel, o veneno das serpentes consiste; ne quis miretur id (fel) veneno esse serpentum. E em lib. xxviii., c. 9, ele classifica a galha dos cavalos entre os venenos: Damnatur (fel) equinum tantum inter venena. Vemos, portanto, que a galha foi considerada a fonte de onde o veneno das serpentes foi gerado, não apenas na Arábia, mas também na Itália.
Referências Cruzadas
Isaías 30:6 – Advertência contra os animais do Neguebe: Atravessando uma terra hostil e severa, de leões e leoas, de víboras e serpentes velozes, os enviados transportam suas riquezas no lombo de jumentos, seus tesouros nas corcovas de camelos, para aquela nação inútil,
Mateus 3:7 – Quando viu que muitos fariseus e saduceus vinham para onde ele estava batizando, disse-lhes: “Raça de víboras! Quem lhes deu a idéia de fugir da ira que se aproxima?
Atos dos Apóstolos 28:3 – Paulo ajuntou um monte de gravetos; quando os colocava no fogo, uma víbora, fugindo do calor, prendeu-se à sua mão.
Romanos 3:13 – “Suas gargantas são um túmulo aberto; com suas línguas enganam”. “Veneno de serpentes está em seus lábios”.
